2020外国语言文学上岸经验贴

Abys7 · 发表于 2020-5-19 14:21

我是在2019年3月份确定好学校，即中石大华东，5月份开始正式备考，！先说一下我的成绩初试398排名第五，最后上岸第六，基础英语116综合英语135法语84政治63。下面我分学科给大家简要介绍一下
政治：我是在暑假开始看视频，跟着肖秀荣的团队，把政治梳理了一遍，正式开始背书是10月份左右，就进入了集中背诵和刷题的阶段，等肖八肖四出来后就开始集中精力背上面的选择和问答，当然我可能政治开始的时间比较晚或者是给他分配的时间比较少就导致我政治考的很差(=￣ ρ￣=) ..zzZZ所以希望小萌新们自己规划好时间对政治重视起来。
二外：我的二外是法语，说实话我的法语基础很差，动词变位，语法简直让人头大，还有各种各样的词性让我一度崩溃，法语我本科的学校用的是北外马晓宏的课本（其实这本书是法语专业用的），但是看中石大纲用的简明法语和李志清的法语书，我就买了李志清的法语和电子版的简明法语，开始看书，二外因为我基础差所以给他分配的时间比较多，他是和专业课一直一起复习的。法语我把书看完之后，开始系统的整理所学的所有动词变位，在这里给大家推荐幕布这个软件（并不是广告๛ก(ｰ̀ωｰ́ก) ）幕布就是用思维导图的方式来呈现笔记，我的所有动词变位都整理在幕布里面，由于中石的法语题之前中规中矩就是填空选择翻译作文，还有一个比较特殊的题型就是一句话拆分成单独的词打乱顺序让你再用正常的语序句法写出来，之前这个题是一直困扰我的。因为里面有个别句子成分太多令人头大，不过今年由于换题型，这个题就没有了。今年法语总体难度不大，中规中矩。
专业课：我的专业课分为基础英语和综合英语。先和大家说一下基础英语。基础英语之前中石的题型第一个大题是填空就类似于六级那种15选10但不是一整篇文章你可以根据上下文来判断，他这个是独立的题，没有上下文来提供参考，但这个题难度适中，如果词汇量掌握充足的话不难，后面的题目是一篇首字母填空那种，据说是把四六级的选词填空改成了这种形式，但是我个人感觉难度偏大。再接下来时paraphrase用英语解释俗语，这个更让人摸不到头脑，因为没有参考范围。接下来就是中石最有特色的大阅读三篇阅读一共15个题前10个是问答题类似专四专八那种，后五个是选择。这个阅读每一年分配比例不一样，所以会有一些出入。后面是两个中等篇幅的汉译英英译汉。最后是作文500词！中石基础英语最大的特点就是题目偏且题量大。不过今年改革了，整体题量变小，翻译作文难度都不大，但第一题是用中文解释英语俗语，这个难度对我来说很大，有很多表达方式甚至没有见过，有点崩溃，后面是段落的paraphrase难度适中，后面就是大阅读。基础英语我没有看大纲中提到的搏流英语和科技英语（因为时间真的不够用！）不过据说今年第一题都是书上的，所以建议大家早早准备早早入手！下面再说一下综合英语，这个部分是我比较有发言权的部分。从5月份一直到7月份我一直都在整理笔记，包括语言学和文学笔记，先说一下语言学，大纲上是戴瑞亮和戴炜栋两本书我本科用的胡壮麟第五版，我就把这三本书进行对比，有出入的地方记下来作为补充材料，都有的章节，看看哪一本的表达更简洁易懂就用哪个，我在整理完课本内容以后买了圣才那本语言学的书，把所有的补充材料都整理到上面了，从8月份就一直背我自己整理的这一本一直到考前，应该是背了8.9遍。关于文学，文学的背诵我比语言学开始的晚了半个月差不多8月中旬开始，前期也是看吴伟仁英美文学4本书再加上我本科刘炳善的书和笔记进行整合，套路和语言学一样，后来我买了环球的那本英美文学和星火的，前者特点是题目多后者是对作者作品介绍多，然后把他们结合再加上笔记就一直背。哦对了5-7月份我还整理了英美文学的术语，就一直背背背直到考前。差不多7.8遍。再说一下综合英语的题，今年也是大换血，几乎全是写写写，往年语言学部分有填空，术语解释还有那种对比分析比如langue and parole, competence performance这样，然后就是论述题。今年没有了填空其他的没有变。文学之前是有选择，超级简单很基础那种，然后是选段就需要说说作者出处什么的，分值占比也比较小，接着就是论述，可是今年一上来就是三段选段分析，30分我真的是佛了就看出来两个，然后就是论述题。反正题型变动比较大，也不知道未来趋势如何，所以希望萌新们要好好关注作品选段什么的！
复试：今年由于疫情，复试方式也是前所未有的网络复试，而且问的题目都挺偏的，真的就是考察综合素质，而且也省去了自我介绍环节一上来就是抽签选题号，然后老师会共享屏幕给你，你就开始做答。我复试了大约25分钟，可能由于顺序比较靠前老师还有耐心，面试到后面的同学差不多10-15分钟就结束了。复试完了自己心里也没底很忐忑，但是还好最后等到了好的结果。
写在最后，其实现在回想备考的这大半年，记忆已经有点模糊了，具体的时间节点也想不起来，就只记得那时候每天6.00到自习室晚上10.45回去。越到了后面就越想快点结束。怎么说呢，考研这条路注定就是辛苦的，并且你会多次怀疑自己甚至一度绝望想要放弃，因为你看不到这条路的尽头，也不知道会有何种结果等着你，但是你要相信你并不是一个人在奋斗，有千千万万的人都在这条路上前进着，所以希望萌新们咬咬牙坚持下去。不忘初心，方得始终！加油鸭！✧＼ ٩(눈౪눈)و /／✧加油啊喂

来自Android客户端