西南民大英语翻硕考研经验贴

Martraz · 发表于 2021-4-21 15:21

西南民大英语mti考研经验贴
本人是21考研  目前已经拟录取看很多学弟学妹都在找经验贴我就打算写一下（平时较忙写得不好请见谅哈）
1.211翻译硕士英语  这一科包括单选、阅读和400字作文
   这一科没有指定的参考书，单选就和专四难度差不多，我用的华研专四语法词汇1000题然后平时多背专四单词。阅读前三道是专四难度后两个难一点应该是专八难度，阅读也可以找专四专八阅读习题做（阅读包括单选和简答哦）。作文需要自己整理模板和句式，400字汉语作文很好写，但是英语400字作文很容易词穷写不出来，所以平时就要多背作文并练习写作。

2.357英语翻译基础包括词条翻译英译汉汉译英
   词条翻译大多出自官网参考书三级笔译配套练习，但是还有些热点词条需要平时积累，可以看看微博：翻译硕士考研网，每天都会更新一些翻硕词条。英译汉这两年都是出自上面参考书的原题哦，所以参考书要好好看。汉译英一般都是近年热点话题，这个需要平时多练政经类文章。

3.448汉语写作与百科知识  包括单选简答应用文  800字大作文
      之前都是单选简答二选一，从去年开始单选简答都有了，需要背的东西就更多了。单选大多出自官网参考书（吕奇的汉语写作与百科还有汉语通识教程），也有热点话题需要平时积累。简答题几乎都是那两本参考书原题，应用文不难但是平时要多练习语感还有格式。大作文就和高考作文差不多，平时多积累热点素材保持手感就可以

关于复试往年民大mti基本过线就上，可是随着考研人数越来越多，单说英语笔译今年复试是31进24，那就意味着有人要被刷。今年复试题可以说比往年要难，给分也稍严了（因为有高分的复试也被刷掉了），但是学弟学妹们不用太紧张，只要表现自然大方，顺畅完成流程基本就没有大问题哈。

来自iPhone客户端