21届英语语言文学考研 经验分享

sweetieennn

  我去年准备考研的时候就看了好多好多的经验贴 今年就打算也分享一下自己小小的经验吧
  我的总分是382 现在是拟录取 政治68 日语64 综英116 基英134
  我的大概准备过程呢其实很复杂 因为我中途崩溃过好多次 也经常哭 我的准备时间也很长 但是前期又没有很认真（大家不要学我）后面就很紧张 睡眠和身体也不好 我书本是都看了一遍 然后笔记做了很多次，每次都不一样 最开始看书的时候边看边做 然后后面是开始进行整理归类 再后来是分成各个板块 再再后来又是根据真题来做的笔记 政治我是听的徐涛老师的课，然后跟的是腿姐，选择题我三个老师都买了， 但是最后大题我并没有背肖老师的题结果失策了（肖老师永远的神！）日语我最开始没有背语法 这是很要不得的 而且我后来时间不够了就直接看的红蓝宝书 中级下册我是没有看的 时间还是挺赶的
  先具体说一下政治吧 政治的话其实还是选择题的问题，选择题做得好就基本上差不多了 至少不会不及格肯定 然后老师的选择的话 其实看个人需求吧 因为每个老师风格很不一样的 但是肖老师的题是可以相信的！！！ 总的就是做题做题做题，我后期每天早上第一件事就是练选择题，再就是背书背书背书， 加油背吧。
  日语的话 我考的不高 没有什么建设性的意见 我那时候单词背了 语法也背了 但是可能还是理解不够到位······ 我是把语法写在一张小纸片上 然后每天走回宿舍的时候背诵，刷牙洗脸的时候会回想一次 然后第二天再在同一时间复习一次，一周再统一复习一次。 阅读的话我用的是新完全掌握N2和N3我都做了 翻译是做的日语203的题 后期就是反复做真题 做了很多次 但是真题真的很难 不过也很有用 一定要利用好
   基英的话，因为我平时学校课程里有翻译这门课而且我本身对翻译很感兴趣，所以我每天都会做翻译，一篇英译汉一篇汉译英。材料的话就比较广泛，时政材料会做，然后catti的也会做，文学类的也会做。翻译其实重要的还是手感和积累的问题， 要保证自己的一个手感是比较好的，还有就是时政类材料的套路也可多积累一点。阅读我是做的专八的题目，然后会把选择题做成问答题，找文章的主题之类的，平时也会看经济学人，看一篇做一篇的思维导图和积累，有些词句也是可以用到作文上的。作文的话在后期我是每周会写一篇，定时写，然后会自己改自己的作文，看自己有没有亮点或者不好的地方。基英还是重在积累。这里可以推荐几本我用到的材料，《十二天突破英语翻译》里面的干货挺有用的，就是以后也可以继续看这本书，还有张培基的散文选，散文就是很难，但是也要努力地去动手翻，去欣赏译文然后完善自己的译文。
  综英就比较复杂了，我最开始有用过学姐的笔记，但是后来觉得就是因为是别人的思维做出来的结果，所以最后我还是老老实实地自己做了笔记，可以借鉴和参考学姐学长的笔记，但是背诵还是背自己整理的会比较好。综合部分的话，要看的书就很多，有文学，文化和语言学， 文学的话美国文学那本书就是我本科上课的教材，所以是跟着上课老师走的，其他的是自己看的，会结合圣才还有星火的参考书一起看然后整理笔记。流派和作家我是分开整理的，合在一起也可以，其实是看个人习惯，只要自己能理解就是可以的。整理笔记一定要有条理， 我是写成一段话然后背诵，重点作家要背，非重点作家也要看的，因为这种东西就是也说不清会不会考。我文学整理了很多次笔记，也推翻了自己之前的很多笔记，但是就是有条理，有逻辑就会比较容易背诵了。 文化部分的话，欧洲文化就是那本小册子就往死里背，滚瓜烂熟最好。美国文化，就比较顶，参考书那本书比较乱，是根据版块来的而不是时间线，然后我是只看了这一本，笔记最开始是一章一章的，后来也是根据版块来的，就是比如种族相关的放在一起，女性相关放一起等等。书里的课后题比较重要，都是需要思考的问题，要重视。美国文化需要扩展，在参考书的基础上要查一些资料的其实，这样也会加深一定的理解，时政也要关注。语言学就是太难了真的，但是就算是不懂的概念也要背。我是一章一章的笔记，然后本科也有语言学的课程，就会跟着走一点，难理解的概念我基本上就是死记硬背了，加上例子其实就会比较好理解一点，大家可以多查一查例子，然后如果可以问到老师的话，就多问一下会好一点。然后就是最好是每一章都看，保不齐会考到哪里。最后就是利用好真题，好好利用，也可以用真题来检验一下自己的情况。

  最后就是 其实别人的经验贴都是走过来的经验了，在考研的时候谁也不知道会发生些什么。有自己的思路，每天有自己的任务，要对得起自己，然后就努力加油！

鹏程云端

谢谢分享