2018年广西大学MTI真题回忆

Juer1101 · 发表于 2018-1-3 14:11

  因为知道自己在备考时在真题方面缺乏的不易，考试的时候也是尽力记录真题了，考完后的综合征太严重加上事情也多现在才发出来，希望对备考的学弟学妹有所帮助。
硕士英语：1、选择题：20题，专四难度没有很难的词汇，考平时积累比如词组搭配词义辨析，语法不多。
            2、阅读理解：①广告对小朋友的影响 ②河流流量 ③澳捕杀袋鼠 ④...忘了
            3、作文：体育中赢重不重要，涉及体育精神
      （需要注意的是西大很喜欢变换题型，比如去年的改错和完型就没有了，今年阅读最后一篇全是问答题，第三篇一半选择题一半问答，问答都不难，可以直接找到答案，但是没有说明字数能不能超过十个字。。但是有些问题是一定会超过十个字的所以我就大胆写了。。。）

翻译基础：词条中译英：幸福产业、改善民生、移动支付平台、东亚经济共同体、网红、海淘、创业友好城市、中国-东盟博览会、节约型社会、经济适用房、出庭、小康社会、中国国际贸易促进委员会、森林覆盖率、包机。
         英译中：UNESCO、disruptive technology、biometric identificative technology、machine learning、 maiden work、ATM、long account、bargain basement、pull one's leg、a poor apology、English Premium League、bread-and-butter issue、analog eletronic technology、virtual reality、secret ballot.
  篇章英：主要讲在应聘者皮肤里安装芯片，人名和地名公司名会比较麻烦，不算很难
      中：十九大报告讲我们已进入大发展大变革时期的那两段，政府报告主要就是记套路和专有名词也不难

百科：今年考的全部是填空题---文艺复兴三艺、母语用的最多的语言、和莎士比亚同期的我国明代著名戏曲家、我国最早翻译西方文艺作品的，经他人口译后加工的、佛经翻译的翻译标准争论两个空、汉英区别什么性、双一流指、十八大倡导的什么意识既关注自己也顾及他国、孔子的核心思想、西厢记作者、四书、普利写是什么的最高奖、古巴官方语言、UNESCO中文简称、旅游从景点旅游向什么转变、物种起源的奠基人、印度著名诗人、史学双壁、古希腊三圣、党员的四个意识、一带一路指哪两路、与日本东京湾区比肩的世界级港湾区的广深江等等与港澳的城市群是什么、三权分置。
  应用文：书信格式回复客人的投诉，做危机公关处理。
  作文：可上九天揽月，可下五洋捉鳖  现代文来反映中国日新月异的变化，要求有自己的阐述和想法
总结来说：今年的题给我了太多的惊喜，也得益于真题的匮乏让自己在备考时广撒网，今年考的几乎都是平时积累的，如果笔试过了的话进了面试我会回来写经验贴的毕竟那样才有可信度。。。总之，加油1