天津外国语大学英语语言文学（美国社会与文化）考研经验分享

璐啦Pace · 发表于 2019-7-3 16:41

我考取的是天外英语语言文学专业下的美国社会与文化方向。

去年的这个时候，我在网上疯狂寻找天外考研的经验贴，但却寥寥无几，时间过得飞快，一转眼已经被天外录取了。早就想分享一下我的考研经验了，可是时间一直被实习、毕业论文、聚会和各种杂事占据。现在毕业放假回家，终于抽出时间好好回忆回忆去年的考研历程。

一、我的个人情况

我是北方一所二本学校的英语专业应届生，成绩在班里算中上，专四专八良好，六级大三考了570+，三笔也是大三考的，很幸运一次飘过。而考研的初试成绩是：
政治53，二外日语82，基础英语126，英语语言文学126，总分387
去年美社文招10个人，上线9人，调剂进去1人，复试压力小。今年美社文高分扎堆，神仙打架，387只能排中游。复试成绩还不错，所以总排名提升了几名。

由于接受不了南方潮湿的气候，而且冬天离不开暖气，所以一致坚持只考虑北方的学校。天津离北京比较近，平时想去北京转转也很方便。天外地处市中心，旁边就是五大道景区，环境非常好。

个人比较喜欢看国外的电影电视剧，平时也经常和外教相处，一直对英美国家文化比较感兴趣，所以了解到天外有这个研究方向以后，几乎没怎么犹豫就定下天外美社文了（大概是去年五月份）。

二、我的复习状态

五六月份每天还是忙着上课忙着自习，晚上回宿舍以后才有时间搜集资料。天外的官网有列出各科的参考书目，这个大家自行查找就可以了。真题可以在某宝购买，或从学姐学长手上购买。有些跨考的同学从三月份就开始准备了，看到他们那么认真，自己还没定学校，一定不要慌。按部就班来就可以。

从七月开始，我在校外租了一个单间自己住，因为可以吹空调……暑假我先回家玩了一周，然后回学校准备静心考研，可是空调和wifi让我没有办法出门去闷热的教室自习，独居也让我变得不自律了，所以七月份我基本都是边学边玩。

到了八月，慢慢找到了学习状态，不论是骑车去教室学习还是在出租屋里学习，起码能保证每天都有收获。八月底开始，因为右臂骨折，在家休养了半个月。

九月中旬，我又回到了那个出租屋，调整了一阵以后，终于重新进入复习状态。

十月到十二月每天还是按部就班的学习，学的多了心情就会变得很好，偷懒太久的话就会自责。复习期间走过一些弯路，这就需要及时调整。隔一阵子还是会出现各种事情打断我的学习。比如我就傻到填写报名信息时把考点写错，最后现场确认的时候工作人员才发现。考前几天开始怀疑自己的能力，莫名其妙的不想背政治大题，甚至有弃考的打算。但还好最后坚持了下来。

三、初试复习建议

1、政治

我是从八月中旬开始复习政治的，全程都用肖秀荣老师的书和视频课，微博和微信公众号都关注了肖秀荣老师，防止错过一些重要的考研信息。用的主要是《精讲精练》和《1000题》。最后一个月一定要把肖八肖四的大题背下来。肖老师每年都能压到题，去年也不例外。

我政治复习积极性不大，进度一直比别人慢很多，考前心态崩了肖四肖八的大题也只背了两道，最后分数超级危险差点过不了国家线，所以在这里就不细讲政治了，知乎很多政治七八十分的大神，大家可以参考他们的复习策略。

2、二外日语

这科的出题范围是新标日的初级上下册和中级上册，仔细分析历年真题的话可以发现，中级上册考的比重其实并不大。学习二外的最佳时期是大三的一年包括暑假，这个时期可以每天给二外分多一点的时间，等到十月以后每天学二外的时间就不要超过三个小时了。

我认为备考二外的最好以做真题为开头，以复习错题为结尾。一定要把初级的语法和单词背熟，日语里汉字的写法要尤其注意，因为它和咱们中文有很多不同，很容易丢分。课文也一定要熟读，中级上的单词实在太多了，可以有选择的记忆，翻译题有可能出中级上的课文原文，所以中级上的课文也需要熟悉一下。可以买n3或者n4的红蓝宝书还有1000题。

我当初是先背单词，然后背语法句型，再做题的。其实题可以全程都做，做题和总结错题能帮助背诵。

3、基础英语

最好早点做几份真题体会一下难度。

第一大题是词汇单选题，可以买一本三级笔译的综合真题来练习。官网上说第一大题的词汇是GRE难度，如果复习的时候时间不够，可以不背GRE单词，把专八单词背下来就可以。背单词要趁早，大三下学期专八词就要背起来了，而且要一遍一遍不停的背。我会每天早上用baicizhan背，有的同学只用纸质单词书背，这个大家看自己的习惯。还需要注意平时的各种中外社会新闻，因为不少题目是从新闻里摘的。可以利用China Daily，VOA之类的app，自己要多思考。

