2020西南政法大学翻译硕士经验帖

宇之间清 · 发表于 2020-5-28 14:42

2020西南政法大学翻译硕士经验帖

首先介绍下个人情况，英本生，总体而言，因为去年准备了半年的川大翻硕，今年一直工作很忙所以没怎么长时间复习。
初试内容:除了政治和百科，近乎裸考，所以只有378分，复试加权后，综合排名也就前20名，20年共收45个人。

基础英语:西政的不是很难，个人觉得没有专八难，所以平时词汇按照专四专八来准备就够了，主要有固定搭配，近义词辨析。阅读比川大简单得多，有两篇选择有两篇填空，但是后续会有十道英汉互译的短句。然后一篇作文，类似写网络游戏是好还是坏这种。

百科:选择题除了有一道甘肃民歌的别称和培根提出了归纳法我不知道，其他的都是日常的百科知识，类似于牛顿发现了万有引力这种，总体选择题很简单。名词解释，主要考了唐宋八大家，座右铭等，四书五经等，总体也比较简单。小作文写一篇提倡环保的文章，大作文是以遇为话题写。

翻译基础:没有短语翻译，西政的翻译基础比川大出题散，不是一大段那种，是几句话一小段那种翻译。记得英译汉几篇稍微文学的，后续汉译英比较多政府工作报告那种。所以着重准备政府工作报告！

复试:20年因为疫情线上5月23号复试，抽签等待，像是微信视频，6位老师们两排坐在大教室里，因为话筒只有一个，有的老师问问题不是很清楚，会抽签问基础的翻译理论，俚语翻译，其他的延伸问题。老师们很和蔼，不担心，不太会的就说抱歉，会的多说一些。

（写在最后，复习资料要选择大部分学校推荐的，不建议报小机构容易被坑，比如淘宝上搜西政翻硕，就会有的某侦探那个机构，复试时候大家都在吐槽，个人复试买了某侦探也买了某东翻硕，那强烈对比，啧啧！建议选择后者。）

来自Android客户端

无心法师3 · 发表于 2020-5-28 17:31

2021年西南政法大学英语翻硕初试备考经验分享

直播时间：5月31日（周日）上午10:00-11:00
直播链接：*“贸学长翻译硕士考研”获取，（错过直播还可以看录播哦）
也可以：Vxin“搜一搜”，搜索“MTI翻译硕士考研”，进入圈子，获取直播链接和密码
也可以进“21英语翻译硕士考研”（屏蔽词）：32。查看。71。直播。96。链接。503

上课老师介绍：
Carol学姐：20级390+高分研究生学姐。本次直播课将为大家介绍有关专业课的备考经验以及初试需要了解一些相关信息，帮助各位考生少走弯路，提高学习效率，一战上岸！

直播内容：
一、备考目标解析
1. 西北大学介绍；2. 专业设置及招生情况；
3. 历年分数线
二、考试内容解析
1. 西南政法大学题型解析；2. 题目风格归纳
三、备考资源与策略
1. 参考书目介绍；2. 备考资料-红宝书；
3. 备考课程-全程班；4. 备考阶段及策略介绍
四、备考规划与管理
1. 西南政法大学备考经验分享、时间和心态管理