考研论坛

查看: 633|回复: 6

[外语] 从初试倒数到复试逆袭——北外2021英语语言文学上岸经验贴

[复制链接]

2

主题

11

帖子

240

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
238 元
注册时间
2020-2-22
发表于 2021-4-24 13:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
      复试结束,一切尘埃落定。68进45(包含专项计划2人),竞争激烈程度可窥一斑。本人初试总排名倒数,处在被刷的悬崖边上,所幸复试发挥尚可,实现大逆袭,从第一志愿英美文学方向调剂到澳大利亚研究方向。初试结束后,我在考研帮发过一篇关于初试试题重难点回忆的帖子,大家可以直接点击这个链接http://bbs.kaoyan.com/t10210051p1。下面,我就简要谈谈有关初试和复试备考的经验(PS:由于本人最初准备报考中国人民大学,所以正式备考北外是从预报名后开始的,611和811备考时间很短,所以大家一定要批判借鉴!!!)
政治
所用资料:腿姐全家桶、肖大大1000题、肖八肖四选择题、研木易木子公众号付费资料
复习方法:政治属于低投入高回报的科目,尤其在最后可以实现速成。个人认为,从9月份开始备考比较合适。前期过一遍腿姐的《考点清单》,政治经济学部分可以听徐涛老师的课程。争取在20天内过完重难点,同时配合1000题完成对应章节知识点的巩固练习。1000题大可不必刷3遍,尤其是除马原以外的章节,因为这些章节每年都会贴合时事,过一遍大概有印象就好。马原部分最好反复刷几遍,理清基本原理,学会读懂题目很重要。后期,拿着《冲击背诵手册》去记忆知识点,同时把所有错题对应的知识点在这本书上标记出来,尤其是需要标记肖八和肖四错题知识点,便于查漏补缺,最后的重头戏,宝藏公众号:研木易木子,预售汇总所有市面上政治名师押题卷的选择题精缩以及分析题精缩,这是帮助你节省时间,主攻专业课的强大辅助,大家可以自行前往公众号了解(不是做广告),我最后政治分析题拿到了35分(选择题40分),帮助还是很大的,尤其是最后阶段非常省时间,比背肖四还要快。
二外法语
所用资料:学校教材、北外马晓宏《法语》第2、3册,《大学法语考研必备》(只看选择题+翻译)、真题。
复习方法:前期看教材,主要看第2册,第3册只看语法部分。看教材采用精读的方法,不再赘述。课后习题,特别是翻译题要认真做,最好单独抄在笔记本上。第二册的词汇需要记忆,词汇剩余来源可参照学校上课所用教材、真题以及《大学法语考研必备》,建议单独准备笔记本摘录词汇。暑假期间主攻二外,后期做题巩固提升即可。我在暑假看了北外网课平台的“法语语法30天全突破”,打基础很不错,但是现在开始收费了。不过没关系,大家通过看教材和做题掌握语法也是绝对OK的。如果词汇和语法基本过关的话,选择题就能拿到一个可观的分数。选择题做好了,完形也不在话下。至于阅读理解,英语怎么练,法语就怎么练。法译汉可以不练。积累词汇就好。汉译法以真题为主要练习材料,同时,找《大学法语考研必备》上与真题风格、话题类似的句子来练习,除此之外,前期看教材积累的翻译练习也能派上用场。PS:《大学法语考研必备》的部分选择题答案需要请教老师加以订正;法语词汇一定要定期回顾。
英语基础测试(611)
所用资料:真题、冲击波改错、星火改错、考研英语一真题(只做排序题/七选五)、星火专八翻译、国家领导人双语发言稿(外交部官网)、个人整合素材(包含往年真题题源)
复习方法:我是在预报名后开始练习改错的,每天一到两篇,需要准备错题本,及时回顾。真题改错需要多刷几遍,总结出题点。阅读理解、判断正误以及六选五围绕真题练习即可,至少刷两遍,考研英语一真题也可拿来练手。英译汉和汉译英同样以真题为准,我当时通过检索还找到了一部分题源,里面有很多跟真题风格类似的素材可以用来做英汉或汉英练习。此外,星火专八翻译的散文部分也是不错的练习素材。同时,对政工类翻译要有准备,我参考的是外交部官网领导人重要发言的双语稿。翻译贵在精,不在多,需要多反思、多揣摩,要准备好摘抄本定期回顾,适当记忆有助于译文质量的提升。
英语写作测试(811)
所用资料:真题、《经济学人》、《英语诗歌欣赏》(外研社出版 陆如钢)、《英美诗歌选读》(外研社出版)、《英语专业八级考试精品范文100篇》
复习方法:gap filling的练习主要是自己和研友互相挖空来练,以《经济学人》的文章为主。我只练习了十几篇,也没什么特别好的方法。诗歌部分,我主要通过阅读《英语诗歌欣赏》掌握了基本的诗歌要素以及一些赏析诗歌的方法,然后再结合具体诗篇进行分析,总共练了不超过十首,个人认为还是要文本细读,答案就在诗中,只是需要我们稍加联想发散一下。作文,我也只练了十几篇,但每一篇经过修改后还要再写一遍,拿真题来练习就好,平时可以留意好的搭配,学以致用。(PS:811诗歌和作文都有字数限制,所以最好不要超字数,我当时没有收住,失分是肯定的)。
