203公共日语考研的复习心得

沧海云帆必上岸 · 发表于 2019-5-28 15:04

首先，需要说明一下，我考研考的是中南财经政法大学的法学院，外语语种选择的是203公共日语，和大家考的政治一样全国统一命题。和考研当中的二外日语相比较，略微有一些难度。我没有考过日语能力考试的N2、N1，据说203全国卷的难度在N1和N2之间。既然是全国统一命题，它的优点在于可以很方便的买到历年真题及答案解析和各种相应的辅导教材。

　　虽然是全国统一命题，但复习203公共日语还是需要有参考书的，就是标准日本语初级中级四册。我于暑假期间看完了标日的中级两本。九月份开学以后用了一个周时间复习了一遍自学的标日中级的单词和语法就抛开了课本，开始做配套辅导书《考研日语指南》。

　　目前关于全国卷考研日语的辅导书特别多，水平也参差不齐，推荐这本易友人编的考研指南，内容从基础语法题到阅读、翻译、写作都讲得很清楚，内容也很多，16开的书将近五百页。我本来打算用两只三个月的时间看完这本书，最后留出12月份一个月时间做历年真题。

　　结果犯了一个错误，考研指南一直做到十二月中旬，而且感觉不是很难放松了警惕，导致给研究真题的时间剩的太少，当十二月中旬第一次做真题时做的很差，几乎要过不了线才开始慌了，还好最后做了一些真题慢慢找到了感觉，虽然最后考的不是很好，但过线基本没问题了。另外在这次备考当中还有一点做的不好的就是忽视了单词的重要性，虽然试卷里只有两分的注假名的选择题，但单词量的不足会严重影响阅读的理解，而四篇阅读足足占了试卷百分之四十的分数。虽然买了教育部出版的大纲，上面给出了考研日语的大纲7000单词。

　　只是看了两遍，第一遍把没见过的单词画出来了，第二遍简单复习了一下这些单词，没能做到像暑假里记课本上单词那样彻底掌握住。

　　最后总结一下，你是本科非日语专业的考生，首先要明白要想考好这门课，需要一个工作量很大的准备，甚至要超过专业课所需的时间。一定要提前准备，暑假里看完标日四册书，把单词语法砸死，然后再对照大纲规定的单词查缺补漏，这些都是基础，做完这些之后，如果能用开学后四个月时间认真弄透刚才提到的那两本指南和真题就够了，没必要也没时间贪多。(大纲上是规定的700单词和260个语法句型，好多年不变了。考研指南上大部分都是讲解，而真题上的解析也很详细，可以打印从网上下载的历年真题看着上面的解析。所以这三本书虽然都用过了，还都有使用价值。)

　　另外还有一点很重要的就是学习日语的兴趣，我当初明知用203日语代替201英语一是有一定风险的，毕竟英语从初中就开始学的。但我没有退缩的一个重要原因就是对学习日语的兴趣。尤其是男生，从日本动漫和游戏中能找到学日语的兴趣。选择了203日语就意味着你要比别人付出的更多，但你一定也会比别人收获的更多，要记住你学到的每一个本领一辈子都不会背叛你。