21中石油北京翻硕拟录取

LTZMBJSFB

21上岸一枚，非常感谢一路上学姐以及研友的帮助，目前中石油北京翻硕拟录取，写下这个经验贴希望帮到大家。

该经验贴主要有三部分 1.真题回忆   2.初试经验及备考过程  3.复试经验及备考过程

1. 真题回忆(因为时间太久了有些记不清楚了)

基英
单选20 词汇辨析有啥 revort converse 不简单专八难度
完型其实是十五选十 还算不是特别难吧
阅读四篇前三篇 难度递进，有的专八有的不到我觉得，第四篇  问答   篇幅非常非常长整整三页a4纸五个问题不简单废了很多时间，以至于作文不太够时间
作文   竟然是写一本对自己影响最深的书！！！当场蒙圈，准备的一切都白搭了。
这科非常考验基础所以，基础一定要打好，我这科其实拉分了。后悔[面条泪]


翻译
整体我觉得难度适中
首先是词条30个
都是热词一类，有IMF 东北振兴 创业板？ 记不太清了 还有 服贸会  好像还有地摊经济吧 记不太清了但是不难
然后翻译句子50分五个英译汉五个汉译英 句子翻译也不难，有的句子比较长，比较考察基本功
最后是段落翻译 今年英译汉是一篇综合类的文章有些偏股票经济一类，但不是纯经济，理解意思的话不难，但是也会有地方不确定。英译汉是政工报一类，关于人类需要一场自我革命，生态建设的。


百科
选择 比我想象中简单 考的都很常见还有政治里的内容，考到了无字碑，秦始皇和汉武帝区别，什么斯基的作品，高速路分布不均原因，佛教山等等
填空有难度，包括一个战役，外国文学类也有几个，英国小说之父等，还有劝学篇中完成中体西用的是谁，世界野生动物协会的会徽，谁创立的科举，等等 这个有难度考完有好几个不确定的
名词解释15个，还比较常见，有诗经，四书五经，废黜百家独尊儒术，法国大革命，美国自然主义，湖畔诗人，文艺复兴，等等有个比较崩溃的一苇渡河？还是啥记不清了，总共基本有二三个不太确定。
应用文 是写展会介绍
作文 关于书


综上我感觉中石油的老师今年很不一样，整体偏文学风最难的是基础英语，词汇辨析啊作文啊，还有阅读问答都不容易。下来大家反映也是比较难，需要打好基础。加油吧大家！

来自Android客户端

LTZMBJSFB

初试经验

本人情况:
不是应届毕业生，是二战，19届毕业生，本科学校并不太好，一战天津大学344分，百科拉分很大。与b区国家线一分之差无法调剂，之后开始在帝都工作。工作一年半大概，后来家中有事，在2020年9月份辞职，之后开始备考。备考期间呢，家里确实事情比较多，其实心比较累，状态非常不稳定。但是还算跌跌撞撞坚持了下来。最后初试成绩381，政治73，英语 66，翻译127，百科115。排名16，总共进复试46好像，有点记不清了。
备考经验:
政治: 政治73。 政治我是九月份开始的，建议提前准备。我到后期时间挺紧张的，政治无非就是选择和大题。选择题跟着肖秀荣精讲精练配套1000题就可以。1000题多刷几遍，注意对错题的记忆巩固。我大概是刷了两遍吧，有点记不清了，考完研一直没看书。之后就是肖四肖八，大题推荐徐涛20题，还有肖四，很多背不完的，但是有重合部分，我比较喜欢自己总结。政治大概就是这些，至于一些别人的预测卷之类的，我本人没做过也不推荐，模拟卷子跟肖老师就可以，他的题精准度比较高，跟真题很像，毕竟曾经命题人，别人的题我总感觉偏偏的。

英语: 这科我不太有发言权。没怎么准备其实。这科考词汇辨析，阅读，还有作文。 词汇建议早开始。我是纸质书背的如鱼得水，软件用的墨墨。做了专四语法与词汇1000题，这个建议多做两遍。阅读是先做的考点精梳上的阅读，都是别的学校真题，但我感觉比较简单，后面做的专八星火的老版的，比较难，比真题长度要长。作文我用的雅思高分范文推荐。但是今年作文考的非常偏，让写对自己影响最深的一本书。像裸考一样。大概就是这样，这科是基础。我没有做好，主要作文没发挥好字数也不够。有些失常！大家要早打基础，个人感觉这个卷子要比天津大学的难，天津大学我的英语是76分。。出题比较常规，石油很爱文化，书。多涉猎吧。

来自Android客户端

Dseeg

请问能加你吗，请教一下

Dseeg

楼主，在吗，可以加一下吗

LTZMBJSFB

Dseeg 发表于 2021-4-12 11:42
楼主，在吗，可以加一下吗

可以v 一 伞死骑散玲领凌扒雾亿

来自Android客户端