2019年北京语言大学外国语言学及应用语言学真题回忆

娜娜呦nana

            北语外国语言学及应用语言学
        各位选择北京语言大学外国语言学及应用语言学的学弟学妹们，下面我就这些我的经验和北语今年各科题型吧。
        22日上午考政治，下午二外（我是日语），23日上午基础英语，下午语言学
        语言学题型
1.名词解释十个共50分
        allophone. pragmatics. theme. blending. government. Ic analysis. the referential theory. hyponymy. perlocutionary act. linguistic competence
2.一篇英译汉，一篇汉译英共50分
3.论述题三个共50分①functions of language，列举出例子15分②syntactic relations 列举例子15分③the relations of language and culture以及你怎么看待Sapir-Whorf 理论20分
语言学看胡壮麟那本书，其中计算机，文学，认知，理论流派那几章不大考，其他比较重要。说实话，我平常学习很细，会看的比较深吧。这次考试看题就能看出来，考的都是很表面的东西，语言学翻译的话其中一篇英译汉娜姐资料中了，可是我没有看到资料我倒是都买了。
         基础英语题型
1.单选十个共十分，考察单词并不是语法方面
2.阅读理解四篇共40分前三篇四选一，最后一篇判断对错，yes. no. not given
3.一篇英译汉，一篇汉译英（快乐的死）共60分
4.作文40分，350-400字 how do you understand \"we are same but different\" when you are in the study of literature and linguistics.
基础英语就照着专八来就行，前期华研，后期星火，还有专八真题，北语有一年出过专八真题。翻译也看一下散文108篇，单词就先背专八，再背gre。
         日语题型
1.选择10很简单很基础 2.单词10 有一个没学过，其他都很简单在标日上有，3.文法20 较简单4.阅读选择➕简答20简单5. 汉日日汉翻译20 6. 作文20  将来の夢 （手机上打不出来正确的写法）
标日初级上下册要弄懂，这次没有考中级知识点。平常学习一定不能落下，我后期重点都放在语言学政治上，因为时间很紧，所以都是靠以前日语学习的积累，我日语练习的比较深，我做过很多学校的真题，也做过能力考的题，还做过高考日语题。做多了发现题都是想通的。平常记单词我都是看汉字写假名，看假名写汉字。
        政治
肖秀荣四套卷很重要，今年肖秀荣又压中了大题1000题也要记。
总结一下用的资料：
娜姐全套资料
基础英语词汇1200词
专八26年真题
语言学背诵笔记
语言学翻译108篇
语言学，基础英语，日语真题
胡五胡四
肖秀荣1000题，肖四肖八
各种政治资料
标准日本语初级，中级
散文108篇
专八专四阅读理解
娜姐1200词
张培基1
有问题可以联系我
v信～要把把留无漆儿伞漆灵伞

来自Android客户端

刘香君6

宝贝求v。

SLiu06

请问语言学翻译108篇指的是什么

来自Android客户端

娜娜呦nana

SLiu06 发表于 2019-1-3 00:48
请问语言学翻译108篇指的是什么

是娜姐资料里的，它每年都会命中翻译题

来自Android客户端