2019华东师范大学外国语言学及应用语言学经验分享

清风瑾年 · 发表于 2019-4-3 00:37

摘要：本人就读于安徽省一所一本双非院校，英语专业。本人英语基础中等偏上，专四良好。原本以为可以保研，后来与保研名额失之交臂，幸好当时做了两手准备，及时调整了心态。19年报考华东师大，初试成绩中等偏上，最后总分也并不是很靠前，但比较幸运，最终被华师大录取。这一路走来，由于自己深受考研帮的帮助，所以想以此文记下自己的感想，供学弟学妹们参考，希望对你们能够有所帮助。

初试：
科目：政治、二外法语、基础英语、语言学概论
我用的参考书：

政治：

肖秀荣考研政治系列丛书（用了一整套，从第一本到最后一本），尤其强调肖四一定要背，因为今年肖大大命中了几道大题（好像是3道，具体请看试题），而且几乎是原题，这一点让我很吃惊。其实我当时并没有很仔细地去背肖四，觉得不会考太多，反而将重心放在了徐涛的《考前预测必备20题》上面，所以有点后悔。我是在九月份开学的时候才开始复习政治的，因为我高中是文科生，所以开始复习政治不是很早。当然，这要根据个人情况，因人而异。除此之外，我觉得政治这门科目跟着肖大大出的系列书就可以了，不必买过多的资料，以免到时候因为没有看完或者背完而出现恐慌的情绪。还有再次强调，肖四一定要要熟背哦！

二外法语：

新大学法语1、2、3册（主编李志清）
大学法语考研必备（书壳为橘黄色，主编郭以澄、项颐倩）。
历年真题（15年以后华师大不再公布真题）
华师大的法语题型这几年一直比较稳定，没有出现较大的变动，今年也不例外。但是有一点需要注意今年法语的题型也发生了细微的变化，增加了语法改错这一项，一共5道。另外汉翻法题量增多，难度加大。所以学弟学妹在备考时要格外注意词汇量以及语法的积累，尤其要把法语的语法弄清楚，多做练习、总结和巩固。

基础英语：

星火英语专业考研考点精梳与精炼（很厚很厚的一本黄皮书，题目也较难）；
三级笔译综合能力（不建议使用新版，因为新版的没有无选项完型这一项，我当时买的也只有新版）；
华研专八改错、专八阅读、专八写作
GRE核心词汇、专八词汇
历年真题 ( 同上 )

今年华师大基础英语这一科目题型变化比较大，因为上一届的学姐跟我说去年华师大基础英语第一大题是写音标，单词大部分从GRE核心词汇中选。结果今年，一个音标都没有考，也没有考GRE核心词汇，我记得第一大题是15个单选，每题2分，除了考单词辨析、语法搭配，还考了一些基本的文学常识、经济学常识和英美文化史。这些是从未考过的，所以在备考时也要注意。第二大项就是无选项完型，分值比重比较大，好像是40分。今年的无选项完型是由几个部分构成的，是几篇比较短小的文章，不是很简单。而且几篇文章的主题相近，是讲各国的文化的。最后就这几篇文章提出了两个问题，每个问题都要写不少于100词。个人觉得这一项是最具有挑战性的，因为有关无选项完型的练习很少，黄皮书上也有，但也很少，所以可供练笔的资料寥寥无几。所以，这个时候，就会考验大家的基本功。第三大项是阅读，我记不清是1篇还是2篇（题材是小说），只记得每篇阅读后有一个选择题，还有几道问答题，有一道问答题需要总结全文，然后写100~200词。最后一项是作文，分值60分。今年作文题目挺难的，出题人直接给了一篇有关“bilingualism”的论文，然后让总结文中的观点，并且对所给的问题给出自己的看法并做相应的阐述，好像是不少于600字，也或者是800字，我记得不太清楚了，不过还是尽可能地多写。我个人觉得华师大一直比较注重考生的写作能力，以往听学姐说150分的试卷基本上有100分都在考写作。今年也不例外，有近90分都在考写作，所以在备考时要尤其重视自己写作能力的提升。我当时是在十月末的时候开始练写作，每天晚上都练，时长为一个小时，不少于600字，一直练到考试前一天。

语言学概论

胡壮麟《语言学教程》（第5版）以及配套的练习册、圣才出版的配套练习；
戴炜栋《新编简明英语语言学教程》；
杨信彰《语言学概论》；
星火英语专业考研考点精梳与精炼语言学（黄皮书）；
历年真题（同上）

以往语言学概论这一科目出题比较常规，然而今年变化非常非常大。在拿到试卷的那一刻，我其实是有点懵的。第一大题给出了5个还是6个句子，然后让写音标，挺难的。句子中有地名还有一些不熟悉的单词。第二大题是名词解释，出题人出了许多之前不曾考过的名词解释，比较生僻。好在我当时对书本内容比较熟悉，所以最后也写完了。第三大题给出了几个句子，然后让分析。个人觉得这一项也比较难，因为题中只给出了句子（句子中有几个加粗的单词，也许是题眼），并没有给出其他的提示让从哪一方面进行分析，所以考察的是综合能力和运用能力，不再是死记硬背的书本知识。还有一项是英汉翻译，好像与语言相关。对于这一门，我建议大家把书本吃透，以不变应万变。还有千万不要抱侥幸心理，认为许多生僻的知识点不会考，其实不然，还是要多做准备。

复试

笔试200分（2h）：一篇英翻汉，一篇汉翻英（题材都是散文）；还有一篇不少于500字的作文（题目为Why Literature Is Important?）

专业课面试200分（15min~20min）；准备一个自我介绍，老师会根据你的自我介绍问不同的问题。注意一点，老师在提问问题时，可以先考虑两三秒再作答，不要慌张，要表现得自然、大方、得体。

二外面试100分（6min左右）：自我介绍，老师会提问两三个问题，测试听力和口语表达能力，最后是读一篇短文，考察语音语调。这要求大家平时要多读多练，培养法语的语感。

这一路走来，虽算不上不完美，但好在一切比较顺利。所以，只要英语基础比较扎实，在备考过程中意志坚定，踏踏实实走好每一步，能够考取的几率还是很大的。最后，希望大家都能如愿以偿，向更加精彩的人生稳步前进，成为更好的自己~

来自Android客户端