东财日语笔译考研经验

ed呀

拖延了好久的经验帖 今天终于决定来写一写
本人考研成绩390+ 很喜欢大连这个城市 去大连玩的时候去东财逛过一圈 傍晚夕阳照在樱花树上的景色太美了 于是就这么决定考东财了 下面言归正传 我本科也是学的日语专业 所以课程和我的考研计划不是很冲突 我是3月份开学开始每天背一背单词 看一看语法 平时也会翻一翻日语笔译实务的书 真正认真学习是从六月份开始的 我按照学科说一下吧
政治
我听了徐涛老师的强化课 徐涛老师的课很有趣 听着听着就能记住很多知识点 然后就是做了1000题 一定要把错题弄懂记住 选择题很重要 选择题分数高政治就没问题了 不建议过早的准备政治 忘的会很快 前期的时候每天花一个小时看看书大概记一记知识点 也不用着急背 最后的考研大题跟着肖大大的肖四肖八就可以 政治的大题不是很拉分
基础日语
基础日语的题不是很难 平时多看一看n1和专八的语法就好 我自己把n1红宝书抄了一遍 每天都背里面的10页单词 反复背 所以那些单词我看起来都不太陌生 整个基础日语里面我觉得最难的是翻译句子 因为是带文学色彩的句子所以对我来说翻译起来稍微困难一点 还有作文 作文是我没太准备过的题目 想到什么就写了什么 也不是很难
翻译
题量很大 我踩着收卷的铃声答完的卷子 一开始还打了草稿后来的时间就更不够用了 翻译题目都不是很难 考的单词也都是日常生活能用到的 学校给的参考书目一定要好好看 几乎每年都有一两句原句 推荐一个公众号 人民网日文版 这里面有中日互译文章 还有时事词汇的翻译 很值得仔细背一背看一看
百科
百科的范围太广了 我买了那本武汉大学出的汉语写作 书很厚 我也就翻了两遍 也没记住太多 书后面的习题值得做一做 闲下来的时候我会看一看一站到底这类节目 给自己放松放松也能记住一些知识点
总的来说东财的题不是很难 认真复习是没有问题的 如果有什么想问的也可以来问我 我看到了就会回复的 祝各位考研的都能拿到心仪学校的录取通知啦

来自iPhone客户端

吉吉吉0314

求资料[花痴]

来自Android客户端

ed呀

吉吉吉0314 发表于 2020-6-22 00:29
求资料[花痴]

你需要什么资料呀

来自iPhone客户端

吉吉吉0314

日语笔译[花痴]有东大的资料嘛

来自Android客户端