距离2009年考研只剩37天了，请合理控制上网时间，加油！
2009年考研网络课程全国独家优惠报名
任汝芬政治 | 宫东风英语 | 武忠祥数学		心理学考研核心习题集教育学考研核心习题集还在为考研专业课参考书发愁？
上传你的考研照片
记录你的考研岁月		各校历年考研真题下载Free!法律硕士复习指南欢迎在此刊登广告
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 26 12
发新话题
打印

说心底话（答题加分已截止)

本主题由 胡郁欣 于 2008-6-13 12:47 设置高亮
胡郁欣

半树樱花

版主

Rank: 8Rank: 8

a half tree of cherry blossom

帖子
11078 
精华
89 
积分
41307 
威望
25039  
K币
18728 元 
注册时间
2006-5-19 
TOP 楼主 大 中 小 发表于 2008-6-13 12:46 只看该作者

说心底话（答题加分已截止)

Speak one’s mind ( 说心底话 )
      Speak one’s mind 是心直口快，心口如一的意思。
      现今，很多年轻人在说话是都是心直口快的，英文可说成 “ I always speak my mind. “又即是 “ I always speak what I think. “（我一向说话也是想到甚么便说甚么的。）
试举一例：如果 Paul 时常也喜欢直言不讳地批评别人，你可以说他为人心直口快： “ He always speaks his mind. “
      原来，Speak one’s mind亦可解为说出一个人的想法，而且是没有顾忌而坦诚的。
相反，那些说话不直接、不真诚的人，当回答别人的问题时，总是在转弯抹角，很是讨厌。「转弯抹角」就是 Talk in a roundabout way。Roundabout 是回旋处，而 Talk in a roundabout 就是叫人不要在说话时「兜圈」呢！
相 关 成 语 --- Read one’s mind
      Read one’s mind 是解作看出某人的心事，與Speak one’s mind的意思不同的。

翻 译 练 习
请用「Read one’s mind」把这句 你怎會知道我的想法呢！ 翻译成英文。

参考译文：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


[ 本帖最后由 胡郁欣 于 2008-6-15 10:24 编辑 ]
本帖地址：http://bbs.kaoyan.com/thread-2280277-1-1.html 转载请注明本帖地址。
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
点击进入英格丽市 点击进入缪之客
点击进入没鬼楚香鱼   

Aza Aza Fighting! BAXIA!!
想你的人 都睡了 你的怀抱 也该涨了潮 做梦的人 却醒着四处 寻找着依靠

TOP

xiepeng2051

高级战友

Rank: 4

帖子
3562 
精华
6 
积分
15147 
威望
4329  
K币
11221 元 
注册时间
2005-10-16 
TOP 沙发 大 中 小 发表于 2008-6-13 12:48 只看该作者
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
A good life is the one inspired by love and guided by knowledge.

TOP

胡郁欣

半树樱花

版主

Rank: 8Rank: 8

a half tree of cherry blossom

帖子
11078 
精华
89 
积分
41307 
威望
25039  
K币
18728 元 
注册时间
2006-5-19 
TOP 板凳 大 中 小 发表于 2008-6-13 12:54 只看该作者

回复 #2 xiepeng2051 的帖子

this is an easy one
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
点击进入英格丽市 点击进入缪之客
点击进入没鬼楚香鱼   

Aza Aza Fighting! BAXIA!!
想你的人 都睡了 你的怀抱 也该涨了潮 做梦的人 却醒着四处 寻找着依靠

TOP

xiepeng2051

高级战友

Rank: 4

帖子
3562 
精华
6 
积分
15147 
威望
4329  
K币
11221 元 
注册时间
2005-10-16 
TOP 4楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 12:59 只看该作者
MM读懂了我的心思.
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
A good life is the one inspired by love and guided by knowledge.

TOP

胡郁欣

半树樱花

版主

Rank: 8Rank: 8

a half tree of cherry blossom

帖子
11078 
精华
89 
积分
41307 
威望
25039  
K币
18728 元 
注册时间
2006-5-19 
TOP 5楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 13:01 只看该作者

回复 #4 xiepeng2051 的帖子

就知道对你来说很简单 要不给你出个难点的
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
点击进入英格丽市 点击进入缪之客
点击进入没鬼楚香鱼   

Aza Aza Fighting! BAXIA!!
想你的人 都睡了 你的怀抱 也该涨了潮 做梦的人 却醒着四处 寻找着依靠

TOP

xiepeng2051

高级战友

Rank: 4

帖子
3562 
精华
6 
积分
15147 
威望
4329  
K币
11221 元 
注册时间
2005-10-16 
TOP 6楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 13:02 只看该作者
好啊,我试试
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
A good life is the one inspired by love and guided by knowledge.

