中南财大英语语言文学初试经验

旧夜萤火 · 发表于 2019-4-19 16:08

中南财大英语语言文学拟录取，分享一下复习经验吧。
八月开始复习，因为觉得自己复习时间开始得比较晚，所以每天都在复习，星期天早上会多睡一个小时。偶尔会出门找小伙伴玩。十月份之后每个星期休息一天。
8:00-9:00 单词，记忆前一天笔记
9:15-10:00 整理词组，单词，做笔记
10:20-12:30 翻译2:00-4:00 日语4:30-6:00
基础英语各种题型练习
7:00-10:00 政治
（不是一成不变的，随着时间不断有调整）
政治
考得不好，刚过60。主观题做得太差，最好两道大题最后十分钟才开始。幸好客观题还可以。复习的时候配合徐涛的视频，跟着徐涛的视频复习。徐涛老师讲课轻松幽默，听着不累。然后肖秀荣教授的精讲精练，命题人1000题，学一课练一课。我的考研政治复习经验总结一句话：上徐涛的课，看肖秀荣的书。
基础英语
   题型有单选，完型，阅读，最后一个问答题。今年的单选题比较简单，扎扎实实记记记背背背单词就行了。我用的是专八如鱼得水记单词，每天早上一个list，平时复习遇到的生词也记在小本本上，第二天复习。阅读篇幅很大，卷子的大部分都是密密麻麻的阅读材料，我记得是6篇，大概是专八阅读的难度。所以还是有点难度的。阅读需要经常练习，我用的是华研专八阅读。一个星期一次性做5-6篇。考试的时候我觉得时间非常紧迫，题目也许是会的，可是速度太慢，做不完题也白搭。我复习的时候没有掐点练习，后期应该更需要有意识地提高做题速度。
英语翻译与写作
   一篇大作文，一篇小作文，三段英译中，一段中译英。从八月份开始复习我就花了很多时间在翻译上。先看完了武峰的12天，然后是韩刚的翻译视频，再是英汉翻译简明教程，最后是星火英语考研专项那本书的翻译部分，都动手写了，每天翻译一段。翻译的练习一直持续到考试前三天。作文从十月开始自己动笔写。买了一本华研的专八作文，每周写2-3篇，把平时积累到的句子和词语用上。把整个作文的时间控制在一个小时内。小作文要求写记叙文，没怎么练习。二外日语
   题型是看假名写汉字，单选，阅读，翻译，作文。先看课本，看完一课做买的练习题。因为我日语基础不错，所以看书很快，大部分都是在做题记单词。练习题分项练习，阅读用N3,N2考试的真题来练习。其他题型用各大高校二外真题练习。作文不难，十二月开始每天背一篇范文，这样自己写的时候就有东西可以写了。每周自己写两篇。
   复习的时候穿插看真题，看真题的难度以及考点，有不会的地方很多，这很正常，需要的是把这些知识盲点搞懂，再巩固。每复习一个月重新看一次真题，渐渐就会有自信了。
   后来我得知考研的时候是先基础英语后翻译写作，就把翻译的练习调整到下午。时间表的改变也避免让脑子陷入重复的疲倦。因为学的东西很多，我经常完不成既定的学习计划，所以“加班”到十一点才休息。前期辛苦一点后期就不会那么赶了，心理压力也会小得多，这是我的学习经验。再就是勤做笔记，勤翻笔记。
   考研过程中，我的大学室友兼研友在我遇到学习困难时给予我很大帮助，我的妈妈也为我在家复习考研提供了安静舒适的环境，让我能够全心全意地考试复习，感谢他们。
   我的复习资料如下
肖秀荣精讲精练
肖秀荣命题人1000题
肖四肖八
刘毅突破英文词汇10000
专八如鱼得水记单词
华研专八阅读
华研专四语法与词汇
星火英语专业考研考点精梳与精炼基础英语英语修辞学
华研专八翻译
武峰12天突破英汉翻译
庄绎传英汉翻译简明教程
韩刚B2A译点通：90天攻克CATT三级笔译
散文佳作108篇
标准日本语初级（上下），中级（上）（下部粗略看了看）
N2日本语能力测试精讲精练
考研二外日语理念真题详解中公版
二外日语真题及强化习题详解

希望我的经验能给学妹学弟们带来一点帮助。

来自Android客户端