2020考研MTI 武汉理工

AccapelLaLa

武汉理工MTI没有任何指定书目，这四门里面
101政治就是用肖秀荣的精讲精练、1000题、肖四肖八，后期会有押题还蛮准的，每年都能压中很多，背就完了；
211硕士英语用华研外语的：2019伍乐其、世界图书出版公司的专四1000题和黄皮书（黄皮书包含211/357/448三门，里面有很多学校的真题跟解析，都可以拿来练手，我是买的湖南天盛源图书专营店的天津科技翻译出版有限公司的MTI翻译硕士黄皮书，以下三门有很多内容都包含在这本书里面，真的很实用）练单选，叶常青、刘绍龙世界图书出版公司的专四阅读和专八阅读练阅读，作文就仿写专八作文就行，我用的是网上买的Matthew Trueman,葛欣、外文出版社的专八考试精品范文100篇的PDF。
357翻译基础要是想从入门学好的话我看了很多翻译类的书，觉得都蛮有用的，先要积累翻译方面的技巧方法跟意识，然后再多练，个人感觉比较有用的是武峰、北京大学出版社的十二天突破英汉翻译（笔译篇），张培基、上海外语教育出版社的英译中国现代散文选1-7（随便选一两本就行了，培养感觉），庄绎传、外语教学与研究出版社的英汉翻译简明教程，张培基、上海外语教育出版社的英汉翻译教程，然后练曲卫国、褚孝泉、外文出版社的英语笔译综合能力（三级），其实个人感觉MTI练二笔没必要，二笔就是速度快点，练好三笔MTI没问题的，然后可以去买历年的三笔真题，我是写了前20年的，都练完了，而且还要自己整理笔记哦，加深印象；词条就是用黄皮书，天津科技翻译出版有限公司的英语翻译基础真题解析（没有作者，买的是湖南天盛源图书专营店的），词条还可以看看每年最后出的52mti.com的最后的礼物，然后多关注武峰、翻译硕士、卢敏的微博啥的，可以积累热词。
448百科这门复习范围太广了，除了看黄皮书以外，还买了育明教育考试研究院、天津科技翻译出版有限公司的汉语写作与百科知识，应用文就用公务员写作或者MTI应用文的PDF都行，黄皮书上也有很多，大作文买高考作文练手，积累素材就可以（版本太多了，其实都大同小异，差不多的内容）我买的是湖南教育出版社的高中议论文论点论据大全，百科知识自己积累吧，百科的书太多了，不过我也没看什么，毕竟收益不大，名词解释黄皮书上有很多，自己根据自己考的学校前几年考过的整理下使劲儿背。

考MTI大多是跨考，也需要觉得没信心或者怎么样，每年能考上的都是坚持到最后的人，对自己要有信心，个人觉得这个学科最重要的除了翻译，就是词汇了，我背了**的专四、专八、GRE词汇，和外研社的刘毅10000词，每本都反复背了好几遍，这么说吧，我学机械的跨专业25天入门学起就过了三笔，两门66，然后同年考二笔也有信心过，我觉得核心就是多背单词、多做翻译多总结，不过考研不止这一门翻译，所以要合理分配时间学政治跟百科；政治就是多写1000题，背肖四肖八；百科那个名词解释要多花时间自己整理出来背；练翻译要有耐心，每一次都当成考试来完成，平时对自己要求高一点考试就会少出问题，另外可以通过三笔来度量自己的翻译水平，坚持背单词、百科名词解释，最后两个月准备应用文、作文都可以，主要是翻译跟词汇、阅读是拉分重点，都要坚持反复地写。MTI国家线普遍是355，想跨考要做好心理准备，放好心态，每一篇翻译都要做好并且进行整理，事后多看看，单词是一切英语的基础！没有词汇量一切都是浮云！考研是长跑，不要因为一时的起伏影响整体节奏，最后能坚持下去的才是最后赢家。

来自iPhone客户端

河畔一枝花HA

姐妹 我也考武理的，方便add你吗

来自Android客户端

盘盘盘777

请问考试时候会考到黄皮书上的名词解释吗？还是考各种资料的积累呢

来自iPhone客户端