23/24广外考研答疑帖！欢迎来问！

明德尚行教育

813经济学考研经验分享

考试注意事项

01

考试时间

....

2021年考研初试的时间是：2021年12月26日-12月27日。上午开始考试的时间是8:30，下午开始考试的时间是14:00。

考试时间以北京时间为准。每科开考15分钟后不得入场；交卷出场时间不得早于当科考试结束前30分钟，具体出场时间由考点所在省级教育招生考试机构规定。

02

考试工具

...

注意：考前一天千万准备好考试的东西！

①必须携带的证件：有效居民身份证、准考证（建议多准备两份，以防丢失）。

②必要的工具：黑色字迹签字笔、固体胶、小刀、铅笔、橡皮、绘图仪器等，石英表也可以带的，以防小考场没有钟表。

③风油精、润喉糖，巧克力（怕不舒服的同学可以带这些，可以带进去的）

03

考试规则

....

（1）考生在考场内不得传递文具、用品等。所以如果你发现自己遗漏了重要文具，可以举手向监考老师问询，不要跟其他考生说话，否则有可能被作为作弊处理。

（2）不可以自带草稿纸！草稿纸是由考场统一发放，不够就举手向监考老师要。

注意：开考信号发出后，考生方可开始答题；考试结束信号发出后，考生应当立即停笔并停止答题。遇到试卷、答题卡、答题纸等分发错误及试卷字迹不清、漏印、重印、缺页等问题，可以举手询问。

04

细节问题

....

一定要提前踩点，熟悉考场的位置和路线，熟悉厕所等相关地点的位置。看考场的时候最好了解下是否有暖气(空调不行，很可能不会开，监考老师怕有噪音影响)，没有就穿厚点！！

【重点】提示：进考场之前一定一定要确认考场墙上的钟时间是不是准的(有的教室的钟会晚3到5分钟)，否则在你以为还有一些时间可以抢救一下的时候，就emmmmm......（不过一般不会出现这种情况）

饮食清淡，最好跟考前保持一致，不要过分补充营养剂！

明德尚行教育

813经济学考研知识点

考试流程

初试第一天

上午——政治：

（1）政治的试卷上有张试卷识别贴，一定要把那个贴上。那个粘性很强，一旦粘上答题卡就不要再撕下来，尤其是有强迫症的同学。

（2）政治做完选择题就把答题卡填了，不见题号不要动笔！填卡要看清楚自己的答题卡是横向的还是纵向的。

（3）在政治大题动笔之前，务必把试卷题号和答题卡题号核对3遍，3遍，3遍。

（4）提醒一下那种火急火燎的同学，即使看到了原题也要看题目，毕竟你分析的时候要扣材料分析一下。读题的时候把你觉得可以用到答案里的材料勾画一下。

（5）如果有的大题实在是没有背过的。就把你背的相关内容的点写进去，这个时候就更要多分点了。

（6）完成所有题目后，回去把选择题检查一遍，看自己有没有很简单的错误。

中午：

吃饭+英语作文模板再背诵一遍（建议）

下午——英语：

（1）关于做题顺序，平常你做套题练习是怎么做的就怎么做。

（2）阅读的做题方法就按照你平时练习的方法即可。还是要提醒要注意题干要你选的是正确的还是错误的，不要轻易丢分。

（3）翻译尽量写，不会翻译的就把单词意思写下来，不要留空。

第一天结束，已经胜利一半了！晚上建议：考完了的政治和英语就绝对不要再想了。不要对答案！数学头天晚上做些简单的题目保持手感，再背诵下重要公式，背一下专业课。

初试第二天

上午——数学三

（1）草稿纸是可以一直要的。

（2）不要因为在一道题上费太多时间而耽误了做后边的题是最不值得的。做题时一定要仔细，该拿分的一定要拿住。尤其是选择题和填空题，今年选择填空分值加大，拿高分的关键！！

中午：吃饭+背诵一下专业课（背诵一下名词解释、回忆论述题答题技巧之类）。

下午——专业课

（1）注意时间，现在可以做一下模拟卷，估计好自己的做题时间！

（2）遇到不会的题目也不要空着，想到什么与题目有关的知识点都往上答，考场上考生的试卷几乎都是写满的。

明德尚行教育

813经济学考研知识点

答疑解惑

专业课要写多少面？

答：比如六个名词解释写完两页a4纸

考前专业课应该怎么复习?

