江苏师范大学教育硕士备考经验

我都是为了你啊

阅读是考研英语里最重要的题，占40分呢，一定要重视啊啊啊啊！
PS：真题书我用的英一《考研真.相》4件套，英二的叫《考研圣.经》市面上所有真题书的配置都是真题+题目解析，真题部分大家都一样，区别在解析，这个书属于解析超级详细那种，每个句子都做了图解的语法结构分析，相比其他书只讲几个长难句，这个真的细致太多。我英语基础不好，没过六级，做真题的时候不会的句子比较多，所以用这种详细的就效率会高点。
好多人说真题刷3遍，刷的就是阅读题。说下三刷阅读分别要做些啥：
一刷步骤
①计时做题
②分析文章：划出不认识的单词，分析不了的句子。查单词，记笔记。查句子结构并翻译。
③翻译全文：动手精翻或者口头翻译都可以。不会翻译的句子参考译文，搞清楚不会翻译的原因并做好笔记。
④分析选项：每个选项为什么对为什么错都要找到依据。不懂的返回听真题视频讲解，不懂的及时问。
⑤反思总结：看自己做错的选项，反思自己当时是怎么想的，是想多了还是想少了；是原文没看懂还是逻辑关系搞混了。做总结，避免下次出错。
⑥最终目标：一篇文章做完了，没有一个单词不认识，没有一句话不会翻译，每个选项为什么对为什么错全都理解。
二刷步骤
①若真题卷子上没答案标记，则再次计时做题；若有标记，直接看原文。
②阅读原文，口头翻译，概括段落大意。遇到不认识的单词，查看一刷笔记，如果笔记上有，说明你之前不认识，现在又不认识，重点标记，重新记忆。
③查看题目及选项，思考各题出题点和干扰点，找到定位句，再次思考原文逻辑和考点。
④找出文中长难句，下笔翻译，根据翻译题标准，对照参考翻译做评判，为翻译题型做巩固练习。
三刷步骤
①背诵真题精读笔记：单词、固定搭配、长难句语法点、翻译等
②分析文章的逻辑、作者的观点和立场、文章的主旨；分析题目的意图、解题的方法、题目与原文之间的关系。
再说一个争论比较多的问题：考研英语阅读真的有必要逐句手写翻译吗？
说要手写翻译的觉得这个方法超好，能梳理句子结构，读懂文章，扎实的补基础。翻译完阅读，翻译题就不用复习了。
说不要的觉得太浪费时间，考研不光要读懂文章，重要的是分析文章逻辑结构，做对题。
所以要不要已经很明确了
如果你英语基础真的不好，复习又开始的早，时间相对充足，建议手写翻译一下，好处还是很多的。
如果英语基础还OK，要考数学，要跨专业，那就不用手写啦，可以口译，或者直接看书上的逐句讲解。
不逐句翻译的前提是你大部分句子能看懂，看不懂文章什么逻辑结构，解题技巧都白搭。也不用所有文章都逐句翻译，写几篇学一学分析句子的方法就好了。
如果要逐句翻译，要注意方法，不能做无用功。具体翻译方法如下：
①先分析句子结构，要弄清楚这几个问题：主干（主谓宾）是什么，有没有从句插入语等等，从句从哪里开始到哪里结束，从句是什么从句，从句的引导词是什么，从句的各种成分分别是啥。
PS：分析句子首先找谓语，不要找自己认识的词瞎猜
②查出不认识的单词，如果一个单词有好几个意思，就可以结合分析的成分确定是哪个意思
③分别翻译主句，从句，插入语······每个部分的意思
④根据主从句之间的逻辑关系调整语序，形成最终的译文。一般来说，定语从句跟主句是修饰关系，宾语从句是承接关系，同位语从句是补充说明，插入语仅仅表达一种伴随状态，不做重点，状语从句同样也是表达时间地点或者状态，不重要。
⑤根据书上的逐句分析看自己译文对不对。不要只看最终的中文，先看句子结构划分的对不对，判断的主从句对不对，这一步如果有问题就是语法不扎实，不管有多少词汇量都有可能理解错句意；第二步看中文译文对不对，如果结构没问题，译文有问题，那就是词汇量不够，好好背单词就好了。

来自Android客户端

我都是为了你啊

江苏师范大学教育学师途考研
教育综合333资料&课程
学科语文832资料&课程
学科数学846资料&课程
学科英语841资料&课程
小学教育826资料&课程
学科生物853资料&课程
学科化学849资料&课程
心理健康教育877资料&课程

全程班课程有折扣哦～

来自Android客户端

我都是为了你啊

江苏师范大学教育学师途考研
教育综合333资料&课程
学科语文832资料&课程
学科数学846资料&课程
学科英语841资料&课程
小学教育826资料&课程
学科生物853资料&课程
学科化学849资料&课程
心理健康教育877资料&课程

全程班课程有折扣哦～

来自Android客户端