广西师范大学英语语言文学备考分享～

树洞沉默者 · 发表于 2020-5-26 12:03

昨晚凌晨出分了！师大今年真快！初试第7，复试第一，综合第一。低分逆袭啦～复试真的好重要呀！

首先，关于如何选考研学校。
1. 看报录情况，每年多少人进复试，复试拟录取情况如何。保不保护一志愿，这些都很重要。最好是问问上线的前辈们确定。
2. 找学姐要真题，试着做做看。如果准备是两年，可以选择比较难的，提升很大空间的学校。如果是一年，为了稳一点，最好选择适合自己水平的题目。因为考研不是只考专业课，还要复习别的，会手忙脚乱影响发挥。
3. 关于双非or211/985，这个看个人喜欢和发展。
4. 今年调剂情况，文科的话，不是很乐观。以学科英语为例，基本上各个学校都是一志愿爆满，有名额的学校调剂分数也是很高的360~390都有可能，而且每个学校考察侧重点也不相同，准备起来也比较辛苦和没有重点。据我所知，现在很多学校都不是很依赖历来考题的，会有很多新的考法。
所以，综上。考研第一步，一定要根据自己的喜好和自身实力情况，慎重地选择好学校！
然后确定好学校好后，就可以开始复习了。

我原本定的学校是吉大公外，因为名额多，我看了题目可以冲一下，但是九月底的时候大纲全变了，新增的书我从十月到十二月学习加背书，都没办法搞定；另外，它的招生人数也变动了，还拆分成两个专业，风险很大。所以，我花一周时间调整我崩溃的情绪，决定换学校！我看了几个学校英语语言文学名额都不是很多，另外距离考试时间很紧，考虑到专业课和二外教材不同的问题，我打算考回我的母校广西师范大学。
除政治外，广西师大其他三门自主命题的是，法语、翻译与写作、基础英语。
（1）法语
大纲上教材是《你好，法语1》，开始我也觉得好开心，因为本科就学这本，我考试都是90+，我就以为考研法语也可以80往上走。结果问了考法语的学姐，基本上二外法语的总分都不会很高，甚至会挂在法语上，不过线！上线的学姐们基本上都是日韩！因为日韩基本上比书本上考得简单很多，所以如果二外日韩，基本可以80往上走。我看到真题的时候，发现法语教材确实太简单了。因为之前准备的是别的学校，我学了《简明法语》1-40课的语法和《大学法语》1-3册。但是有些东西不是考上面的，我就根据学姐的推荐，买了《你好法语》的练习册，有一些历年题目是改自上面的变型。此外，我还买了考试点的考研法语的课程，把语法又过了两遍。
我仔细研究了历年的法语题目，发现几个特点：
a. 它有一定的分值是肯定超纲的。
b. 每年都会有新题型。
c. 虽然有惊慌的a./b.，但是它很大分值在原教材的应用上。
总结，打个比方有15分是超过原教材的难度，但是其余的85分尽管会有变题型的危险，但是如果把课本学透就不会有什么问题！毕竟我们也不是拿满分。
所以，我建议：首先把书本《你好法语1》学透。怎么个学透法呢？A.能够根据课本翻译，自如地翻译成法语。B.能够把课本上所有生词的变型（阴阳、单复、时态变形）自如切换。C.能够自己把配套练习每道题做熟练。D.有余力去把《你好法语2》学了一下，把考研法语学一下。再多做些题目，比如法语小橙书。考前，一定要把自己还不熟悉，模糊的地方扫干净背清楚。因为，剩下的85分考得很细，很看知识扎实与否。
我来说下，今年2020题目感受。以往翻译中翻法基本上全是课本句子变了一点型或者原句，所以我基本上都背/默了很多。但是今年取消了，是给一幅图，让你描述房间构造，比如几个房间、走廊、左边是什么、最里面是什么，房间里有什么，这题是课文和练习的变型。所以虽然中翻法没了，却还是在考最基本的知识。法翻中，是练习册一道题的材料，不难。作文、选择题取消了，又新增了很多题目。如，填空(无选项)、根据回答写问句、连词成句、完型等。刚拿到题目的时候，很紧张，因为有些题目我没见过、题目意思我都不太确定。但是冷静下来，就还好，顺利做完。最难的是完型有很多单词超纲、还考了愈过去、过去将来时之类的，很难，其他的题目都是基本知识，变形和缩写要很细心，但是题量不大时间很充足。最后，我考了75。我觉得还是比较满意了，因为中途换学校，导致法语只有12月巩固了一下，10-11月基本上没有空做题目，只有早上有时间朗读课文和背动词变位而已。
最后，推荐几个app。胖达法语（微信公众号）、法语听力、法语助手。
（2）翻译与写作
这道题题型很简单，中翻英、英翻中、写作。可是，题量比较大，时间3小时，但是基本上笔是不停的，就不要过多纠结什么遣词造句，快点写吧，不然写不完。特别是作文要不少于900字，基本上你肯定是要写到1k字的。
我的准备是catti三笔和武峰xx天学翻译。作文，有空多练练，拿真题拿专八作文都可以，写完自己修改or找好朋友互改。多准备一些素材，不同方面的，比如经济、扶贫、志愿者、爱国、环保、教育等。因为十月开始准备，所以翻译练得不是很多，有时间我就自己翻译，没时间就看别人翻好的。暑假，练的专八翻译基本上没什么太大用处，因为都是文学翻译，今年没考，都是说明文。但是我害怕会考，就把优美句子抄下来or做记号，10月后每天晚上都花半小时背几篇。
作文就12月模拟了几次，感受了下时间和背了一些素材就要上考场了。结果一到考场，好像作文不是很像往年风格…….除了开头套了点素材，基本就瞎写。师大仁慈，给我120分，谢谢师大，爱您！
（3）综合英语
到2020前，选择题50-80%出自真题和《新编英语练习册》5-6册的选择题。我把真题和这两本练习册，我容易错的抄到本本上，背了好几遍。结果，今年没考，我很确定，基本没考。然后，阅读我明显感觉变难了点，平常我做近十年的阅读都是只错1-3道题，但是坐在考场上我困得没法提取信息。（因为!!!我前一天被舍友吵醒，她闹钟三点到六点一直响没关，所以我基本上眼睛困到冒金星，判断或许也有误，或许没变难!!）当时，非常慌张，根本看不下去而且后面还有很多题没做，所以做完第一篇后我发现看不进去第二篇，我立马就放弃这20题（毕竟只1分一题），去把后面题做了再说。后面的题目，无论是翻译还是作文都很简单，今年作文字数还少了100。人文常识题，就是文学作品、语言学、欧美国家概况，建议买一本专八人文常识看看、背背。这道题我花了蛮多时间准备的，20题只有几题没见过不熟悉。整个卷子写完后，时间差不多了，我又返过去做阅读，还是困得提取不了信息，就直接瞎填。最后成绩也不是很理想，97分。平常模拟不是这么差劲的，所以这一科我还是很意难平的，总分也没有那么高了。但是，不管怎么样，我没有死磕阅读放弃后面的大头，已经比较明智了，如果考研英语or专八遇到死磕不会的就先搁置，把握住主观题再说！另外，改错十分难，我只能瞎改。所以还是把专八改错练习都做完比较好，我因为之前学校不考改错，后面快考试仓促做了10几篇吧。
总之，综英时间把控很重要!!!!!
（4）政治
选任何一个老师跟着上课，刷1k题和徐涛or腿姐的都可以。中途换学校，我有大概2周没碰政治，有点断层，重新接上有点没之前刷题的状态了，所以我发挥得也很一般。政治题上面的练习，都有考到，所以多背背刷过的政治选择题。大题就是背肖四，但是命中率好像一般，徐涛好像还可以，大家可以微博搜搜政治大题押题哪家强。我是8月开始看政治书和看视频的，我先自学一遍刷题，再看徐涛视频，再做徐涛练习，再重复过3-4遍。