答：回归自己不熟悉的知识点，特别是常考的自己没有把握的知识点，这两周可以涉及偏一点的内容，以防万一考到！

二十一章关于流派还要背吗?

流派前几年是比较爱考的，可以去注意，最主要是这几个流派的要区分清楚。虽然他们每个学派都是对彼此有批判的，但是他们的理论基础都是拿几点，记好他们的理论基础去往外延伸一下答题就可以了。

时政热点感觉很难背

答：关于论述题，其实我们每一道论述题都是可以展开成一篇论文去回答的。我们论文就要理论基础，理论基础就是我们现在学的宏微观，还有背景分析，再提出相应的解决办法。所以大家怎么看到一则材料？主要看自己能用上书上理论知识去回答就可以，不需要把时政热点一字不落的全部背下来，主要还是看里面的知识点。

专业课重点？

答：广外的专业课的考点还是挺明确的，不会考的很偏，都比较基础的。还是不知道重点的同学看一下往年的真题知识点。

初试是考察大家的「考试能力」，复试则更关注专业素质拓展。考查的方式也很灵活，除了笔试专业课外，更多的就是面试了。广外考研录取总成绩由初试成绩和复试成绩组成，初试成绩占60%，复试成绩占40%。

（1）初试总分500学科：录取总成绩=初试成绩×60%/5+复试成绩×40%；

（2）初试总分300学科：录取总成绩=初试成绩×60%/3+复试成绩×40%。

明德尚行教育

英语学硕MA考研知识点

回归教材

01

蓝宝书怎么使用

......

本专业的蓝宝书内容十分丰富，因为涵盖了两门专业课（623和801）的所有题型，整个框架一共四个部分，把所有题型都规划的非常好了。那我们怎么去使用呢？我觉得可以以题型专项突破的形式来解决。

我们先看英语基础水平，我们都知道一共就是四个题型，在蓝宝书中有个引论，告诉了大家623这一门专业课都是考些什么、难度如何。翻译与写作也是四个题型，其中两个是英译中和中译英。

再而要看历年真题和真题解析，如果之前一直都是在单独突破623和801的题型完全OK，但是现在冲刺阶段一定要开始看并且动手写，严格要求自己按照考研临场的那个情况给自己三个小时去模拟一个真题，写完之后要马上对答案，仔细看解析查漏补缺。

蓝宝书中的真题包括了2011年到现在，是很丰富的。如果不满足于做真题且时间很充裕的同学，可以把蓝宝书后面的初试模拟题都做一遍，623和801分别有三套，共六套题目。如果还是觉得不满足的话，现在明德尚行新的冲刺阶段模拟题在淘宝上架了，有非常详细丰富的答案并且题型也是紧扣广外的。

明德尚行教育

英语学硕MA考研知识点

623英语水平考试

......

现阶段是冲刺阶段，要做的就是查漏补缺。相对于801这一门专业课来讲，623比较客观一些，没有主观题。有些同学说样题看到阅读题有问答题，那肯定不是的。我觉得你们看到可能是专八的，专八阅读会有问答题又有选择题，但是广外的水平考试是没有问答题的阅读只有选择题。广外623这门是比较客观的，那个词汇辨析有一点点主观性，但它答案也只有一个，我们说主观题是答案不一样的题，那623这门想要拿高分要采取一定的策略，因为答案只有一个，你必须要掌握每个题型的特点。

Cloze的题相对来说是简单的，如果你是跨考生、没有系统学过英语课程、基础没那么扎实的考生，可能会有点摸不着头脑，因为它很讲究宏观阅读能力。Cloze考察的就是对于上下文的理解，现在冲刺阶段，建议每天抽半个小时读一读有意思的记叙文，读多了你慢慢的就会有对上下文的理解能力，有飞跃性的进步。

改错对于英专生一点都不陌生，面对改错其实题海战术好像没那么有用。题海战术效果缓慢，但是我们也不能松懈，这时候拼的就是心态。我觉得这类题要搞清楚命题人会从什么角度出题，句子只有一个空，意味着出题人的意图就在那，我们就找那样的一个点。

