考研论坛

 
查看: 2691|回复: 14

[外语] 2020北外英语语言文学学渣上岸!美研方向,二外西班牙语

[复制链接]

24

主题

100

帖子

278

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
276 元
注册时间
2019-3-6
发表于 2020-6-7 12:54 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人拟录取了英语语言文学专业下的美国研究方向,二外西班牙语。 总分386,政治70,二外83, 611基础102, 811写作132. 我611分数很低,反思了下有一些教训可供参考。811写作有一些经验和写作模板可以借鉴。下面的介绍是按倒序来的,也就是811+611+二外+政治+复试+心态。
本文5000字,阅读大概4分钟。
..........................811写作篇 132分....................
综述: 改革后的811一共有三道题,总分150分,三道题分别占60分,30分,60分。虽然叫写作,但并不完全是写作,第一题填空就不是写作,像我们高中的完型填空,只是没有选项,不过它也和写作有关,考察写作逻辑能力。
高分秘籍: 一,练习量要足。如果我gap filling,诗歌和写作没练习得够多的话,811恐怕达不到132分。 二,反复揣摩和修改答案,尤其是第三题写作。 三,必须找师姐,老师或者同学修改,因为当局者迷,看不出自己的缺陷。四,单词表达读经济学人,,一天一篇。最好是有解析的经济学人,而不是自己去查,太费时间了。
下面具体分析每道题:
第一部分Gap filling(10个空,60分):
难点:第一题Gap filling考察学生的对文本整体的把握,gap filling填词,短语和句子大概各占1/3, 其中填词和短语相对简单,句子较难。另外考察逻辑推理能力,例如段落概括能力, 句子和句子之间的转折,顺承关系等。语法不对也会扣分。
文本特点: 首先,真题gap filling文本阅读专八水平的都能看懂。第二,其文本friendship偏向文化或则哲思类,逻辑性很强.
练习资料: 第一,挖空挖的经济学人。练习数量:我自己练习了30篇左右gap filling,和朋友互相挖的,挖的可能没那么好,但有点用。每篇都先做题,然后分析答案,最后才精读。而不是先精读,为得是尽量模拟真实考试过程。 我推测自己的gap filling得了88%的分数。因此也推荐学妹学弟们练习至少30篇以上,才有保障冲刺gap filling 50分以上。第二,阅读经济学人,并画文章的结构图也有很大帮助。经济学人阅读不管是对写作还是基础英语都是必须要读的材料。我本人准备英语语言文学考研的时候,精读了60篇经济学人。
第二部分诗歌鉴赏(150字,30分):
难点:第一 提炼诗歌主题的能力。 第二是用诗歌技巧分析主题的能力。例如头韵,格律,象征怎么表现主题的。
文本特点: 首先诗歌表面阅读也不难,我的意思是起码词语,句子的表面意思能够看懂。,看得出来老师并不想在这第一关:阅读上这一步难住学生。老师想考察的是学生阅读懂了之后的能力。也就是主题提取和技巧分析的能力。第二,诗人艾米丽●迪金森是个非常有名的诗人,因此,我们可以推测,老师倾向于选择的诗歌,要不然诗人有名,例如艾米丽,惠特曼,雪莱,拜伦等,要不然诗歌本身有名,例如《未选择的路》,《再见了,我的船长》,《雪夜林边停驻》等等。大家可以选择经典的诗歌练习。
练习资料:我本人准备考研时用了外研社出版的张剑的《英美诗歌选读》。每篇诗歌会有commentary,能够借鉴其中一些内容。但是里面的结构有些散,不建议借鉴。还用了陆如刚《英语诗歌欣赏》它们两个都讲了components and skills of poetry.
结构或模板的话,第一段要提炼主题。第二段分一二三分析诗歌技巧如何为表达主题服务。 第三段,讲一下作为读者自己的感受。
