最新北京航空航天大学翻译硕士考研考情分析

刚刚回家16

北京航空航天大学外国语学院成立于2007年，其前身为1985年成立的北航外语系，最初是由1952年成立的北京航空学院基础部外语教研室发展而来。1978年开始招收英语专业本科生，1988年被国务院学位办批准为“外国语言学与应用语言学”硕士学位授予权的单位，2000年获批“英语语言文学”硕士点，2005年获得 “外国语言文学”一级学科硕士授权，同年开始*士研究生，2009年获批“翻译专业硕士”授权，2010年7月，获批“外国语言文学一级学科博士点”。从2011年起，外国语学院开始招收英语语言文学和外国语言学及应用语言学两个专业的博士研究生。外国语学院下设学院设有英语文学系、语言科学与工程系、应用英语系、修辞与交际系、德语系、俄语系、翻译系、大学英语教学部、研究生公共英语教学部、语言学研究中心、英美文学研究中心、翻译研究中心、俄德法日韩语研究中心和课程研究中心等教学科研单位，并于2016年获批建立语言战略与政策研究基地。

北航翻译硕士介绍

专业介绍

学院代码及名称：012外国语学院

专业代码及名称：055101英语笔译（专业学位）

专业拟招收人数：17人（不含推免）

研究方向名称：不区分研究方向

专业备注：学制2年，全日制学习方式。

学费标准：英语笔译—15000元/生.学年

专业课解析

初试专业课题型

关注公众号：贸学长翻译硕士考研   了解更多翻硕考研信息！

211翻译硕士英语

考试内容涵盖词汇语法、阅读理解和英语写作三个部分。满分为100分。

1、词汇语法

题型：选择题。

2、阅读理解

题型：

1) 选择题（包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题）

2) 简答题（要求根据所阅读的文章，写3-5行句子扼要回答问题，重点考查阅读综述能力）

3、英语写作

考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文，

题型：命题作文

357  英语翻译基础

本科目的考试内容涵盖词语翻译和英汉互译两个部分。满分150分。

1、词语翻译

要求考生准确翻译给定的中/英文术语、缩略语或专有名词（不需要解释）。

题型：术语翻译

2、英汉互译

题型：

1）英译汉短文翻译

2）汉译英短文翻译

448  汉语写作与百科知识

本科目考试内容涵盖百科知识、文言文理解与翻译及命题作文三个部分。满分为150分。

1、百科知识

题型：名词解释。   

2、文言文理解与翻译

题型：

两段文言文的现代文翻译与评析。每段文言文的评析字数各不少于300字。

3、命题作文

考生根据所给题目及要求写出一篇不少于800字的现代汉语作文。体裁为说明文、议论文或应用文。

题型：根据提示进行汉语写作。