复试备考
所用资料:《文学原理教程》、《二十世纪西方文论述评》、《二十世纪西方文学理论》(伊格尔顿)、《英美文学精要问答》、《英国文学简史》、《美国文学简史》、真题、个人资料
备考方法:寒假期间,通读《文学原理教程》小说和诗歌部分,戏剧简单了解即可,并整理书后的术语。术语整理还需参考《文学术语汇编》、历年复试笔试真题、往届上岸前辈的总结。术语越早整理越好,这样后期直接拿来记忆即可。由于本科阶段上过英美文学史及选读课程,所以本人仅是对《英国文学简史》、《美国文学简史》两书作了简要回顾。《英美文学精要问答》是很不错的一本书,可以用来备考复试问答环节,也可以用来复习重要的文学发展节点、流派、作家。作品等。理论方面,由国人编写的《二十世纪西方文论述评》很适合理论入门,此书重基础和概述,而《二十世纪西方文学理论》重拓展延伸,见解更为深刻,建议读英文原版。由于今年仍然是线上复试,所以笔试部分本人没有做任何准备,需要笔试备考经验的同学还需参考往届上岸前辈的经验。
英语口语没法速成,所以大家要尽早开始。我在大三阶段曾坚持了为期三个月的monologue练习,每天抽出20-30分钟进行大声快速输出,刚开始,语法错误可忽略,关键在于速度,一定要快,这样才能强迫大脑快速运转,坚持一段时间,适当降速,注意语法错误。话题要尽量多样,练到最后要有一种任何话题都能持续讲20分钟这样的感觉。基本上到第二个月,自己就能明显体会到进步了,所以坚持最为重要。在我看来,没必要花钱报口语班,也不需要语伴陪练,一个人完全可以练就好的口语。此外,shadowing、复述也都是不错的口语练习方法。
下面就谈谈当时面试的感受叭。第一部分,从十几个数字中挑选一个,进行选段朗读并结合选段回答老师指定的问题。我选到的是《红字》的选段,之后一位男老师问我其中的象征含义。第二部分,术语解释,从intentional fallacy 和novel中选择一个进行解释,之后老师会根据你的回答继续提问,我选择了novel,所以之后的问题是:Do you know the rise of novel? What is the difference between novel and romance? 第三部分,提问环节。没想到,另外一男老师继续问了有关《红字》的问题:why The Scarlet Letter is a historical romance? (好像有这一个),Can you explain the symbolic meanings of the major characters’ names? Do you think Chillingworth is chilling? and why or why not? 最后,第一位男老师问我知道哪些当代文学理论,然后根据回答,让我解释id, ego, superego的含义。至此,面试结束。但是,这二十分钟真的颇具戏剧性。首先,之前背过的术语一个也没碰到,当时看到那两个术语后直接傻眼,大家都知道novel,但是怎么解释呢?我只能freestyle。其次,老师不断追问有关《红字》的问题,但是我没有读过《红字》,只是在文学史粗略了解过,当我表明这一事实并且试图转移话题想和老师谈谈自己感兴趣的领域时,老师断然拒绝,就要让我回答,而且我能感受到老师有点不高兴。没办法,我只能保持微笑继续freestyle下去,所以总体感觉,这次面试发挥很一般,甚至得分会很低,没想到最后是86分。
通过我的面试,大家应该能看到,术语解释会有很多不确定性,开始注重对文学理论的考察,像intentional fallacy属于新批评的内容,可以说考得很细了,这样的话,《文学术语汇编》是必须要看了。不过大家不用太担心,还是重在理解,因为老师是根据你的解释去进一步提问的,这是一个引导你去提取知识点的过程。对于选段的考察,我觉得时间充裕的情况下还是把大块头名著都读一遍,因为之前听一位学长讲过,北外老师都在潜心学术,不会想方设法去考你,所以如果往回看,你会发现复试常考的都是经典著作,它的题库不怎么更新(个人感觉哈)。我抽到的《红字》去年也考了,只是设问角度不一样。这也说明,除了自己的已备书目,我们还应当对其他经典著作有一个深入的理解,特别要关注主流研究方向。还有就是,除非老师直接问你的兴趣点。否则轻易不要尝试转移话题,直面问题最好,坦白说自己不懂,但是也要有自己的认识,并表明自己以后会继续学习。我这次能成功逆袭还有一点就是,全程表现不卑不亢,自信大方,绝不冷场,总要说点什么,这很关键。希望大家为最困难的情况做好准备,只要有话说,不怯场,就成功一半了。
说了这么多,感觉我的个人体会更多一些,希望能多多少少帮到大家叭!