注意: 注意诗歌鉴赏的时态是一般现在时,而不是过去时。例如the author thinks,而不是thought。在文学评论sparknote的网站上,看到有人用一般现在时,也有过去时的,但过去时是不规范的。
第三部分:话题写作 (60分,500字左右)
我用的模板是: 第一段2-3句话写完hook引入+论点(这个论点是指全文围绕的立场)+全文outline(比如你有三点要论述,就可以说....for three reasons或者from three aspects),第二段往后正式论证1,2,3点,一段只能有一个分论点。每一段的结尾都要总结本段或者引出下一段。最后一段来个总结或者升华。这个模板是在2020考研考场中验证过的。虽然北外要求写2段,但是整体结构还是如此。该模板和《GRE写作5.5 》中的范文类似。
难点: 第一: 观点的客观合理性。 有说服力,意思是起码客观合理到自己能说服自己,才能说服老师。不能写完以后,自己都不认同自己的观点。 第二: 写作技巧,例如开头要有中心句,段落之间有衔接,句子和句子有衔接。第三: 语言的准确性。 准确性的意思: 一是逻辑和用词都能把话说明白,高大上的表达不强求,只要求准确清楚的表达。除非某个高级表达用的纯火炉青才用。 稍微觉得不确定,就不用。
北外出题特点: 第一,真题是为大学的学生手册写一篇关于“剽窃”的文章,没考试之前,学院给的样题是辩论“网络购物”是好大过于坏还是相反。因此推测,这第三题的写作情景不是固定的,有可能是上面两种,也有肯能是写信,写报刊,或者只是给一个话题讨论。 第二,不管北外规定情景如何,写作的技巧是不变的,把握住写作基本功,就能以不变应万变。例如我准备考试之前的作文都在练习辩论和讨论某个话题,完全没想到会出handbook的情景,但是写作也是拿了高分。 由此可见,基本功最重要。
练习资料: 1.从经济学人中学习写作表达和技巧并画文章结构图。2. 外研社出版的李建林蓝皮《GRE写作5.5 》。 本人备考的时候用的是《GRE写作5.5》,也分析了几篇《GRE 写作技巧和范文80篇》的文章,我更喜欢第一本,因为我大学老师教写作的时候,写作套路和第一本类似。这两本书的资料没放链接,怕过不了审核。需要的话请找我要,有PDF版。
2.《 GRE 写作5.5》的使用方法,找一些自己感兴趣或者堆起来逻辑顺畅的范文,三篇,先分析一下,它怎么论证观点的,每个句子和句子之间的关系,段落之间的过渡等等,以及学习其中的表达。 分析完了,就可以选一些经典的话题动手写。不管是GRE 5.5还是其他的写作教材,有的逻辑会出现读起来不顺的情况,感觉别扭。 所以得挑逻辑顺畅的范文学习。3. 魏大大写作。里面有雅思写作。我用GRE5.5学逻辑和论点,用魏大大写作学习表达。
注意事项:1.北外要求写两段,不是常规写作。 常规写作的话,如上文所说,一段只能有一个分论点,但是按照2020年北外真题,要求只写两段的情况下,是不可能一段只有一个point那样写的。只能把不同的point整理下,想办法分成两段。2.早点练习。不一定非得等到积累了很多表达才开始,二者可以同步进行。7月份就可以动手。我备考的时候发现有的研友10月份还没开始。 可能每个人有每个人的节奏。我要是10月开始,肯定就慌了。建议早点开始动手,我是一周一篇。有的两周一篇。
总结:自认为英语水平很普通不能再普通了,也没拿过什么奖项。但是811写作新题型考了132. 说明811这门课就算是英语一般的人经过练习是可以拿高分的。相信2021考研的你也有希望拿130+
.................611基础篇102分................................
没有改革。题型依旧是是改错+阅读+翻译,其中改错和翻译是拉开分数的难点。我就是栽在了这两个题上。另外七选五是阅读中最难的,容易丢分。
共150分,改错10道题,共30分,阅读4篇,共60分,翻译两篇60分。
难点: 语法的详尽且熟练掌握。 以考察介词搭配和短语搭配为主。 考生的基本英语语法肯定是过关的。 但是很少人掌握了系统,全面,详尽的介词搭配和短语搭配,而这也正是北外考察的重难点。
练习资料: 上海外国语大学出版的冲击波专八改错,和华研外语改错。重点用的是冲击波,难度和北外更加接近。
