2020年大连海事大学mti英语笔译经验贴

耿直的我 · 发表于 2020-8-10 23:19

NoRe20 发表于 2020-8-10 23:16
学姐，今年报考人数是700多吗？最后录取了48？

录取是48人，但是报考人数不清楚诶

Elina3 · 发表于 2020-8-13 21:08

学姐，可以提供一下lianxifangshi吗

耿直的我 · 发表于 2020-8-13 21:09

Elina3 发表于 2020-8-13 21:08
学姐，可以提供一下lianxifangshi吗

不好意思哦，学妹/学弟如果有什么问题直接在这儿留言就好

Elina3 · 发表于 2020-8-18 09:04

学姐，想买一些资料

alexrocks · 发表于 2020-8-18 15:45

请教一下学姐，阅读做完之后需要把整篇文章研读一遍吗，另外学姐完成一篇翻译的步骤大概是什么样的呢，除了抄写答案外，是否还应该再翻译一遍，谢谢

耿直的我 · 发表于 2020-8-18 15:47

Elina3 发表于 2020-8-18 09:04
学姐，想买一些资料

可以闲于上搜索一下哦

耿直的我 · 发表于 2020-8-18 15:50

alexrocks 发表于 2020-8-18 15:45
请教一下学姐，阅读做完之后需要把整篇文章研读一遍吗，另外学姐完成一篇翻译的步骤大概是什么样的呢，除了 ...

有价值的阅读题原文可以做精读，划重点词汇和搭配，其余不需要。做翻译后我会对照参考译文修改一下我的表达，积累一些亮点，其余部分不改，保留个人特色。不需要重新誊写修改后的译文，浪费时间，如果自己翻译得十分糟糕可以在批改完后重新译一遍~这是我的一点建议。

alexrocks · 发表于 2020-8-19 12:35

明白了，谢谢学姐[飞吻]

耿直的我 · 发表于 2020-8-19 12:46

alexrocks 发表于 2020-8-19 12:35
明白了，谢谢学姐[飞吻]

不客气哦，加油~

海风ly · 发表于 2020-8-31 11:29

您好，我想问下翻译硕士英语这科的作文怎么准备的呢，买的哪本作文书呢[害羞]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外院] 2020年大连海事大学mti英语笔译经验贴