20西南大学英美文学，二外日语真题回忆

Leah查到 · 发表于 2019-12-23 11:45

虽然考的不咋样，但是也回忆一下，给后来的人吧。
日语：
一：四篇阅读，第一篇10个判断对错，很简单，基本看短文就能得出答案，剩下三篇应该是分别5个选择题。前一二篇比较简单，但是到了第四篇挺难的，有很多词不认识，感觉有点到n2的难度，所以阅读其实可以练到n2的程度。
二：两篇日翻汉。第一个讲的是身体姿势啥的，总体能读懂，但是题量挺大，第二篇没那么长，但是对于我来说有很多单词不认识。
三：10个汉翻日。有很多是标日上的，其中记得的有
伤口好了，可以走路了
明明定了闹钟，早上还是没起来
小王让小李带领他游览北京
今天必须早点回家写报告
今年夏天去不去北京还不知道
这儿可以拍照吗？-不可以，这里不能拍照。
.........
四：作文
印象深刻的一件事。
基英：
一：名词解释
韩礼德
梭罗
hymonymy
culture shock
culture bias
task method of  teaching
beliefs
还有想不起来了
二：三篇阅读
差不多练专八就稳了
三：一篇完型，讲关于哲学及哲学观的，有很多道题主要就是考相近词义辨析。靠平时积累。
四：英翻中也是有关哲学的，讲的是哲学家对于生活的态度以及其中提到了孔子的语录。总体来说不难翻译，没有像以前一样有很多专业名词。
中译英搜出来了，
中华民族历来重视家庭。正所谓‘天下之本在家’。尊老爱幼、妻贤夫安，母慈子孝、兄友弟恭，耕读传家、勤俭持家等中华民族传统家庭美德，是支撑中华民族生生不息、薪火相传的重要精神力量，是家庭文明建设的宝贵精神财富。无论时代如何变化，无论经济社会如何发展，对一个社会来说，家庭的生活依托都不可替代，家庭的社会功能都不可替代，家庭的文明作用都不可替代。（不知道还有没有漏掉，应该是由部分讲话凑的，没有搜出完全和真题一样的整段）
五：作文，不少于400字。
给的一段材料，基本能读懂，是取自于一个作家的书，关于人生中的爱好啊，兴趣啥的，然后让你围绕appetite写作文。
文学：
一： 15个选择题
大多数都比较基础，有真题上的，但是也有几个很细的，我根本就不知道。
二：改写
今年的paraphrase我感觉比往年难，是我自己没准备好的原因，但是感觉考的只有两个是以前考过的，分别是墓园挽歌的以前真题上的部分和致艾米丽的玫瑰中的考过的选段，好像是书的开头第一段，when amily was alive，she was the duty.........这一段。
剩下的有选自（其选段应该都是以前没有考过的）
哈姆雷特
巴斯妇人
还有狄金森的诗歌，但是好像不是选读里面的吧
william carlos william的诗，不知道哪首，没读过
其他的忘了，
三：情节概述
蝇王
傲慢与偏见
伟大的盖茨比
威尼斯商人
榆树下的欲望
好人难寻，其他的忘了
四：名词解释
迷失的一代
垮掉的一代
玄学派诗歌
round character
American romanticism，其他的忘了
五：短文分析25分
第一篇是致艾米丽的玫瑰的玫瑰，应该是往年真题里考过的吧，
选段取自谁的什么小说，paraphrase文中的一句话，艾米莉是一个怎样的人物，评价她。
第二篇，不知道谁写的一首诗，关于诗歌，时间啥的，然后问是谁写的，是sonnet还是什么，主题是什么，，，

六：
莎士比亚和他的戏剧以及人文主义
the  criticism  in  English  literature，take swift and  shaw for example
美国浪漫主义文学里的自然
美国小说的发展（这个是有年真题里的）

来自Android客户端