英文外应初试经验帖

wooby · 发表于 2020-8-26 22:26

英文外应初试经验分享
欠了很久的经验贴，现在来还愿了。希望能对学弟学妹有用。我有很多资料，真题，二外课程，英语专业考研课程，太久了也不知道自己有啥资料了很多可以免费分享给学弟妹。
1.关于择校：
择校非常重要，选择对了，一年就上岸了。这个择校方法是引用有道考神范范老师的话，他是大学老师，现在可能已经没有在有道上授课了。
想要一年时间保证考上：
第一梯队：北外，上外，北大，南京大学，广外等(适合本科211以上或者本科成绩优秀者)
第二梯队：211综合院校
第三梯队：211理工院校
(第二第三梯队适合基础比较差的同学)
2.备考
水平测试115
这一门，主要在于精读，泛读和背单词。
完型填空：这一道题很考察词汇的综合运用，所以精读和单词量提高了，这部分就自然而然提高了，也不需要额外大量刷题什么的。
改错：改错要大量刷题，而且还要反复刷自己做错的题目。从改错中也能学会很多写作可以用的表达。我经常会积累起来，放在写作上用。
书目：华研，星火，冲击波绿皮黄皮
gapfilling：这道题我直接背的GRE，考到非常多，只要GRE背的熟，就很简单。
阅读：阅读也是不需要大量刷题，只要大量精读就行。那些题我都是拿来当做泛读。
书目：GRE单词
精读：精读的时候，我都是将一个词组，或者单词用红色笔画上来，然后把这个词组或单词对应的中文意思用另一个颜色的词画出来。每天就中英文互换着背诵。
书目：全球热门报刊(2本，金融和人物)，英语文摘(有人说精读是鸡肋，这些报刊没用，其实非常有用，尤其是对于写作。当你找到学习方法，你就会发现超级有用。)
背单词：我习惯用app背诵，我用的是欧陆词典，这个有一个缺点就是信息量太大，反而记不住太多，建议使用欧陆词典背单词时自己词汇量已经很多的时候用。刚开始的学弟妹可以用百词斩。
写作与翻译106
书目：1. 华研专八作文(旧版)这是我精心挑选后最合适广外的题型的。我买过的作文超级多都是拿来比较，雅思托福GRE专八星火冲击波华研等我都对比过。
2.张培基1和4(选读) 3. 范范老师读写译课程(范范老师讲写作方法超级厉害，怪我不争气。)
3.summary这个很头疼，因为不知道自己写的怎么样，我用的是北外老师编写的how to write a summary. 书名就是how to write a summary 某宝上搜一下，我当时买的时候已经是影印版，现在也不知道有没有卖了。另外我也用星火那本的阅读理解来教，后面有一个中文的summary 作为参考。
这一门考的很差，咳，我写作文很慢，但是时间又很少，反正很多语法错误，单词拼错的情况。那么急的情况下should 我也会写成sould。没救了没救了。
说一下建议吧。
1. 千万不要像我这样一堆语法错误，拼写错误。这个决定了作文分数梯队。不过估计也只有我一个人这样。
2. 需要积累其实就在于平时做的改错和精读，主要是精读，像我前面说的那样，用词绝对高大上。
3. 积累同义表达。
4. 汉译英我用的是张培基，他用词特别妙，108篇我也用过。有时间可以选几篇张培基，几篇108篇里的文章这样反复背40多篇，背的滚瓜烂熟。
5. 英译汉我自己很烂，真的不知道怎么提高。

来自iPhone客户端