2021日语语言文学真题回忆

ccymm9 · 发表于 2021-1-3 11:19

先说英语
题型:
1. 20道单选，不知道从哪里出的题，只能靠自己的日常积累做。
2. 完型，难度一般
3. 阅读题，像六级一样，但是比六级简单，具体多少道题忘了
4. 英译汉，两段话，是今年的热点话题，第一个是Lockdown，第二个也是疫情相关，整体不难，但是要关注时政热词。
5. 汉译英，5句话好像，不是很难，主要考察高中的常见句型，但是想不到那个句型就会做错，想到了就基本能全做对。
总结:比去年的简单很多，也比前年的简单很多，一个王者一个钻石的那种差距。去年的真题大多数是参考书里的，今年一道没有，不知道明年又会从哪里出题。所以复习的最好方法就是扎实背单词，每天都背，阅读反复做，认真做。
接着说综合日语
题型:
1.汉字写假名
都是参考书里的，建议把四本书的单词全背了。但是考了两个书里没有的，可能为了拉开差距。
疾风劲草五月雨
明年说不定会考什么，只能靠积累，这个N1单词里也没有，可能是专八里的我猜。
2.单选
以前有参考书里的原题，今年也一道没有，所以就只能扎实背语法
3.阅读
题型像N1，但是难度连N2都不到，做的我怀疑人生，简单到不敢相信，和去年前年的题型都不一样，往年是综合日语教程课后阅读的类型，今年就考级的题型。
4.汉译日两句话，日译汉两句话，每句话5分。
以前是一共5句话，算是参考书课后，今年一句没有，全靠自己日语水平
5.古文
考察活用形和活用种类
最后一科翻译和写作
三篇日译汉，两篇汉译日，作文是私の日本観
1. 日译汉60分
第一篇是日语小说翻译，个人认为是整张卷子最难的一篇，读了好多遍不懂，还很长。
第二篇是讲黑色，引到日本文化，可以看懂，句子不长，还不算难。
第三篇是语言学翻译，也简单。
2. 汉译日20分
两篇小短文，分值不大，难度比起第一篇小说十分令人欣慰
3. 作文70分800-2000词
考完试好几天了，有的可能记的不是很准，能想起来分数的都尽量写上了，没写就是实在想不起来了，大家见谅。

来自iPhone客户端