Gap-filling这个题型需要考生具有庞大的词汇量，并且要有很快的随机应变能力，进行灵活应用，知道它应该在哪个语境中应用。建议大家把专八词汇背得滚瓜烂熟，因为专八词汇是考623的门槛，如果只用专四要求自己还是太低了。再者就是你必须要结合例句去深刻理解词汇的含义，单纯的记词条没有什么太大的意义，因为你不知道它到底怎么应用到一个句子中去，只有结合的例句你才能明白它应该在哪一个与语境下被赋予哪一种含义。

最后一个题型阅读，2017年之前的阅读部分都是六到七篇的，现在是只有四篇，不过不见得难度就降低了，它涵盖的范围挺广的，这个阅读的选题选材一般是地道的外刊，或者是一些名著选读然后让你去理解。

明德尚行教育

英语学硕MA考研知识点

801英语翻译与写作

......

翻译与写作包括三部分的题型，summary、writing以及翻译。2019年的summary和writing较往年并没有太大的变化，但是值得注意的是翻译的变化。往年的翻译一般是文学体裁类（散文、小说），但是2019年的汉英翻译是介绍粤港澳大湾区的，所以，考生在进行翻译练习的时候，应尽量做各种不同体裁的翻译，比如，文学类、旅游景点介绍类等。

翻译与写做题目偏主观性，但是三个题型中，summary又相对客观一点。Summary的解题有一定的方法，回答时一定要抓住点，才能得分。Writing 和translation 相对主观，但是如果我们写出来的东西是阅卷老师欣赏的类型，那么得分肯定会比其他考生的得分高。关于阅卷老师风格、相应的解题技巧、广外作文的给分点，大家可以去看看蓝宝书，很详尽的一些阐述大家可以回过头去看一看。

明德尚行教育

英语学硕MA考研知识点

容易忽视的知识点

......

中译英相对于英译中来说，普遍做的不好。中译英的困难，主要在于表达，因为不是自己的母语，表达时难免出现语法错误。而且中译英也存在理解的问题。所以表达的好坏，与理解的深度有很大的关系，而这一点往往容易被忽视。

Cloze建议大家要找30个空的练习题来做，在冲刺阶段，单词还是要每天背一背、记一记，可以每天花30分钟回顾自己平时积累的一些词汇，看看专八单词或者刘毅10000。冲刺阶段要保证每周3-4篇的练习量。

通过“归类”、“运用”、 “广泛阅读”以及“时间的投入”等策略学习单词，均可以帮助增加词汇量。通过使用这些方法，大家既能学到词的字面意义，也能掌握词的句法特征、语义特征，甚至还可以从上下文中了解该词的感情色彩等。而“查词典”、“死记硬背”等策略则用处不大。

Gap-filling，广外真题不是以选择题的形式出现的！而是选词填空，绝大多数情况一定要变形！要变形！要变形！大家多多利用真题，因为广外喜欢重复考原题。

明德尚行教育

英语学硕MA考研知识点

近期学习规划

政治现在应该是超级超级重要的大头，因为能在短期内实现质的飞跃的一门科目，现在要开始疯狂刷题+背诵模式了。

二外的要反复刷真题，我当时给自己定的目标是85分以上，因为二外很拉差距。考九十多分的日语、法语好多，所以85分是一个努力的小目标吧。

翻译和作文，写作每个月至少保证两篇并且反复修改，真的不要贪多，写作最重要的是你要把它变成一个精修的版本。写作之要反复修改，可以和研友一起互相改然后提出一些意见，明德尚行教育也有学姐的改作辅导，需要的话也可以了解一下。

关于翻译的问题，翻译可以回过头去翻译以前翻译过的译文，翻译是需要去不断润色的一个过程，需要反复斟酌字句的。

心态调整的问题，我自己的学业也会有一定的压力，也很能体会到你们对于升学就业，对于未来的焦虑。但我们要学会接纳它，不要去逃避焦虑。哪怕晚上哭了一晚上，觉得坚持不下去了第二天想放弃，在纠结要不要去图书馆，也一定要硬着头皮去。最后冲刺阶段了，现在去干别的事情也没有什么意义，想去干别的以后有大把的时间，现在就全身心的投入投入到这场战争中去，给自己备考这段时间以来的一个交代吧。

