考研论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

人人连接登陆

查看: 230|回复: 2

[外院] 中大英语语言文学经验,二外日语

[复制链接]

2

主题

9

帖子

44

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
42 元
注册时间
2018-2-3
发表于 2019-5-14 15:42 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
一战中大英语语言文学上岸,去年在考研帮也得到了很多启发和帮助,所以我也将这一年中的心得体会记录在这里供后来人参考。
0.写在前面
0.1.以下皆为个人经验。
0.2.不出资料。
0.3.基础英语和英语语言文学没有官方参考书目。
0.4.中大的信息相当透明,请好好利用官网。
1.关于自己
本科山东世一大,选校没有经历什么纠结,一直很憧憬中大,而且中大的真题很对我胃口,尤其是基英没有万恶的词汇语法单选题。至于什么往年报录比什么的,我觉得好麻烦,懒得在这上面花太多心思。
2.关于计划
我对于自己制定的计划一向有种可怕的强迫症,这种奇怪的特质某些时候也会发挥一些意想不到的作用哈哈。我的规划大概是这样,仅供参考
上午8:30开始,一小时二外,两小时政治一直到11:30
下午2:00开始一直到晚上9:00或9:30,全部贡献给基础英语
第二天上午一样,下午的时间一半给语言学,一半给文学,两门专业课轮着来。
然后晚上一般10:30洗完澡,然后再看一小时二外,睡觉。
我是4月份开始买资料,然后4-6月,因为还有课时间不是很多,就把语言学和文学的书看了一遍,书上做了记号。
7月正式开始认真准备,一直以上述计划准备到12月,然后考前两周的时候开始放松作息,查漏补缺,重心也渐渐移到了专业课2上。
3.关于初试(401,第三)
3.1政治(72)
政治我大概8月的时候开始的,基本跟的肖秀荣,除了那本超级厚的精讲精练,我用的是某东方的一本红色封面的指南,淘宝有,好像是配合他们家网课的,但我用的觉得不错。其他的就跟着网上的帖子复习了。然后就是买了一些模拟卷,把客观题刷了一遍,大概买了徐涛(不喜欢这人),蒋五(刁难死你),米四(做不下去),总结起来:肖教授nb。
3.2二外日语(82)
初试前几里我的政治和二外真心烂...日语是最出乎我意料的一门,因为考完自我感觉超级良好,觉得保底85甚至能上90。(活在梦里)
本来二外想考法语来着,买了参考书,觉着这书编得也太烂了,就换考日语了。我大三上学期开始自学日语,用的是新编日语,在决定考研的时候日语大概n3水平。整个复习过程就是一边复习一边继续学日语的过程。我用的自己的新编日语2,3,然后买了n2的红蓝宝书,每天晚上回去后的一小时就背背单词和语法,早上的一小时学一会儿新课,然后做一做n3和n2真题,做完自己总结不熟练的语法点。我还买了中公的各个学校的日语二外的真题集和解析,真题集不错,解析的答案还需推敲。
题不难,题量较去年少了有一半,感觉难度大概在n2.5,出现了极少数题目是我考完的寒假看新编4的时候出现的单词和句型。作文分值翻倍(20分),平时可以多练一练日语作文,积累一些因果顺序转折让步之类的表达,今年的题目是给未来的自己的一封信,不算难写,就是我犯了一些超低级错误估计这里扣分不少。
3.3基础英语(127)
我是国家地理死忠粉,杂志一期没落下,而且学法语学到了不少看起来很高大上的单词,就没再背单词。阅读用的可汗学院的sat还有淘宝买的一大本很厚的sat历年真题集,今年的第二篇福尔摩斯和第三篇女性主义我在里面做到过,题目不记得,但文章是一样的。
改错裸考,感觉还行。
作文用的新航道的sat范文集,红色封面的一个,是旧sat的作文。我基本就是两天一篇作文,写完了先自己改,然后对照范文的思路和措辞,有什么好的表达就记下来,到最后发现自己写了46篇。这种输出技能(口语翻译同理)坚持写多了之后真的就会发现水平肉眼可见的提升,以前一个小时都拧不出几个长句子,现在各种句型信手拈来。
