19外应真题回忆版，二外俄语

阳光璀璨28 · 发表于 2019-4-3 07:12

【俄语】我考完后记到便签上了，结果刚刚复制时不小心刪掉了，大概如下:
一、两三篇阅读,8个简答题，前六个简单，可以在阅读里直接找到，后两个不那么容易。
二、两三篇阅读，都是选择题。感觉选择题比简答题难点。
三、20个词汇语法题。今年的词汇语法比以前的简单，不像以前动词考的多。
四、俄译汉，今年的俄译汉是一篇课文那种的，有好几段，比较长，有好多生词。
五、汉译俄，五句话。这五句话比较日常。1、…比…大两岁。2、我们学校位于美丽的星海湖畔。3、,今年…满…岁了，今年春天就可以上小学了。剩下的想不起来了。
六、作文:自我介绍
【基础英语】
一、20个单选题。
二、三篇阅读，第一篇是五选一，剩下的两篇是四选一。
三、五道类似推理题。给你三四句话，然后让你从结论里得出假设。
四、英译汉，小九段呢！
五、汉译英，小五段，关于自卑的。
六、作文,\" online lectures are better than classroom instruction
【综合英语】
语言学部分（120分）
第一部分:10道填空题，我好多都不会。
第二部分:10个判断题，考得还好。
第三部分:10个构词法题，比如：sci-fi,autobiography,table,desonmeter,youthqueake,也还行。
第四部分:10道词根词缀题。
第五部分:4道名词解释，cooperative principle,broca\'s aphasia,lexical ambiguity,descriptive grammar.
第六部分:四道简答题。1.what are the three senses of word.2.忘了3.how the sentence meaning and utterance meaning are related,how to differ.4.what are metonymy and hyponymy respectively?
第七部分: 一道论述题。talk about your view about the relationship between language and thought.
文学部分（30分）
第一部分:5道名词解释，humunism,assonance,Gothic,flashback,tragedy。
第二部分:10个作家作品对应。Oliver twist,a rose for Emily,德伯家的苔丝，sons and lover,白鲸，红字，to a mouse,了不起的盖茨比，剩下的想不起来了。
第三部分:两道简答题。1.为什么说马克吐温的《哈克贝利费恩历险记》不仅仅是小孩子的故事。请从setting,language,characters,theme方面来分析一下。2.解释一下omniscient point of view,然后用简奥斯丁或者狄更斯的小说解释一下。
ps: 附上两张复试时的图片以及我用的俄语语法书。希望对大家有帮助。