明德尚行教育

英语学硕MA考研知识点

答疑环节

请问学姐近几年的真题和答案都是找不到的吗？

是的，明德尚行教育蓝宝书中提供的回忆版真题和答案都是我们考完研后整理出来的，因为广外2010年之后就不公布真题了，蓝宝书真题答案也是我们经过讨论得出来的。当你在做没有答案的真题的话，你可以和研友去讨论，在这个讨论的过程中你可能会发现自己的知识点出现的某些漏洞，这也是一个很珍贵的过程。

现在最后冲刺阶段做623真题应该达到多少分数？

我第一次做623真题应该是七、八月份的时候，当时只有九十多分还挺沮丧的，但是另一方面我也知道自己有很大的进步空间，所以也没有太担心，到十月份再做的时候可以达到一百一的样子吧，但是有同学给自己目标是一百二的，我觉得那是一个很高的境界很高的水平了，并且那个学生一定是基础非常扎实，然后考试的时候应变能力也很好。

星火和广外阅读相比怎么样？

星火阅读是专八的，广外是考研的，我觉得考研的会更难一些，但星火不排除有一些阅读也挺难做对的，但是冲击波的阅读真的是很简单，我觉得没有什么参考价值，星火阅读可以挑一些难的来做一做。

冲击波黑皮改错和广外改错相似吗？每次都错很多

广外改错真题还出的蛮规律的，我们以真题为标准吧，因为冲击波有些题出的不规律，答案也会有错误。改错我无论做哪一个出版社印刷出来的改错我都会错好多，每次都做错很多，但是后来慢慢调整心态，知道错得越多其实收获越大，知道自己的知识盲区同时可以及时去改正。

明德尚行教育

法语口译考研知识点

应试技巧

因为现在已经不再是积累的阶段了，在最后剩下的时间里，我们要做的就是把之前所学的知识进行总结，然后加深记忆，现在给大家说一下这个阶段可以了解的应试技巧！

01

360翻译

.....

词语翻译：

词语翻译时要注意细节，比如单词拼写（专有名词）大小写，比如地名首字母要大写，单复数配合，比如美国，肯定要单复数的，切莫在细节处丢分。

篇章翻译：

试卷无横线，请把字体写工整，整洁，尽量少涂改，

建议：可以用铅笔自行画行，避免写得歪歪斜斜！这是我自己的小方法，会给老师留下好印象。

中翻法：

尽量用多样化句式，要保持多元化意识。比如， “坚持…..”除了insister sur，也可用poursuivre, être fidèle à, s’attacher à等；“法国总统”可直接说M. Emmanuel Macron，也可以表达为chef de l’Etat, locataire de l’Elysée, le président de la République等。采用多元表达，减少单一的词汇，这些都是帮助你脱颖而出的亮点，也是得分点之一。

法翻中：

在不改变原文的前提下，尽量做到“简洁”，不要写过于冗杂的长句子，如果句子实在太长就断句，简洁明了的句子更容易让阅卷老师抓住你想表达的重点，也更符合中文表达习惯。

同时做题的时候，要从从阅卷老师的这个角度去出发。要思考怎样才能让阅卷老师在最短的时间里抓住你想要表达的中心意思，或者是你要表达的重点。我觉得尽量用短句，是一个很好的用法。也不是说不能用长句，我觉得最好的是尽量的用短句，有一两个长句，或者中间夹杂长句，我觉得这是没有问题的。

02

政治

...

字体工整少，涂改，就是首先给人第一印象要好，如果你一眼看下去，你拿到一张卷子，眼看下去非常的就是非常的潦草第一印象就不好了。这样就很容易漏点，就是监考老师，有时候看的时候就很容易漏点，还有一点非常重要的是要：分点作答！

03

448百科

....

百科应用文要注意格式细节，格式到位基本就ok，而且广外一般不会很为难你，不会出一些很偏门的格式，基本就是公告、通知之类的，比较简单，这方面是大家的得分都是差不多的，拉不开很大的差距！

04

作文

....

法语大作文和百科大作文都要求思路结构清晰，可以在草稿纸上列提纲，但要尽量保持卷面清洁，字体工整！列提纲是很重要的，因为整个作文篇章结构清晰了，那么你的内容也只是来补充你的论点。所以只要结构清晰，其实内容只是一个辅助作用，因为老师其实阅卷的时间不多，可能看你的作文时间只有几秒，看整个结构跟论据，至于详细内容相对没有结构这么重要，要把自己的亮点、得分点一开始就把它给晾出来，这样就容易抓住老师的眼球。