翻译用的张培基散文,考研帮论坛里搜张培基应该可以搜到一篇《如何利用张培基散文提高翻译水平》,受益匪浅。
文化部分,我用的余志远的那本,2015版,就今年而言这本足够了。其实这部分复习的我蛮崩溃的,因为范围实在太太太广了,复习的时候总有种这边也漏了点那边也漏了什么的感觉。但中大的考试很温柔的,最后一大题基本在余的书上都有,只有一题问什么是核心家庭(nuclear family),这也属于常识了。
我就在考前大概一星期,从官网上下载了前年的真题模拟了一下,适应了一下时间和节奏。(虽然真正上考场的时候差点没来得及)我觉得基础英语这种非常靠能力的科目,太拘泥于真题没有意义,所以也没有做其他的真题。基英靠的是英语能力和基本素养,不建议偏废。
3.4.英语语言文学(120)(下面提到的书都是能买到的最新版本)
3.4.1.语言学  
《语言学基础教程》苗兴伟
《语言学教程》胡壮麟及其中文版
一本朗文的语言学与应用语言学词典
第一本书是我的语言学老师推荐给我的。整本书语言简洁,逻辑清晰,非常适合打基础,而且和胡爷爷的那本很多知识是互补的(这本书也是胡爷爷主审的)我比较建议先看完这一本,再看胡爷爷的那本。而且今年考到的但胡那本书里没细说的比如lingua franca,语言障碍等在苗的书里是加粗加黑的。
然后再仔细整理胡爷爷的那本,列出每一章的思维导图,整理可能的名词解释,然后理解性的记忆(死记硬背不可取)多重复几遍自然就会有感觉了。
音标的话,我拿了以前买的雅思单词书,遮住音标然后自己写,写完再对照,整理一些常见的或易错的字母组合的发音。今年考的整体不难,会有几个容易混淆读错的,平时要注意积累。
3.4.2.文学
《英国文学简史》刘炳善
《美国文学简史》常耀信
《英美文学鉴赏与导读》魏健
《英美诗歌名篇详注》胡家峦
文学的话就对照着书,整理各个时代,文学流派的特点,各流派对应的作家及其作品的梗概内容,画出时间线。刘教授的书中规中矩,常教授的有些放飞自我,在最开始整理笔记的时候看他的书相当难受,但到了后来,自己开始学着积累一些评价作家作品的句子时,他的书就成了神器。从他的书里可以学到很多评论作品的思路和语言,这些都可以记下来用在自己的答案里,甚至是基础英语的作文里。还有常的美国文学史我只读到了新批评主义那一块,因为看往年的真题,文学一般都以现代主义结尾,因此我也懒得往后看了。
魏的那本书则是介绍一些基本的文学概念,比如节奏,抑扬格五步诗行,全知视角什么的,虽然考试里没有这些,但我觉得很有用,也建议是放在最开始的时候看。而且里面也附带了一些名家名作的赏析,书后还有术语表。
还有一点,我觉得文学,你背再多什么狄更斯奥斯汀的风格特征,都不如去看一本《双城记》或《傲慢与偏见》,就比如你把课本上关于狄更斯的部分倒背如流,面对试卷上的“抢酒”的选段可能依然不知所措。时间允许的话我甚至推荐读英文原著,这样还可以训练阅读能力,一举两得。
4.复试(455,第二,无单科分数)
4.1.文学笔试
出了初试成绩后我就着手准备复试了,把初试整理的笔记,时间轴再拿出来每天翻翻。因为对文学理论与批评这一块很感兴趣,我就开始接触一些相关的入门书,对文学整个学科去试着有一种整体宏观局部深入的把握。
根据去年复试笔试直接变成两个评述题,我猜到今年应该会延续这个形式,就去年两个题目练了练手。然后,忐忑不安地拿到卷子后,哦豁,今年更省事,直接一道100分的题。
题目是给出了一段话,出自马修·阿诺德的《论诗》(the study of poetry),然后让给出自己的评论。有自己的思路和见解就好,毕竟这没有参考答案,适当且巧妙地引用一些所掌握的作家作品文学流派相关的例子甚至是作品里的原话,注意不要把自己绕进去。
5.2.二外日语
复试通知出来之后得知今年二外不考听力,直接面试了...于是丢掉自己的n2听力教程,抱起新编读起课文。(但听力不能丢!我在这之前已经把改革后的n3的真题都刷过一遍了)
流程是先读一篇短文,然后问问题。我因为理解错误,以为是从读的文章里问问题,所以事前完全没有准备,结果问的是和读的东西毫不相关的问题,当场懵掉。还有一点,给的文章是从右往左竖着写的,是很多较老的日语教材的排版方式,看着那叫一个难受,感觉读的磕磕巴巴的发挥很不好。
