2019年广东外语外贸大学英语学硕二外日语真题回忆

yaecou

大家都说今年比较难，阅读有n2真题，然而我做下来并没有发现自己做过…也觉得很难，然而我已经过了n2，我可能考了个假试。
好了不废话了。
第一题是汉字发音 分10题10分
今年考了 空港  秘书  寒气。精神 等不记得了
这道题有技巧，把我考n2学到的技巧贡献给大家。
双元音几乎全都是长音，除了ou这个音 除了周是长音，教授， 都是短音 还有sh ch 加u 初 等一般是短音 但不绝对
而an en on un 这些一般是拨音
第二题 是外来语发音10题5分今年出了 volume ジャズ 等等
这题很简单 只要把单语读出来，跟英语那个单词差不多就是了 因为都是英语，但也有法语德语中文外来词，像打工这个词アルバイト是德语
第三题 副词 10题10分
这题靠积累了，语感来了就差不多 但是还是要多记几个常用的なかなか たまに　が　に今年选择里就记得这几个了
第四题语法30分 30题
初级上下册吃透够了
考了很多初级下册的 什么 つづ前面动词要用什么形式 始める前面形式 考了尊他 和ならない等等
第五题阅读 15分 15题据说今年很难，反正我做了很久不知道大家怎么样
第六题
日译汉15分，3题
1.        日本の古民居，南側有障子，消除夏蒸暑。北方窓小，数量多，避北西季度风。
没找到原文，大家将就>
2.        这个比较简单 是讲日本人早餐前看新闻，通勤途中看新闻，下班看新闻。这是为什么呢？因为新闻反映世界动向和社会里发生的事。
是社会一面镜子。大概就是这样。
3.        这个略难。讲有些人表达对现在孩子变得脆弱的担忧。因为szh现象，父母对孩子过度protect。现在应该做的就是，让孩子在大自然嬉戏，同时avoid父母过度保护什么的。
汉译日15分 5题
1.        从这里走200米左右，在十字路口右转，有一家百货商店。
2.        因为下周有新的手机m，我现在先不m手机。
3.        小野xj练习了一个星期，现在终于可以自己穿和服了。
4.        据天气预报说，明天会下雨。
5.        忘了一题。
来源: 2019ma英语学硕二外日语回忆

来自Android客户端