最后，我想分享下我复习时间线和比较推荐做的事情。
5月A.语言学、文学开始上网课or自主复习。师大，初试不考语言学和文学大题，但是复试会考，所以尽量有时间过1-2遍，不然到时候复试复习会手忙脚乱，这个也有利于人文20题拿分。B.开始背如鱼得水单词，一天一课。从5月到12月多背几轮。
6月开始专四单选题、专八阅读、翻译/英语专业考研基础英语练习/CATTI三笔。（中途我去考了CATTI，很幸运过了。面试提及，老师们好像还蛮满意。）6-8月把上面的练习都刷一遍，因为9月就要开始练习别的了。6月可以开始准备法语了，每天跟读课文、写练习。
8月政治开始，一个月半过完一遍政治书和1k题。一天10页，一共450页，45天。
9月开始练练A.张培基的练习、背专八翻译比较难的表达.。B.政治刷涛叔、腿姐选择题。写C.写翻译与写作的作文，收集平常看中国日报的素材。D.做做文学和语言学的练习（星火或者别的）
10月，A.法语再去刷刷别的练习和补充教材，比如小橙书、《你好法语2》、考试点视频等（这件事可以8月or9月更早开始做），法语从开始拿起来就不要停止早读和背生词。可以用法语助手背单词，每日法语听力跟读课文。B.再过几遍政治题。C.刷一下星火语言学和文学的练习。D.改错练习下。
11-12月刷真题。查缺补漏，整理资料，稳固知识。A.11月政治好像也有肖八了，开始背大题。B.把之前各科的练习过一过。上考场！
整个考研过程，开始学习的时候是很开心的，越到考试越痛苦，感觉好多东西都背不下来，但是坚持就是胜利!!!!️开始复习是每天6-8h，后面是10-14h每天。大家量力而行，尽量少晚睡早起读书背书。调整好作息，不要像我一样在考场上困得死去活来，掐着大腿写试卷，还是有比较大影响的!!!!多给打气，尽量去图书馆看书，少玩手机，相信自己阔以滴!!!!
因为，距离12月考试时间也比较久了，有点忘记一些具体的安排。如果还有不清楚的可以询问我噢，我再补充，希望能够帮助小伙伴上岸。虽然现在刚刚考完复试，还没有出结果，是想写这个帖子分享自己一点点小经验，希望能帮助到最近备考无方向的大家。如果有需要资料，可以找我哦，最近在整理，能分享的就分享。希望2020让我上岸~~师大收我呀!!!另外，帖子写很多了，大家多多包涵(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)！

来自iPhone客户端