2020年湖南师范大学英语语言文学初复试经验帖

Edwin666 · 发表于 2020-5-21 21:32

本人2020考研党，从2019年3月份到2020年5月份，备考湖南师范大学英语语言文学，现已是拟录取状态。初试总分411，与第三名同分，排名第四，政治73，日语85，英语综合130，专业综合123；初复试总分606.8，与第二名同分，排名第三。学弟学妹们如有疑问可以问我。

Chloe181 · 发表于 2020-5-27 14:41

学姐，你好！我想请问可以用常耀信的文学书代替童明美国文学史吗？因为我比较喜欢跟着视频学，但童明的没有视频

Edwin666 · 发表于 2020-5-27 15:06

Chloe181 发表于 2020-5-27 14:41
学姐，你好！我想请问可以用常耀信的文学书代替童明美国文学史吗？因为我比较喜欢跟着视频学，但童明的没有 ...

我觉得是可以的。其实，文学教材虽然种类繁多，但内容大同小异。不过，常耀信的书，对词汇量要求比较高。这点注意一下就好了。

Edwin666 · 发表于 2020-5-27 15:09

Edwin666 · 发表于 2020-5-27 15:09

Chloe181 · 发表于 2020-5-27 16:17

谢谢学姐！！！

Edwin666 · 发表于 2020-5-27 16:54

Chloe181 发表于 2020-5-27 16:17
谢谢学姐！！！

其实我是男生。

Chloe181 · 发表于 2020-5-27 17:02

还可以请问一下学姐怎么练习翻译吗？感觉我练了很多篇，没有什么提高

Chloe181 · 发表于 2020-5-27 17:03

啊啊啊，对不起，对不起，这都是英专误区[气愤]

Edwin666 · 发表于 2020-5-27 17:24

Chloe181 发表于 2020-5-27 17:02
还可以请问一下学姐怎么练习翻译吗？感觉我练了很多篇，没有什么提高

翻译不在多，在于精。师大考的是文学翻译。如果你一开始觉得文学翻译有点难。就可以练习二笔三笔那种政经类的文章。然后再练彭长江的翻译教程，最后就要练张培基或者乔萍的散文翻译了。而且我觉得一篇文章，你不要翻译一遍就不管了。过段时间可以重新翻译一遍。慢慢就会有提高的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[文学] 2020年湖南师范大学英语语言文学初复试经验帖