注意事项:改错相比是个慢功夫,它技巧性很弱,要求的是实打实的知识。不像写作有明显的技巧可寻。建议举一反三,整理错题本。反复背诵错题。也许做完一本冲击波,还是错一半。但是要坚持,毕竟有人611上了120分。 改错一个3分,分值太高了。坚持的话,611才有上110甚至120的可能。 改错一天可以练习3-5篇,并举一反三。
反思:我做了两本改错,但是效果还是不好。过了3遍左右。我想原因应该是过的遍数不多,也不够细致。 可能因为看到了帖子说写作811更好提分,就把精力主要放在写作上了,果然一笔耕耘一分收获。翻译我只看了武峰的十二天翻译,练习的不多。 10多篇而已。611基础这门感觉是个慢活,因为短时间没效果。不像811,学到就能用到,改错学一个,还有n个,学不完的样子。只能耐心一点点攻克。
..............二外西班牙语篇:83分..................
2020年的题型是完形填空+阅读理解+翻译,完形填空和历年真题中的单元类似。整体不难,但是隐隐觉得二外难度不稳定,保不齐2021年就难了。因为日语在2020年非常难。2019年考了70多分的,复习一年2020年考了40多分。 这对日语的同学很不公平。 因此大胆猜测,2021年,日语要不然变成原来的难度,要不然其他二外和日语一样难。准备的时候,二外不管是日语还是西班牙语,建议按难度大的准备。
难点:动词变位和冠词。变位考了董燕生的前两本西班牙语教材。变位非常多,乍一看很难记。 我是把两本书过了两遍以后,自己录了变位动词的音,每天看看总结的笔记,背一下,或者听一下自己的录音,效果好一点。 反复背过很多次之后,就熟练了。
练习资料: 1. 董燕生 《现代西班牙语》一二册,蓝皮旧版小书。 做课后练习,错题标记起来。教材看了3遍,课文读熟。 还买了北外推荐的另一本西班牙语教材,但是没有看。个人觉得《现代西班牙语》前两册就够了。 有人问用新版的教材还是旧版的,2021年建议用比较难的新版吧,万一2021年最后一个月通知它变难了,就得从头开始了,手足无措心慌慌。另外新版《现代西班牙语》有配套的教学视频,讲的很好。会大大降低学习难度。2. 历年真题,在唐吉坷德学院可以找到。词典用的是西语助手。真题重复率很大,2020年也有之前的真题,所以真题必须反复做个5-6遍,会提分很多。
注意:2020复试没考听力和二外口语。之前也没考过口语,听力只占1分,可忽略。二外专注初试就行。二外过了80可以免修。 所以二外就定个80的目标吧。
......................政治篇:70分................................
选择题拿了43分,分析题27分。
难点: 内容多,需要在重点的部分,反复记,马原和中国特色社会主义我觉得比较重要,也比较难,可以先学它们。其他的部分当然适当重视。
练习资料:我用的是徐涛的视频+肖秀荣1000题,视频1遍,1000题2-3遍。后期就跟着肖大大做四套卷,八套卷了,2020政治考试遇到了肖大大预测的选择题和分析题,所以肖四和肖八必背。肖大大的预测可能是最准的。徐涛的视频和答案解析是最好最清楚的。肖大大的答案很零散,得自己梳理出一二三。我很喜欢徐涛的答案解析,但是在1000题和徐涛之间,还是选择了众人推荐的1000题。精力有限,选一套资料“从一而终”。
注意: 提分关键在选择题上。 我只在最后一个月背了肖四的分析题答案,和徐涛带背。 分析题得了27分,全靠选择题提分了。
总结: 1. 资料好多,有人推荐这个,有人推荐哪个,刚开始都看看,然后选个自己顺手的。 我买了很多资料,语法大学,side by side,美国大学英语写作什么的,都没用到,但是也不后悔,刚开始需要把资料筛选好,然后稳稳当当地学习。2. 信息很重要,一个人在封闭的环境下学习,不接触外界信息容易跑偏。不是我研友告诉我改了题型我都不知道,作文批改,诗歌鉴赏批改,挖填空都是找的研友。前期找好研友,互相帮助。
.....................美研复试篇89.4分..........................