BTW: 鉴于北外英美文学和语言学方向每年招收名额较少,大家也可以考虑一下中国人民大学,这两所学校备考难度都差不多,人大虽然报考人数更多,但是各方向名额也多。我现在还有当时备考人大初试所买的各类书籍,当然北外文学方向的资料我这里也有很多,有需要参考书目及相关资料的同学
回复

使用道具 举报

1

主题

8

帖子

102

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
100 元
注册时间
2020-5-23
发表于 2021-4-24 14:26 | 显示全部楼层
恭喜录取啦
面试过程的描述真是看着都pressing....
回复

使用道具 举报

2

主题

11

帖子

240

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
238 元
注册时间
2020-2-22
 楼主| 发表于 2021-4-24 15:59 | 显示全部楼层
PetitMerlad 发表于 2021-4-24 14:26
恭喜录取啦
面试过程的描述真是看着都pressing....

谢谢啦~
回复

使用道具 举报

主题

1

帖子

6

积分

新手上路

Rank: 1

精华
威望
2
K币
4 元
注册时间
2021-4-26
发表于 2021-4-26 11:11 来自手机 | 显示全部楼层
您好 请问如何向您咨询资料呢?

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

2

主题

11

帖子

240

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
238 元
注册时间
2020-2-22
 楼主| 发表于 2021-4-29 16:03 | 显示全部楼层
大家可以私信我咨询资料哈~
回复

使用道具 举报

1

主题

20

帖子

49

积分

新手上路

Rank: 1

精华
威望
2
K币
47 元
注册时间
2021-5-8
发表于 2021-5-13 10:23 来自手机 | 显示全部楼层
学姐xueba1105

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

20

帖子

49

积分

新手上路

Rank: 1

精华
威望
2
K币
47 元
注册时间
2021-5-8
发表于 2021-5-13 10:24 来自手机 | 显示全部楼层
麻烦学姐啦,有偿有偿辛苦大佬

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮   

GMT+8, 2021-5-19 07:21 , Processed in 0.061582 second(s), Total 9, Slave 9(Usage:7.75M, Links:[2]1_1,1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