TOP

胡郁欣

半树樱花

版主

Rank: 8Rank: 8

a half tree of cherry blossom

帖子
11078 
精华
89 
积分
41307 
威望
25039  
K币
18728 元 
注册时间
2006-5-19 
TOP 7楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 13:06 只看该作者

回复 #6 xiepeng2051 的帖子

进鹏鹏专答
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
点击进入英格丽市 点击进入缪之客
点击进入没鬼楚香鱼   

Aza Aza Fighting! BAXIA!!
想你的人 都睡了 你的怀抱 也该涨了潮 做梦的人 却醒着四处 寻找着依靠

TOP

xiepeng2051

高级战友

Rank: 4

帖子
3562 
精华
6 
积分
15147 
威望
4329  
K币
11221 元 
注册时间
2005-10-16 
TOP 8楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 13:15 只看该作者
引用:
原帖由 胡郁欣 于 2008-6-13 13:06 发表
进鹏鹏专答
我忘记一发ＴＩＥ就能看到答案了．
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
A good life is the one inspired by love and guided by knowledge.

TOP

胡郁欣

半树樱花

版主

Rank: 8Rank: 8

a half tree of cherry blossom

帖子
11078 
精华
89 
积分
41307 
威望
25039  
K币
18728 元 
注册时间
2006-5-19 
TOP 9楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 13:19 只看该作者

回复 #8 xiepeng2051 的帖子

再来个
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
点击进入英格丽市 点击进入缪之客
点击进入没鬼楚香鱼   

Aza Aza Fighting! BAXIA!!
想你的人 都睡了 你的怀抱 也该涨了潮 做梦的人 却醒着四处 寻找着依靠

TOP

xiepeng2051

高级战友

Rank: 4

帖子
3562 
精华
6 
积分
15147 
威望
4329  
K币
11221 元 
注册时间
2005-10-16 
TOP 10楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 13:20 只看该作者
引用:
原帖由 胡郁欣 于 2008-6-13 13:19 发表
再来个
好.
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
A good life is the one inspired by love and guided by knowledge.

TOP

at_a_loss

买酱油滴蛙 Build 9527

高级战友

Rank: 4

爱獭俄罗斯

帖子
3486 
精华
6 
积分
7614 
威望
3951  
K币
4012 元 
注册时间
2006-4-12 
TOP 11楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 14:25 只看该作者
看答案
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
欹器以满覆，扑满以空全；故君子宁居无不居有，宁处缺不处完。

千里修书只为墙，让他三尺又何妨。万里长城今犹在，不见当年秦始皇。

做人要知足，做学问要不知足，做事要知不足。

TOP

乘着风的翅膀

高级战友

Rank: 4

帖子
2283 
精华
1 
积分
8559 
威望
3297  
K币
5585 元 
注册时间
2008-1-24 
TOP 12楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 14:43 只看该作者
Why on earth can you read my mind?
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
本帖最近评分记录
Life means the adjustment to reality!

No one can degrade us except ourselves!

不为小事烦恼！
珍惜人与人之间的那份情感！
梦想如果不付诸行动就会变得毫无意义！

TOP

michelle223

老妖精法律工作室成员

Rank: 8Rank: 8

帖子
3279 
精华
1 
积分
12895 
威望
6647  
K币
6861 元 
注册时间
2006-8-1 
TOP 13楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 15:32 只看该作者
看答案
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com

TOP

wzm0306

饭特稀(fantasy)

版主

Rank: 8Rank: 8

蛙哈哈～

帖子
7572 
精华
130 
积分
32566 
威望
26425  
K币
8737 元 
注册时间
2008-3-25 
TOP 14楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 18:30 只看该作者
How  can you read my mind？如何？
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
本帖最近评分记录
  • 胡郁欣 威望 +5 晕 怎么都不答题的 2008-6-13 19:44
就让我们做一对小小的老鼠吧！
笨笨的相爱，呆呆的过日子，拙拙的依偎，傻傻的一起。
即便大雪封山，还可以窝在暖暖的草堆紧紧的抱着咬你耳朵……
㊣-music版已开通插入音乐播放器功能-㊣点击体验

TOP

wuhao2888

三叶草

高级战友

Rank: 4

MUSIC 政委

帖子
4139 
精华
11 
积分
9066 
威望
3829  
K币
5586 元 
注册时间
2007-7-31 
TOP 15楼 大 中 小 发表于 2008-6-13 21:01 只看该作者
Why on earth can you read my mind?
※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com
本帖最近评分记录
向日葵没有眼泪

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 26 12
发新话题