天津大学翻硕初试经验贴

MTI-kevin

以下内容，仅供参考，切勿亦步亦趋！

1. 个人情况：
211本科翻译专业，三笔二笔。毕业后工作，辞职考研。

2. 择校
1) 地区选择：结合未来打算，比如定居城市或感兴趣的职业等，来确定地区；
2) 学校选择：报录比，结合个人实力，上岸最重要；

3. 政治（全程肖秀荣，三遍）：
1) 时间：9月份开始，文科生；
2) 过程：
    第一遍：一天一节，看后做1000题选择题，大题看一看；
    第二遍：和第一遍类似，可加快速度；
    第三遍：看错题，结合错题解决不牢固知识点。
    进入12月份，肖八肖四做选择题找薄弱点，狂背大题。

总结：肖老师今年神准，个人视情况结合其他老师课程。

4. 基础英语（夯实基础）
1) 单词：坚持！从头到尾！百词斩—如鱼得水—刘毅10000词
2) 词汇辨析：巅峰突破8级（淘宝缩印版）
3) 阅读：星火阅读-华研阅读
4) 作文：雅思写作，总结模板，积累高级表达，词汇句式多变，拒绝多次重复。

总结：有余力可以多看看外刊，经济学人和英语文摘，对于阅读和写作大有裨益，也可以搜索公众号学习；

5. 翻译
1) 词条：黄皮书2-3遍；中国日报，卢敏，翻吧，北京周报，每月总结；最后的礼物
2) 缩略词：黄皮书，上岸学姐整理材料；
3) 英汉：CATTI教材，英汉简明翻译教程，黄皮书各校真题，重在总结；
4) 汉英：徐老师公众号，CATTI教材，黄皮书各校真题，重在积累；

总结：词条和缩略词可以联系上岸学姐，省时省力；翻译是重中之重，个人初试翻车，不多赘述。

6. 百科
1) 选择题18道：开心辞典23000题+学姐整理资料；
2) 名词解释：学姐整理资料，最后的礼物
3) 小作文：12月份看格式
4) 大作文：12月份看，练

总结：百科知识点琐碎，可以穿插在各科学习之间，当做消遣；

7. 想对考研人说的几句话
1) 坚持，坚持到底，才有希望上岸！情绪波动很正常，不要沮丧。
2) 搜集资料很重要，可联系上岸学姐，专业活专业人士做，感谢天大学姐！
3) 经验贴先多看看，然后就去开始，在过程中不断改进学习方法。

    感谢大家在考研过程中给予的帮助！最后，预祝各位同学考研成功，金榜题名！

来自Android客户端

咖啡续命蕊蕊子

求联系方式！求资料！

来自iPhone客户端