19英语语言文学专业英语真题回忆

山河影满

真题是我考完试后记下来的，现在发出来
唉 今年高分太多 我只考了367分 估计进复试希望渺茫

语言学
1.名词解释
allomorphs
Homonyms
Implicature
Deep structure
Blending

2.语音描述
V t e u n

3.
Tree diagram
①Many executives eat at fancy festautants.
②The man in the x（这是个什么单词忘记了） drives a truck.

4.问答题
Why it is inappropriate to say linguistic terms is good or bad?


文学
1.
Elegy
Johnasan Swift
Local colorism
Earnest Heimingway
Hermen Melville

2.
Death of a Salesman
an individual\'s making
Deconstruction of a society
是个人原因导致的还是社会导致的
Corrupting and exploiting Willy

3.
The Eagle这首诗
问这首诗中的figures of speech 以及Functions of these figures


翻译相关
1.Term
Foreignization
Dynamic equivalence

2.英译汉
记得是讲有关人类文明发展的 比较笼统的一两段话
Food production
Civilazation
Hunting and gathering
Farming and pastoralism


3.汉译英
常考的文学翻译
徐志摩
熟识的第一是康桥 其次是翡冷翠...



20年的同学们加油！二外一定要考高，我就是德语考得太低拉分了
加油！希望大家有好结果！

来自Android客户端

ReneeLi623

367很高了呀 今年分数线不会超360吧

来自Android客户端

中山小书童

一半是格拉斯哥的，不和你竞争，放心吧，加油

来自Android客户端

中山小书童

我法语也只有76分，不知道96，7分的大佬考的都是什么语种？

来自Android客户端

小幺晶张Mia

中山小书童 发表于 2019-2-23 22:56
一半是格拉斯哥的，不和你竞争，放心吧，加油

格拉斯哥报的人多吗

来自Android客户端

冷雨11111

出资料吗

山河影满

ReneeLi623 发表于 2019-2-23 18:52
367很高了呀 今年分数线不会超360吧

谢谢你，希望吧！加油！

来自Android客户端

山河影满

中山小书童 发表于 2019-2-23 22:57
我法语也只有76分，不知道96，7分的大佬考的都是什么语种？

我也觉得....太厉害了！！！

来自Android客户端

山河影满

冷雨11111 发表于 2019-2-24 09:05
出资料吗

丝午思陵耳陵领熠骑

来自Android客户端

娜娜娜娜娜呐

今年大家考的都好高啊，同德语二外72，专英考的很低，楼主加油，说不定能进复试呢，

来自Android客户端