别了，浙大外国语言学！

泉水叮叮

            离考研结束已经有一段时间了，心里一直还处在郁闷中，觉得一点希望也没有，难受。。。
            
            从择校到最后敲定浙大，的确犹豫了好久，一是因为浙大是名校，肯定高手如云。二是因为它招的人也不多，一共才20个左右，除去60%的保送生，最终名额不到10个。不过选择了也就不需要去后悔，我就这样一直坚持到了最后一秒，虽然结果不尽人意，但我也无怨无悔。
     
           本来暑假是留在学校好好复习的，后来因为有事回家了，两个月就这样白白的浪费了。(现在想想真是太不应该了，所以各位童鞋们，如果要考个好成绩的话，暑假真的很重要！！千万要好好看书！)

           九月开学回到了学校，忽然感觉到了紧迫感，于是开始认真看书，但我们学校大四的课程还有蛮多的，还有好多是专业课，没办法，那时候每天都去上课，大块的看书时间只有集中在晚上，所以复习进度很慢，就这样一直持续到12月下旬，结束了学校所有的考试，也终于体会到了那种从早到晚窝在图书馆的感觉，其实对我这种生性活泼好动的人来说，这可真是种折磨，有时候看不进去书，真的想一走了之，回寝室和大家玩儿去，可看看周围的同学们，大家都好认真，于是又强迫自己打起精神，接着看。。。

          考前二十天的时候，精神近乎崩溃，总觉得自己这也不懂，那也不精的，书是越看越害怕，很多东西明明以前背的滚瓜烂熟的，现在脑子却一片空白。忽然想放弃，想逃离这个令人压抑的图书馆，身边有好多同学也找到了工作，很想放下一切，也去找份工作，结束这痛苦。可我的那些研友们都纷纷来劝我，她们在最后关头说服了我，是啊!我就一条道走到黑吧，不管结果怎样，就当是去打了场酱油，这样安慰自己后，心情就好多了。。。

          终于到了上考场的时候了，我的心里真是又激动又害怕，激动的是终于要结束这长达半年的长跑，解放自己。而害怕的是自己死了好多脑细胞辛辛苦苦背的语言学定义等等东西，根本就没有考到，那就彻底杯具了！所以考前那一晚，我几乎没怎么睡着，脑子里乱糟糟的，怎么也静不下心来。。。好不容易挨到了天亮。。。

         两天的时间，真的很短。16号下午出了考场，有种想死的感觉，心情很压抑，感觉不是很好。

         先说说政治吧，我觉得题目不是很难，但我的书看的不熟，多选题其实真的不难，但我记的不清楚，结果错了好多，所以大家一定要把书多看几遍，一些很基本的概念一定要记得牢牢的，而那些边边角角的东西，有时间也看看，在脑子里存个印象也好。
      
         二外我选的是日语，之前做了7年的真题，感觉还不错，都不是很难，可今年的日语试卷一拿到手，我的心就咯噔一下，有难度。。。写完之后觉得比09年的难多了。不过也许是前几年比较简单的缘故，我看了下，有很多学姐学长们都考了八九十分，蛮不错的。所以日语的话，建议大家还是多找些题目来练练手，因为它现在有些题目偏向2级的难度。日翻中也偏现代化了，不像以前，考的相对来说比较简单。而中翻日也延续以往一贯的风格，偏向口语化，但句子长度和难度加大，建议大家可以多找些相关的练习来做做，熟悉题型。


         语言学也是比较杯具的，拿到试卷后，匆匆去翻语言学专题，结果心凉了半截，背了的几乎都没有考到，欲哭无泪。。。但考到了几个真题上的题目，所以建议大家有时间就多背背真题，有帮助的。

        最后一门是翻译与写作，看到题目也囧了，第一题是翻译一篇有关妈祖庙的文章，还有9个翻译理论的问题，要求结合文章回答，有点呛。建议大家可以找些类似的题目来练练手，多找找感觉。第二题是翻译一篇欧盟的文章，难度不大。写作的话，多看看翻译理论，背一些以备不妨之需。

        唉，考完了，现在该头疼专八了。。。

mitcc

同失败啊！不过我复习时间比你多点，七月二十几号就到学校开始着手了，每天基本上是12~14小时不间断过，但并不是每时每刻都是百分百的状态，16号上午数一直接将我的考研计划击碎…。老实说对我们工科来说今年算是走运的，英语的门槛只要是认真对待的人都能迈过，不得不为2010考研的学哥学姐们喊声冤。但即使这样，我还是没能把握住机会。

青猫。

今年的题目确实挺崩溃的，文学准备的东西倒是也挺全的，也背了不少，浙大文学一直都考的是名家名著，今年无论如何也想不到竟然考了个looking for mr green~直接胡写了……语言学背的也没考上多少，确实有点出乎意料，考完麻木了。