考研日语真题常考知识点分析-ために（转）

手冢1 · 发表于 2013-11-27 20:29

「ために」是近年考研日语的一个热点。下面以2009年完形填空16题为例给大家进行讲解。

「そう考えると、その短い幼年時代や少年時代を受験勉強させるために、「遊ぶ」こともできず、塾通いに振り回される毎日を子供にさせていいのか。」

16、文中の「受験勉強させるために」の「ために」と同じ使い方のものはどれか。

[A] 頼まれた仕事を忘れてしまったために、田中課長に注意された。

[B] 夜型の人間が増えてきたために、24時間営業の店が広がっている。

[C] あした特別な行事のために、この駐車場は臨時に駐車禁止になりました。

[D] 親善大使として貧しい子供たちのために、彼女は世界中をまわっている。

我们首先来总结一下「ために」的用法。

①表示原因，理由。‘“由于，为了”

例：病気のために休む。（因病休息）

例：ここは駅に近いために家賃がすこし高い。

（因为这里离车站近，所以房租要贵一些。）

②表示目的，“为了，出于”

例：ノルマを達成するために、必死で働いた。（为了完成指标拼命地工作。）

万一のために、貯蓄する。（为以防万一而存钱）

现在来分析一下原题。文中的句子意为“为了将应试学习强加于那短暂的幼年少年时代，就让孩子们不能玩，每日被补课折腾，这样好吗？”。其中「ために」表示目的。A句意为“因为把交付的工作忘了，被课长警告了。”B句意为“由于夜猫子变多了，24小时营业的店也增多了。”C句意为“明天有特别的活动，所以这停车场临时禁止停车。”ABC三句中“ために”都是表示原因，理由。而D句意为“她作为亲善大使，为了孩子们在世界各地奔波。”其中「ために」和题干一样表示目的，所以答案选D。