阅读题不难，但是需要非常仔细。我当时买了星火的专八阅读专项，比天外的真题难很多，可以作为积累单词和用法的手段。

准备改错题需要认真的把语法过一遍。

翻译题好像是英译汉，可以看武峰老师的《12天突破》，学习他的翻译技巧，并且经常练习。还可以用三级笔译的复习资料来练习翻译。

最后还有40分的汉语题，如果本身古汉语基础较好，可以初试前几天再看。不管是做真题还是做练习题，都要卡时间做，这样速度才能提上来。虽然每门考试都是3个小时，但如果习惯了平时懒懒散散的做题，那么上了考场很可能会写不完。

4、英语语言文学

它包括40分的汉译英，40分的作文，还有70分是你报名的方向，比如我选的是美国社会与文化。

汉译英可以用华研/星火的专八翻译专项模拟，或者三级笔译的复习资料。

作文可以学习《顾家北手把手教你雅思作文》，每周练习一两篇作文。要多注意社会新闻，去年作文考的重庆公交坠桥事件，这个事情刚发生的时候我和朋友讨论过，在知乎也看了一些相关答案，所以印象特别深刻，可写的角度也比较多。

美社文的复习方法因人而异，我推荐买到书以后先大致过一遍参考书，然后总结真题的出题重点，再进行有重点的背诵。如果选择的是美国社会文化，要注意，它指定的参考书已经出版三十多年了，很多信息都过时了，需要自己查资料甄别，比如维基百科什么的，书中的拼写错误也要注意。实在看不懂的地方可以向老师或者外教请教。

一定要背下来美社文参考书附赠的那本词条集的美国部分，我当初制作了很多卡片来帮助自己背诵。背的时候很痛苦，可是等你上了考场发现卷子上的题目都是自己背的滚瓜烂熟的，那就很爽了。

还要多注意美国的新闻和中美关系的新闻，因为一般会有一两道简答题是与时政相关的。复试的时候老师也会结合时政对你提问，所以早点关注没有坏处。

四、复试

我的政治只有53分，去年的文学类单科线是55分，所以我是在落榜的边缘疯狂试探，两门专业课考的再高都没用。经过一个月焦急的等待失眠和脱发后，国家线终于出来了，出乎所有人预料的51分让我有机会去复试了！

下面来聊一下复试的流程和准备方法

天外的最终录取分数是初试成绩与复试成绩五五开的。复试考核两个方面，面试和听力，面试70%，听力30%。

面试又分为专业知识和综合表现。面试前最起码要把参考书背一遍，口语平时就要经常练习，这样考试才能够随机应变，还要提前准备3-5分钟的自我介绍，并且着重介绍自己的优势。

进去面试考场以后老师会让你先做自我介绍，一定要沉着冷静。接着老师可能会打断你问你问题。刚开始一两个问题也许是根据你之前自我介绍的内容问的。接下来的问题就全是专业问题了。回答的时候要注意不要只答几个词，而要用完整的句子来回答，有把握发挥的就多发挥几句。一定要兴致勃勃的看着考官，尤其是最中间的主考官。老师经常结合时事来提问，所以与你所学方向有关的新闻和社会热点一定要多关注一下。

听力这次放的音频杂音非常大，听着很模糊，我听了一两道题以后就赶紧举手问老师是不是我的耳机有问题，老师说大家都是这种音质。在这种情况下心态不要崩。大概50道单选题，模糊的音质考验的还是你的基本功。

复试逆袭的同学不少，也有初试分数将近400的同学被刷，所以复试还是很重要的。而且最终的录取排名还与你第一年的奖学金挂钩，所以大家一定要全力以赴。

有的同学在准备复试的同时也填了调剂，但是我没有填。其实推荐到时候还是认真填一下，为自己留条退路。

五、专业与择校

最后补充一些选专业和选学校的建议，英语专业考研一般分为以下几类：

1、考本专业学硕的也就是英语语言文学，在这之下一般有语言学、英美文学、英美文化，英语教育，翻译理论与实践，商务英语这些方向。选这个方向的同学，一般对所学专业和方向有较大兴趣。

2、是与英语有关的专硕，比如笔译/口译的翻译硕士，还有学科英语。这两个专硕近几年比较热门，听说调剂非常难，大家如果有意愿报考就一定要全力以赴考。

3、跨考对外汉语，心理学，新闻，法学，体育学，这些不考数学的专业。

择校的建议：

多了解了解几个学校的情况，比较各学校官网招生和录取信息。摸清学校的学科排名，优势弱势，还有他们的本科生对学校的评价。大家最好在微博上了解一下你想去的学校近几年有没有压分现象，因为如果学校压分的话，很多人的总分会过不了国家线，这样最后连调剂都没法调剂。

当然也要看清自身实力，对于实力一般和自制力差的同学，不太推荐报考名校，比如北外、上外、外交学院，985名校，还有自主划线的学校。也不推荐报考过于热门的学校和专业，因为他们的考试题目相对较难，报考人数也非常多，竞争压力非常大。

如果自己有研究生期间出国交流的想法，最好在学校官网寻找该校与国外合作的相关信息，作为选择学校的又一因素。

学弟学妹如果有什么想问我的问题，可以留言哦~♥祝大家顺利考上心仪的大学！