|< 上一主题 | 下一主题 >|  18  1/2 12››

投票 交易 悬赏 活动

popolove211 日记版书记处书记&组织部Mi ... UID 1151486 精华 21 积分 12905 帖子 3166 威望 7733 K币 5906 元 阅读权限 注册 2005-6-19

楼主 发表于 2008-6-21 01:12 资料 个人空间 短消息 加为好友 开个帖子学英语，每天进步一点点 您所查看的帖子来源于考研加油站考研论坛(bbs.kaoyan.com) FOR America's colleges, January is a month of reckoning. Most applications for the next academic year beginning in the autumn have to be made by the end of December, so a university's popularity is put to an objective standard: how many people want to attend. One of the more unlikely offices to have been flooded with mail is that of the City University of New York (CUNY), a public college that lacks, among other things, a famous sports team, bucolic campuses and raucous parties (it doesn't even have dorms), and, until recently, academic credibility. 看到了几个生词，要查询一下子的reckoning，bucolic，raucous One of the more unlikely offices to have been flooded with mail is that of the City University of New York (CUNY), a public college that lacks, among other things, a famous sports team, bucolic campuses and raucous parties (it doesn't even have dorms), and, until recently, academic credibility. 纽约城市大学，一所公立学院，与其他学校相比，它没有一支声名显赫的运动队，没有田园诗一般的校园，也没有喧嚣嘈杂的派对——甚至连宿舍都没有，而且，直到最近也没取得学术上的可信度，可就是这所大学的办公室塞满了学生们寄来的申请函，这简直有些令人难以置信。 这个 句子好长 偶自己来翻译还是有些小难度的哈，但是还是要来看一下 reckoning 计算，算帐；结算，结帐 bucolic田园生活的，牧歌式的；牧羊生活的 raucous（声音）粗哑的，刺耳的 [ 本帖最后由 popolove211 于 2008-6-21 01:23 编辑 ] 转载请注明出自bbs.kaoyan.com,本贴地址:http://bbs.kaoyan.com/viewthread.php?tid=2289648 ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 点击访问西南财经大学版 点击访问西南财经大学08级研究生经验帖索引

xph4300225 (泡泡龙) MUSIC X-MAN UID 1337462 精华 9 积分 20738 帖子 8763 威望 4774 K币 16391 元 阅读权限 注册 2005-11-8

2楼 发表于 2008-6-21 06:12 资料 个人空间 短消息 加为好友 太好了…… PS：还要请教各位大虾，so a university's popularity is put to an objective standard 中 is put to 是什么意思啊！ [ 本帖最后由 xph4300225 于 2008-6-21 06:30 编辑 ] ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

胡郁欣 (半树樱花) a half tree of cherry blossom UID 1563324 精华 66 积分 23470 帖子 8801 威望 19687 K币 5711 元 阅读权限 注册 2006-5-19

3楼 发表于 2008-6-21 09:15 资料 个人空间 短消息 加为好友 回复 #2 xph4300225 的帖子 提出表决？ ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 想你的人 都睡了 你的怀抱 也该涨了潮 做梦的人 却醒着四处 寻找着依靠 点击进入English Aza Aza Fighting! BAXIA!!

popolove211 日记版书记处书记&组织部Mi ... UID 1151486 精华 21 积分 12905 帖子 3166 威望 7733 K币 5906 元 阅读权限 注册 2005-6-19

4楼 发表于 2008-6-21 10:35 资料 个人空间 短消息 加为好友 回复 #2 xph4300225 的帖子 is put to 可能是：投入到 so a university's popularity is put to an objective standard 因此一所大学的声望就有了客观依据 ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 点击访问西南财经大学版 点击访问西南财经大学08级研究生经验帖索引

虾米螺丝 (shrimp) UID 2424571 精华 0 积分 4736 帖子 872 威望 694 K币 4099 元 阅读权限 注册 2007-11-17 来自 海底世界

5楼 发表于 2008-6-21 11:37 资料 个人空间 短消息 加为好友 i will come here every day so i hope you can refresh each day if there is a wrong in which i said,please point it thank you very much ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

popolove211 日记版书记处书记&组织部Mi ... UID 1151486 精华 21 积分 12905 帖子 3166 威望 7733 K币 5906 元 阅读权限 注册 2005-6-19

6楼 发表于 2008-6-21 14:13 资料 个人空间 短消息 加为好友 回复 #5 虾米螺丝 的帖子 thank you for your attention!Welcome here again! ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 点击访问西南财经大学版 点击访问西南财经大学08级研究生经验帖索引

popolove211 日记版书记处书记&组织部Mi ... UID 1151486 精华 21 积分 12905 帖子 3166 威望 7733 K币 5906 元 阅读权限 注册 2005-6-19

