华南师范大学英语语言文学+外应

Jagger7 · 发表于 2018-12-27 13:52

刚考完研，来发表一下自己的感受吧，本人考的是外应，复习了大概4个月的样子，考完试感觉还行，还蛮多不确定的内容…
政治
从8月末开始复习，估了一下分大概70左右，希望改卷老师仁慈一点吧…
有一个很大的教训就是选择题一定要审好题，有的地方真的蛮坑的，有时间可以听听一些老师的做题技巧，我还是很后悔没去听听[媚眼]

法语
法语考的真的不难，我还把下册的给看了做了练习，结果发现真的都考的上册的我天（一丢丢下册的大概不超过几分），好吧那我只好认命辽…不过老师可能出题比较随心…还是不能不复的，万一就考了呢
法语的难点可能就在于作文吧，作文的话平时可能还是需要练习一下我就没有练习，上场写还是有点头疼的

翻译与写作
平时有用专八的翻译练习也背了些文章，可是感觉一上考场时间一紧，东西都用不出来辽，还是基础不够扎实
今年的词条考的都是政治类的，有一两个特别的生僻，完全没见过那种…去年考的多是文化类，看来老师每年的重点可能不太一样，大家还是要好好全面地复习
有两篇英译中英译中是一首诗歌和一个财经类的翻译
一篇中译英是文化政治的翻译，注意一下用词和语法
作文是看图作文，写的是两条路，一条是只有一个人走的，一条是很多人走的，让你根据这幅图来写作

基础英语
基础英语三篇阅读45分，一篇阅读大概有8道题，还是挺多，阅读比平时的专八稍稍地难，但是还是可以选出来了，但是花的时间要多点
完型20分很简单，可能是阅读出得难了完型要简单一些些
选词15分也比较简单，但需要时间仔细斟酌
改错30分不是很难，但是不是很有底气，不知道自己写的到底对不对了，有的地方是找不出错误的，还是我水平不够高[发呆]
文化40分
填空是真的难，很多课后习题是没有的，还是需要好好看书…不过很可能看了书也还是不会的…很正常了…做下来确定的只有三四个
判断题比较简单，基本都比较确定
问答题两个各10分，一个问英国选举，一个问美国宗教，写50-100字，我大概写了50多个字，把我还记得的都写上去了
这部分可能只能拿20分到25分样子了，的确是比较难，这部分其实复习了很久了，花的时间也很多，可是真的很难踩中考点啊

希望能过初试线吧～耶！

来自iPhone客户端