面试问到的问题有,三句话自我介绍,有没有去过日本,我回答去过然后老师就问我对东京的印象(我说起在新宿和上野车站疯狂迷路的经历老师也笑得不行哈哈哈)有没有读过日本的书,还有一句没听懂我就答了句すみません、分かりません。
老师人很漂亮也很温柔,一直笑着看着我。本来因为很紧张的我说着说着也逐渐找到状态了。
5.3.面试
讲真面试之前我超级慌,对自己的口语很没自信,因为自己是个说话懒得张大嘴的人,所以英语总是很难发的圆润标准。考前半个月我天天都跟着专八的听力录音跟读,这么短时间里的练习是否真的有用我不知道,但可以肯定的是语感确有一丢丢提升。
面试顺序就是初试的排名。进去以后是5个老师坐成一排,先自我介绍,然后抽题目。接着老师问具体喜欢哪个流派的小说,我说现实主义,然后就让我说几个现实主义作家的名字,为什么喜欢萨克雷的《名利场》,狄更斯和萨克雷的不同,读过哪些狄更斯的小说,让我说一个印象最深的《大卫》的情节(读过就是读过千万不要给自己挖坑)。接着问了毕业论文,我的答案里有提到俄国形式主义的陌生化原则(defamiliarization),然后就被问了这是谁提出的(我:???因为我只关注内容了)哈哈真的一脸懵,其他老师也许看出来了,帮我打起了圆场,说那不肯定是俄国人提出的2333我就顺势笑着说除了Tolstoy不记得其他俄国人的名字,最后我们都笑起来了哈哈老师们真的超有趣,末了问这个的老师还来了句“that’s interesting”,然后问了我本科期间开设的文学课程,最后问了我将来想专注的研究方向以及为什么,面试结束。
5.说点别的
晚上看到名单的时候有种一切总算尘埃落定的感觉,整个人都变轻了。这一年的努力,特别是复试前一个月的精神高压和前几天每天起早赶广佛线的辛苦总算没有白费。
第二天早上去拿体检单,走在校园里的时候看着熟悉的绿瓦红砖的建筑万千感慨挤在喉头却到不去舌尖。以前都是以游客的身份进出中大,这一次我终于成为了他的一员。
感谢坚持到最后的自己,尤其是在去年9月份5个专业统招6人的招生计划出来后(后来保研名额未满扩到15个了所以不要轻易放弃啊)和今年3月份23进4的复试安排出来时,以及去年在大雪里跋涉去图书馆一脚一个烂泥坑的时候,明明心情糟得不行却还一股脑地坚持到了现在,哈哈现在想想自己真心头铁。
还有就是注意身体,身体才是革命的本钱。我备考期间再怎么忙也会每周抽出半天时间去健身房跑一跑步,撸会儿铁,锻炼身体不仅对心情和精神面貌,对学习的效率也有很棒的提升效果。
如有疑问欢迎垂询,看到的话我会回复的。

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

74

帖子

238

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
238 元
注册时间
2015-2-16
发表于 2019-5-15 16:20 | 显示全部楼层
哈哈哈,给陈哥捧一下场
回复

使用道具 举报

3

主题

11

帖子

36

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
34 元
注册时间
2017-11-3
发表于 2019-5-18 13:58 来自手机 | 显示全部楼层

compress-S90518-134644.jpg

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料



关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮   

GMT+8, 2019-5-26 17:30 , Processed in 0.076855 second(s), Total 11, Slave 11(Usage:8M, Links:[2]1_1,1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