7楼 发表于 2008-6-21 14:52 资料 个人空间 短消息 加为好友 A primary draw at CUNY is a programme for particularly clever students, launched in 2001. Some 1,100 of the 60,000 students at CUNY's five top schools receive a rare thing in the costly world of American colleges: free education. Those accepted by CUNY's honours programme pay no tuition fees; instead they receive a stipend of $7,500 (to help with general expenses) and a laptop computer. Applications for early admissions into next year's programme are up 70%. 这一段比较的简单哦，偶还能基本看懂，呵呵，不要笑话偶小儿科哦 发现了几个生词，偶翻字典看的意思 stipend（牧师等的）薪俸 laptop膝上型电脑（貌似是手提） 偶自己看了一遍，然后逐字逐句的翻译了一下，大家也这样看看自己翻译的意思，然后再看下面的译文哈 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 城市大学主要吸引人的地方在于它为从2001年开始为聪明过人的学生所设立的培养计划。6万名城市大学的五所顶尖学院学生中，约有1100人能得到“免费教育”，这在花费巨大的美国大学界可是一件稀罕事。被纳入城市大学荣誉计划的学生无需支付学费，相反，他们还获得一份7500美元的定期生活津贴（用于补助日常开销）以及一本笔记本电脑。这所学校申请尽早被批准进入下一学年计划的学生达到了70%。 ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 点击访问西南财经大学版 点击访问西南财经大学08级研究生经验帖索引

虾米螺丝 (shrimp) UID 2424571 精华 0 积分 4736 帖子 872 威望 694 K币 4099 元 阅读权限 注册 2007-11-17 来自 海底世界

8楼 发表于 2008-6-21 16:54 资料 个人空间 短消息 加为好友 i'm coming... it is so good ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

xph4300225 (泡泡龙) MUSIC X-MAN UID 1337462 精华 9 积分 20738 帖子 8763 威望 4774 K币 16391 元 阅读权限 注册 2005-11-8

9楼 发表于 2008-6-21 20:13 资料 个人空间 短消息 加为好友 very nice…… ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

虾米螺丝 (shrimp) UID 2424571 精华 0 积分 4736 帖子 872 威望 694 K币 4099 元 阅读权限 注册 2007-11-17 来自 海底世界

10楼 发表于 2008-6-23 12:53 资料 个人空间 短消息 加为好友 顶起来 楼主快来啊~~~ ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

@半树樱花 (嫵娓漁oо○) UID 2605109 精华 4 积分 3961 帖子 718 威望 671 K币 3356 元 阅读权限 注册 2008-4-18

11楼 发表于 2008-6-23 14:10 资料 个人空间 短消息 加为好友 等待LZ ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

superwan (C'eat la vie。。。) 金牌美食家 UID 847559 精华 2 积分 6831 帖子 2918 威望 1116 K币 5769 元 阅读权限 注册 2004-8-15 来自 SWUFE

12楼 发表于 2008-6-23 14:19 资料 个人空间 短消息 加为好友 我也来学习了。。。 本帖最近评分记录 胡郁欣 2008-6-23 14:32 威望 +10 欢迎 ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 朋友就是把你看透了，还能喜欢你的那个人。。。

popolove211 日记版书记处书记&组织部Mi ... UID 1151486 精华 21 积分 12905 帖子 3166 威望 7733 K币 5906 元 阅读权限 注册 2005-6-19

13楼 发表于 2008-6-26 23:33 资料 个人空间 短消息 加为好友 偶不会离开这里的 ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 点击访问西南财经大学版 点击访问西南财经大学08级研究生经验帖索引

popolove211 日记版书记处书记&组织部Mi ... UID 1151486 精华 21 积分 12905 帖子 3166 威望 7733 K币 5906 元 阅读权限 注册 2005-6-19

14楼 发表于 2008-6-26 23:43 资料 个人空间 短消息 加为好友 Admission has nothing to do with being an athlete, or a child of an alumnus, or having an influential sponsor, or being a member of a particularly aggrieved ethnic group—criteria that are increasingly important at America's elite colleges. Most of the students who apply to the honours programme come from relatively poor families, many of them immigrant ones. All that CUNY demands is that these students be diligent and clever. 看到了一些生词，查字典弄清楚意思： alumnus：（美）男毕业生 sponsor：发起人；赞助者（这个的意思不是肯定，查字典了才敢确定，看来真的忘记了不少了哦，不知道各位的词汇量是不是还能保持在考研那么多） Admission has nothing to do with being an athlete, or a child of an alumnus, or having an influential sponsor, or being a member of a particularly aggrieved ethnic group—criteria that are increasingly important at America's elite colleges 这个句子有些长，句型有点复杂哦 大家自己翻译一下，参考一下下面的翻译哦： 批准与否跟学生是不是一名运动员，或者是不是校友子弟，或者有没有颇具影响力的后台，或者是不是某个爱打抱不平的民族社团成员，都毫无干系——而这些在美国的知名学府中已经日益成为重要标准。 ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com 点击访问西南财经大学版 点击访问西南财经大学08级研究生经验帖索引

虾米螺丝 (shrimp) UID 2424571 精华 0 积分 4736 帖子 872 威望 694 K币 4099 元 阅读权限 注册 2007-11-17 来自 海底世界

15楼 发表于 2008-6-27 13:44 资料 个人空间 短消息 加为好友 up ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

18  1/2 12››

回复 新帖 投票 交易 悬赏 活动

输入您的搜索字词 提交搜索表单

热门搜索： 1 . 在职研究生 2 . 出国留学 3 . MBA 4 . 英语口语 5 . 英语学习 6 . 旅游 7 . 英国留学
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-10-16 08:57
免责声明:所有帖子仅代表发帖者个人观点,并不代表本站同意其说法或描述,本站不承担由此引起的任何责任。
请您务必遵守中国有关互联网管理的法律法规以及本站的相关用户守则，共同营造和谐文明的网络氛围。谢谢您的合作。