19年上海对外经贸大学翻硕笔译 400+高分初试保姆级经验贴

安妮的小屋呀 · 发表于 2019-4-22 17:25

请问上外贸是不是不考散文类翻译？还有翻译前期的时候需不需要大量背诵打好基础呢？

安妮的小屋呀 · 发表于 2019-4-22 17:27

学姐有没有真题呢？求分享！！

生鱼啊 · 发表于 2019-4-22 19:51

安妮的小屋呀发表于 2019-4-22 17:27
学姐有没有真题呢？求分享！！

有的，而且包括19年最新的真题。

生鱼啊 · 发表于 2019-4-22 19:53

安妮的小屋呀发表于 2019-4-22 17:25
请问上外贸是不是不考散文类翻译？还有翻译前期的时候需不需要大量背诵打好基础呢？ ...

1. 17年以前汉译英考的是散文方向的翻译，但是17年改革后，就没再考过，汉译英逐渐向政府公文靠拢。
2. 汉译英其实主要还是以背诵练习为主，背的多了，翻的多了你就知道套路了。

坚果芭比 · 发表于 2019-4-30 17:31

学姐可以分享下上外贸真题嘛~[爱心]

生鱼啊 · 发表于 2019-4-30 20:02

坚果芭比发表于 2019-4-30 17:31
学姐可以分享下上外贸真题嘛~[爱心]

微博私信我吧。

生鱼啊 · 发表于 2019-5-13 20:54

顶一下

生鱼啊 · 发表于 2019-6-19 18:43

给自己顶一下，希望不要沉啊！

生鱼啊 · 发表于 2019-8-3 08:51

自己顶一下。

生鱼啊 · 发表于 2019-8-19 18:39

顶一下

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 19年上海对外经贸大学翻硕笔译 400+高分初试保姆级经验贴