MTI 词条的翻译 偶的愚见

519520460

本人考的是MTI专业（翻译硕士） 怎么说呢 其实 考研不仅仅是考的那些的所谓的专业知识 更重要的是为了锻造你那颗强大的心。回望过去 总是能想起自己的备考时的点点滴滴 虽说不是很努力但是一路走来 不后悔 甚至现在开始怀念那段日子 看似 枯燥 乏味 无聊的备考生活 其实那般 幸福 快乐 充实。 只要 坚定地往前走 总有一天 你会收获属于自己的那份荣耀 那份光荣，我在考研期间 只相信两句话：功到自然成；天道酬勤. 唯一想和大家分享的是 有关英汉词条的翻译备考情况 其实 所谓的“没有用处”“太多”等等之类敷衍的话 都是为自己的懒惰找借口的，我们所要的是方法 而不是借口 而方法我给大家推荐的可能笨一些 但是只要坚持 只要不懈就会成功。那就是 在四月份下旬开始 一直到考试 就开始记忆术语 专业单词 而且必须的先把全国所有的院校今年来考试的真题（词条翻译）记忆一遍然后在记忆所谓的“中国日报热词”，在记忆的过程中你就会发现一个让你很欣慰的规律（在这里先买个关子昂），记住之后 告诉自己 不是为了考试 而是真正的为了以后从事翻译这个行业 翻译这个行当 所以坚持就是胜利 只要坚持 没有什么不能克服的。或许你会说 三十分算什么？ 是的 三十分确实和后边的翻译比较 分值是少了点 但是 这三十分 说白了 就是命题人送自己的 看看自己是否能拿到 那就得在备考的时候 努力 坚持 为了那颗强大的心 不为别的 只为了那颗 强大的心.........未完待续

スーパーイケタ

平时多积累，满分不算难。亲身感受了，平时翻译时顺便记下生词，有些看似不常见的词汇往往就隐藏于其中

学霸养成中

嗯嗯