本帖最后由 于佑和 于 2013-10-7 10:54 编辑
各位考兰大的亲： 终于趁着这个十一假期给大家把复习兰大全过程的经验有时间详细的写写，也一直是被娜姐催着总说我磨蹭嘿嘿，希望现在能来得及对大家有所帮助。 这几个月来大家问的问题其实基本上大同小异，我在这里集中的给大家回答一下。总听有亲们说兰大的参考书好多啊，怎么看啊，能看完吗。是的，兰大的参考书的确很多，但不是所有的书都用看的，如果所有的书都看，那应该是贯穿你大学四年的，大多数同学都是大三或大四才定下来报考学校的，所以报考学校指定什么书就看什么书了。
官网上给出的参考书如下： 065外国语学院参考书目
综合技能 《实用翻译教程》（英汉互译）（增订本），冯庆华主编，上海外语教育出版社，2002年版 《英语写作教程》（英文影印版）（第5版），Carol C. Kanar 编著，北京大学出版社，2011年版 《高级英语》，张汉熙主编，商务印书馆，1995年版 《欧洲文化入门》，王佐良、祝珏、李品伟等，外语教学与研究出版社，2002年版
英语文学及语言学 《英国文学简史》，刘炳善主编，河南人民出版社，1993年版 《英国文学选读》，王守仁主编，高等教育出版社，2000年版 《美国文学简史》，常耀信主编，南开大学出版社，1990年版 《美国文学选读》，陶洁主编，高等教育出版社，2000年版 《英诗及诗学文选》，袁洪庚、卢雨菁、杜丽丽编著，北京大学出版社，2008年版 《语言学教程》（英文版第三版），胡壮麟，北京大学出版社，2006年9月 《语言学概论》，王德春主编，上海外语教育出版社，1997年版 《英语语言文化史》，[英] Gerry Knowles著，北京大学出版社，2004年版 Stern H. H， Fundamental Concepts of Language Teaching，Shanghai Foreign Language Education Press, 1999 《英语词汇学教程》，汪榕培、卢晓娟编，上海外语教育出版社，2005年版
|
学科、专业名称（代码）、研究方向
|
学制
|
考试科目编码及名称
|
备注
|
※065外国语学院
|
|
|
|
◆英语语言文学(050201) 01 英国文学 02 美国文学 03 加拿大文学 04 莎士比亚研究
|
3年
|
①101思想政治理论 ②242俄语(自命)或 243日语(自命)或 244德语(自命)或 245法语(自命)选一 ③632综合技能 ④850英语文学及语言学 ▲复试笔试科目：翻译与写作
|
1.同等学力考生要求：①修过5门以上与报考专业相关的本科主干课程，成绩合格并提供书面学习成绩证明②在公开发表的学术刊物上发表过学术论文。 2.同等学力考生加试科目：英语词汇学、英美小说选读。
|
◆外国语言学及应用语言学(050211) 01 二语习得与教学研究 02 翻译理论与实践（含口译与同声传译） 03 语用学 04 词汇学
|
3年
|
①101思想政治理论 ②242俄语(自命)或 243日语(自命)或 244德语(自命)或 245法语(自命) 选一 ③632综合技能 ④850英语文学及语言学 ▲复试笔试科目：翻译与写作
|
同等学力考生要求和加试加试科目同(050201)英语语言文学专业要求。
|
对于兰大来说，不管你考的英语语言学文学方向的还是外国语言学及应用语言学方向的，初试的题都是一样的，都是《综合技能》、《二外》、《英美文学及语言学》。 虽然书目很多，但不是所有的书都要看的，其中标出红色的书是必看的，但英国文学和美国文学的教材《英国文学简史》《美国文学简史》如果你的时间很充裕，你可以一页一页的看，否则就把每个作家写了什么作品自己列个表，把文学教材上的关于每个作家某作品的部分仔细看看就行，作者生平介绍在应试复习阶段时间紧就不用看了，我就没看，考试也不考。 两本文学选读《英国文学选读》《美国文学简史》是必看的，因为选读片段就是从这两本书上出的，这两本书快被我翻烂了，还有要注意的是，这两本选读书每篇文章前有一段汉语的介绍，也要好好理解记住，因为这几年考试有把这块的内容设成填空题或选择题的。13年没有考选读的题型，但是还是要看的，因为参考书没有变和往年一样，建议大家选读这两本书不要松懈。 《英诗及诗学文选》也会出成选读的形式，但这本书里考的少，这本书后面有很多文学术语，大多数也不怎么考，挑一些常见的常考的背背就行，主要还是以两本文学教材上出现的术语要会背。 《语言学教程》就不用说了，每一章都是重点，必须要好好看的，背吧！ 《欧洲文化入门》是在综合技能考试里考的，占到50分，分值比较大，也比较难，是不太容易得分的，所以兰大综合技能的分数线也比较低。也有很多的亲就问这50分该怎么复习，我也觉得很难回答，因为把欧洲文化即使背的很熟，出的题依然会有不会的，没见过的，我觉得兰大这方面的考试还是有一部分是考个人的平时积累，像出过west point，平时没有背过，但根据自己对西点军校的理解也是能答出来一些的。欧洲文化入门这本书如果没有时间仔细看书， 背它那个配套的小册子也是可以的，那个小册子的题多是这本书的重点，要比把全书看完效率更高些。