考研论坛

[备考交流] 【翻硕】晓媛老师论坛免费答疑!有问题快抛过来吧!

[复制链接]

0

主题

2

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
11 元
注册时间
2020-8-8
发表于 2020-8-14 21:39 来自手机 | 显示全部楼层
还是法语的。。。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

2

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
8 元
注册时间
2020-4-16
发表于 2020-8-15 17:07 来自手机 | 显示全部楼层
请问,老师有没有口译技巧的教学视频呢

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

8

帖子

26

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
24 元
注册时间
2020-8-6
发表于 2020-8-16 11:24 来自手机 | 显示全部楼层
翻硕是不是需要很强的口语能力和英语能力,对于英语一般的学生该怎么准备

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

5

主题

31

帖子

120

积分

考研帮老师

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

精华
2
威望
2
K币
118 元
注册时间
2020-7-13
 楼主| 发表于 2020-8-17 14:15 | 显示全部楼层
ww228 发表于 2020-8-15 17:07
请问,老师有没有口译技巧的教学视频呢

你好~等初试结束,我们的复试班上有部分课程是讲解口译技巧的,不过当前阶段还是建议以初试为主哦~
回复

使用道具 举报

5

主题

31

帖子

120

积分

考研帮老师

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

精华
2
威望
2
K币
118 元
注册时间
2020-7-13
 楼主| 发表于 2020-8-17 14:28 | 显示全部楼层

你好~法语的翻硕由于开设的院校比较少,所以选择是比较窄的。开设这个专业的也都是一些很好的语言类top院校,如果要考的话要提前了解院校的信息和真题。至于具体的院校选择,因为老师是英语翻硕的,对于法语翻硕还不能给你很有针对性的建议,建议还是结合自身基础,加上找一些学长学姐沟通,最终来择校哦~祝你明年成功上岸!
回复

使用道具 举报

5

主题

31

帖子

120

积分

考研帮老师

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

精华
2
威望
2
K币
118 元
注册时间
2020-7-13
 楼主| 发表于 2020-8-17 14:33 | 显示全部楼层
在路上的人425 发表于 2020-8-16 11:24
翻硕是不是需要很强的口语能力和英语能力,对于英语一般的学生该怎么准备 ...

你好~翻译要求的是英语、汉语能力,同时兼备双语转换的能力;另外口译在未来职业发展上一定会对口语和听力有更高的要求,但是如果从翻硕初试的角度来说,无论选择的是口译还是笔译,初试都是同样笔译,口笔译到了复试面试的环节才会有比较大的区分;英语基础一般,一定要打好基础,这是选择英语专业必不可少的一环,再者就是要抓住考试科目的复习重点,有策略有选择有舍弃的复习~
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

8

积分

战友

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
8 元
注册时间
2019-6-28
发表于 2020-8-18 16:32 | 显示全部楼层
老师能讲一下翻译硕士毕业之后的就业情况吗?我对翻译还挺感兴趣的,但是本科不是英语专业,不知道如果跨考翻译专业的话,会对未来就业有什么帮助,还挺纠结的
回复

使用道具 举报

5

主题

31

帖子

120

积分

考研帮老师

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

精华
2
威望
2
K币
118 元
注册时间
2020-7-13
 楼主| 发表于 2020-8-19 14:17 | 显示全部楼层
想要请你吃雪糕 发表于 2020-8-18 16:32
老师能讲一下翻译硕士毕业之后的就业情况吗?我对翻译还挺感兴趣的,但是本科不是英语专业,不知道如果跨考 ...

你好~英语翻译硕士毕业后选择也比较广泛的,比如可以当国际化运营翻译或审校,或者联合国教科文组织国际农村教育研究与培训中心也有很多我们专业的招聘,还可以去一些大学的国际关系学院,有外事秘书这样的职位,除了这些常见的之外,还可以当英语辅导老师等。
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

6

积分

战友

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
6 元
注册时间
2019-8-1
发表于 2020-8-20 11:17 | 显示全部楼层
老师好。考MTI的话,请问在外语类院校和985类综合性院校中该如何取舍呢
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
10 元
注册时间
2020-8-18
发表于 2020-8-21 00:01 来自手机 | 显示全部楼层
在职体育老师,想考非全日制的,可以可以分析一下考什么专业好么!

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮   

GMT+8, 2020-10-21 00:59 , Processed in 0.162972 second(s), Total 8, Slave 8(Usage:10M, Links:[2]1_1,1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