考察重点:
1. 口语流畅度。发音其次,能听懂就够了。回答的时候可以语速慢点,让老师听懂,自己也能沉着。2.美国历史全面而基础的知识点。例如美国选举流程,进步主义,两次世界大战。准备需要充分全面,面试或笔试不知道它到底会问什么问题。
3.美国当代热点,如特朗普,中美贸易
使用材料:
1 北外指定的梅任毅《美国研究读本》 两辑,我重点看了第一辑。
使用方法:课后问题要回答。在文本找出答案,标出123,然后把问题写在答案旁边。
2. 人民大学出版淡绿色的《AP美国历史》。
使用方法:先看这一本,因为它是中文的。
3. 美研复试历年笔试真题。笔试的重复率很大,因此要重视历年真题。
使用方法: 看着真题,写答案,找答案。
4. CGTN新闻。看Dialogue和the point栏目。

2020年往后估计复试恢复正常。按正常准备的话,除了准备上面的东西,还要准备自己感兴趣的领域。我本来准备的是文化方面。包括美国思想和女性主义。打算回答一下艾默生和女性运动的问题。例如艾默生对美国的影响,超验主义的elements,美国历史上的女性运动为妇女取得的各种权利。妇女受歧视的原因等等。
但是没有自由问答的环节。今年回答完5个问题就出来了。自我介绍都没有。

有的考生本来准备了美国种族问题。有:黑人到现在为什么受歧视,美国族裔有哪些,亚洲人在美国的地位。

.............................心态篇............................
在焦虑和放松之间保持平衡。
1.有可能会很焦虑,出现失眠,看不进去书的情况。这时候可以提醒自己不忘了生活本身。 出去走走,和朋友聊聊天,看看老友记,享受当下,看看菲神在经历母亲自杀,父亲进监狱,自己流浪街头,没正经工作的情况下竟然还那么乐观。
2.有可能过于放松,出现好几天不看书的情况。这时候可以提醒自己考研的竞争激烈性,一分付出一分回报。想一下考研是转折点,人生没几个转折点,为自律找找动力。

有什么问题可以留言,看到第一时间回复。考研加油啊!

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

40

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
38 元
注册时间
2018-3-30
发表于 2020-6-8 11:50 来自手机 | 显示全部楼层
感谢学姐分享[飞吻][飞吻]

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

2

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
8 元
注册时间
2020-6-8
发表于 2020-6-8 16:38 来自手机 | 显示全部楼层
同今年北外美研方向的同学,可以加下v吗?[嘿嘿]谢谢~

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

24

主题

100

帖子

278

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
276 元
注册时间
2019-3-6
 楼主| 发表于 2020-6-9 13:37 来自手机 | 显示全部楼层
幽兰hope 发表于 2020-6-8 16:38
同今年北外美研方向的同学,可以加下v吗?[嘿嘿]谢谢~

可以呀,学姐v是 ①⑤⑦②⑥⑥③⑥⑦②⑨

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

8

主题

15

帖子

58

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
56 元
注册时间
2018-3-11
发表于 2020-7-8 13:43 来自手机 | 显示全部楼层
想问下学姐 二外西语翻译题会很难嘛 会出课文后面的练习题里的嘛

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

24

主题

100

帖子

278

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
276 元
注册时间
2019-3-6
 楼主| 发表于 2020-7-11 00:09 来自手机 | 显示全部楼层
集市里的养猫者s 发表于 2020-7-8 13:43
想问下学姐 二外西语翻译题会很难嘛 会出课文后面的练习题里的嘛

翻译是课本第二册中间课文的难度。我觉得还行。不是特别难。二外西班牙语要抓住选择题!!选择题80分呢,抓住选择题就赢啦。翻译,就学习课本就好,课本课文学好了,翻译就不难,不用特意练习西班牙语翻译的。么么哒。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

24

主题

100

帖子

278

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
276 元
注册时间
2019-3-6
 楼主| 发表于 2020-7-11 00:10 来自手机 | 显示全部楼层
集市里的养猫者s 发表于 2020-7-8 13:43
想问下学姐 二外西语翻译题会很难嘛 会出课文后面的练习题里的嘛

难度和课本后面的练习题难度差不多。是一整篇文章。真题找我wx要,无条件给。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

24

主题

100

帖子

278

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
276 元
注册时间
2019-3-6
 楼主| 发表于 2020-7-11 00:11 来自手机 | 显示全部楼层
夏小乖99 发表于 2020-6-8 11:50
感谢学姐分享[飞吻][飞吻]

不客气!

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
10 元
注册时间
2020-2-6
发表于 2020-8-20 17:15 来自手机 | 显示全部楼层
感谢学姐分享!我想问问能不能加一下学姐的v

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

24

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
22 元
注册时间
2020-3-9
发表于 2020-9-1 09:00 来自手机 | 显示全部楼层
请问北外英语语言文学初试不管什么方向,试卷是一样的吗?[嘿嘿]

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2024-3-29 03:40 , Processed in 0.071554 second(s), Total 11, Slave 11(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