在复习欧洲文化这块也可以和英美文学的复习结合起来，尤其是英美文学一些这个时期那个时期的出现的这个主义那个主义，都是和欧洲文化考试有相关联的。我个人觉得这综合技能这门考试中欧洲文化是比较难复习的，不光是考欧洲的文化，还会考英美概况，我比较推荐使用朱永涛的那两本上下册的英美概况，上面也有一些人物啊，事件啊和这部分的考试是重合的，最好都看了。 《语言学概论》这本书我复习的时候一眼都没看，虽然也买了，但是看历年的真题，有的年份一点都没有考，有的年份考了一道，明确写着according to Wangdechun,所以这本书也不是多么重点的，再说也是汉语写的，看也容易，语言学这块主要还是把胡的看好，如果时间充足就看看这本书，时间不充足还是抓重点的看，即使看完也不见得能出多少这本书的内容，所以看自己的时间分配。 因为兰大初试不考翻译，所以那些什么翻译理论的书就不用看了，还有什么高级英语，写作教程都没用，不用看。那本外国人编的书也不用看，倒是不厚，薄薄的一本，不考，那个词汇学教程对语言学第三章复习还是有点帮助，随便翻翻吧，不看也罢。 对于综合技能这门考试，关键是把阅读，改错，写作，答好，七八十分的分数线一般是可以通过的，但是这门课得高分还真是不容易滴！所以这门考试历年的分数线也不高，对于这门课的复习关键是抓你容易得的分数，比如阅读理解就不难，就是专八水平，而且还出现过专八真题，建议大家把所有专八题都做了，阅读理解就每天坚持练四篇就好，坚持三个月都不会有太大的失分，而且还为三月份的专八考试打下了坚实的基础。
改错是比较难的，而且分值也大，20分，有的年份的真题要比专八的改错难的多，语法功底要很好，也在于平时多练。
写作兰大是各大高校中比较奇葩的，给一段古文，然后写吧，不许paraphrase,不许translate,按照你理解的写一篇文章。不是专八的套路，作文的复习我不建议大家看专八的作文书，因为考试方式不一样，而且现在市面上的专八作文书我也没发现写的特别好的，我建议大家平时没事的时候，或者晚上睡觉前读读那种心灵鸡汤的英语散文，励志类的（比如**出的那个红皮的生而为赢等），读读这些对兰大综合技能的写作部分非常有帮助，但是前提也是要把它给出的一句古文读懂，一般都是高中学过的，如果高中时语文还不错，一般不成问题的。
语言学： 语言学的复习，主要参考书刚说了就是胡老先生的，主要看胡三，其实我还是觉得看看胡的修订版的更好，修订版讲的多，详细，但是胡三第六章和胡的修订版也不一样了，而且第六章是要考的，所以胡三也要好好看，现在很多学校都开始学胡四了，胡四的内容又简单了，越简单吧删的就越多，删掉的没有了就不太好理解了，有胡修订的有空看看，主要以胡三为主吧，胡修订就是第四章比较多。 语言学每一章都是重点，每一章都会考，语言学总体来说考的不难，就是多做题多背，因为我是语言学方向的，大家要是有什么语言学的问题可以给我留言，我可以尽力帮大家解答。
文学： 文学的复习无外乎就是英国文学和美国文学，下面的术语、选读、诗歌和小说分析、背景分析等，分开块来就觉得很清晰了，文学和语言学每年的题型也都不固定，比较灵活，什么题型都会考，其实我的文学不怎么样，都是考兰大复习的时候慢慢产生兴趣的，买的那本环球时代的文学考点测评，前面有所有作者的作品编排的就很好，就直接背背那个，文学的脉络就差不多了；选读两本书我都仔仔细细的看了，也不需要背住，但是抽出一段我知道是谁的哪部作品，这个是肯定要看的；诗歌、小说、人物的分析很重要，每年都会考的，我也是手头有这些资料，还有从兰大上届学姐那弄的一些，还有本科生的资料和考试题，我没有浪费过多的时间自己去思考就直接背了，兰大考试的内容还是有些向着本校的学生（我觉得哦）因为考试题确实有课堂上讲过的内容，不过学习好的也会复习到的。这也不是什么根本性的问题。文学和语言学一样，没什么太难的，毕竟不管文学还是语言学初试题都是一样的，没有那么太专业，都是本科应该掌握的东西，文学教材没有时间看不看也行，像那些作品作者啥的买一本环球就有，很省事的。
法语： 我二外是法语，听说日语还是挺难的，法语也不是多简单，词汇量大。语法也就是上课那些，那些什么虚拟式过去时都不考的，但是虚拟式现在时还是很重要的，法语就是把教材，我看的是马晓红的三本，把教材过了一遍，课后题都做了，语法掌握了，就放一边了，也没看过，就一直大量的做题了。在我复习的过程中，发现那本法语水平测试比较好，更主要的是后面的单选题有很多都在兰大考研题中出现过。法语复习我做了《大学法语考研必备》、《法语水平测试》、《二外法语考研真题》、《法语四级模拟考试》还有个什么法语考研模拟题，把马晓红书上的词汇都背了，又背了些法四的词汇但是没背完，哦对还有一本《法语词汇练习800题》红蓝皮的，里面的词汇有难度，练完长进不少。作文150个词吧，挺简单的，考的都是基本的什么家庭成员啊，假期怎么过的啊之类的，我是在看马晓红教材的时候有意识的把一些可能在写作中用到的句子都摘抄的出来，简单比较实用的，在考试的时候能派上用场，换个主语宾语就搞定了。
| 
发表于 2013-10-6 16:25
收藏
分享
支持
反对
