2018年人大英美文学+二外真题初试回忆

卖笛子的吉他手 · 发表于 2018-12-24 12:08

【英美文学】

总体来说跟去年的题目相似性非常高，很多题一模一样，所以我猜明年可能会有大变化？总之我是考前把历年真题都过了一遍，尤其认真看了去年的考题，这次算是中奖了，剩下的就看天吧…
人大考题有个周期性，比如弥尔顿，莎士比亚，霍桑，爱默生这些人都会经常循环考，所以真题，尤其是近10年真题非常重要。

一.填空题，括号里是答案

1.乔叟是（中世纪）作家
2.（亨利詹姆斯）是心理现实主义创始人
3.欧亨利的（四百万）描写了纽约贫民
4.（霍桑）的红字
5.赫尔曼梅尔维尔写了（白鲸）
6.白雪公主的写作手法？（我没做出来，在陈世丹《美国文学选读（下）》里有，后现代篇里）
7.（简奥斯丁）是19世纪早期作家
8.乔纳森斯威夫特，亨利菲尔丁，萨缪尔理查德森，奥利弗戈尔德史密斯开创了（小说）的文学传统
9.德莱塞的（嘉莉妹妹）在1900年出版，1907年大热
10.德莱塞的杰作（美国悲剧）展现了金钱的能力
11.培根的（新亚特兰蒂斯）是对托马斯莫尔《乌托邦》的观点延续
12.托尼莫里森的（所罗门之歌）说的是一个叫“Milkman”的人的故事。这题也在陈世丹先生的《美国文学选读（下）》里
13.（Natty Bumppo）是美国拓荒者的代表。这题我不确定是不是做对了，这个角色是James Fenimore Cooper的皮袜子故事集里的主角
14. 写出一部萧伯纳的作品，我写的芭芭拉上校
15. （奥斯卡王尔德）是爱尔兰剧作家，唯美主义代表人
一共20题，其他的实在想不起来了…

二.名词解释，一共6个

Epic
Wessex No*els
Magical Realism
Realism
Parody
The Byronic Hero

大部分出自刁克利《英国文学选读》，魔幻现实主义则出自陈世丹《美国文学选读（下）》。

大家名词解释不会写，写不清楚，没信心的，可以买一本《A Glossary of Literary Terms》，作者是亚布拉姆斯（Abrams），美国著名文学学者。这本书好像出到第十版了吧，我用的第九版，基本99%的名词*，除了少数后现代的还没收录，因为亚布拉姆斯最著名的还是他的浪漫主义批评《镜与灯》（也是强烈推荐，闲暇时候看一看），好像他不太研究后现代…总之上面说的文学术语词典应该是必备…

三.论述题，一共两题。一题30分…

1.莎士比亚四个戏剧创作时期的特点以及代表作

2. 爱默生《自然》

第一题在刁克利先生书上有原样的答案，建议加点自己的评论文字，不然照抄书上的太单调，没亮点。
第二题把自然全文通读个两三遍，读一下书上的评论材料也就会答了，个人觉得不用太拘泥于死板的背书。另外自然是人大以及各大英语系考研常客，所以你懂的…

四.选段辨析，一共四段

1. Sonnet * 莎士比亚

2. Preface to Lyrical Ballads 华兹华斯

3. The Scarlet Letter 霍桑

4. Anecdote of the Jar 华莱士斯蒂文斯

辨析不仅要写出作品名称，还要写出作者全名，比如霍桑，不能只写Hawthorne，要写Nathanial Hawthorne
除此之外，还要解释划线部分，每个选段差不多3-4个划线部分，都不难，只要有认真看课后的评论文字，书上选段下面的注释看懂就差不多了。实在不行你就买诺顿评论版，那里面的解析更详尽，就是有点贵。

【二外日语】

二外日语是我短板，因为我是12月才开始复习日语的。
大家复习时一定要注意教材别弄错的，《标准日本语》有新旧版之分。以前人大似乎是用旧版，今年的考试好像用的是新版，不确定的同学就两种都买，都看，吃透课本，一切都好说。
难度方面，大部分的单词题出自初级下册。另外今年题型变化较大，需要注意。

一.汉字写假名（20X0.5）

樱（原谅我没有日语输入法…）
上海
其他的记不清了，反正不难。

二.假名写汉字（10X1）

电灯（日文里写成电气的那个）
自然
梅雨
也记不清了，不难。

三.助词填空（多少题忘了，一题一分）

四.用言的适当形式填空（10X1）
这题主要考接续。未然形，可能形什么的*考到。

五.选择适当的副词（这题记不清了，但是很简单的一题，送分系列）

六.中译日（6X5）
翻译把我难哭了，建议各位多多准备…我今年不抱希望就是因为这个翻译。

你没看错，没有作文，没有阅读，没有日译中，全是基础的，又带有一点难度的题目。

【基础英语】

基英没啥好说的，专八难度应该有，但也没有太难。括号里是分值

一.单选（20X1）
有考词汇的，有考动词语法的，考介词的。感觉单选难度不低，各位可以适当安排多练练专八单选这样。

二.完型（20X1）
完型是旧版专四题型，挺简单的…

三.阅读（两篇，好像是10X3）
一题三分，这个分值太恐怖。文章不难，第一篇讲有两种母语的小孩子相对于只有一种母语的小孩子而言，两种语言孩子语言学习能力更强。第二篇是讲青少年焦虑，在专八阅读练习题里见过这篇。不过惭愧，我阅读应该答得不好…

四.中译英（20还是25忘了）
中译英难哭了…各种专有名词。
关键词“唐太宗”“以史为镜”“发展的眼光”“历史发展规律”“六经”
（虽然我个人觉得历史发展规律这种东西并不存在…）

五.英译中（同上）
讲霍金的，比较容易。有一些少量的专有名词比如“Star Trek”，但是无伤大雅，基本都能译出来。不用在意文笔好不好，关键是意思有没有都翻出来，语句是不是通顺，是不是按中文的逻辑去行文…

六.作文（30）
改革开放对你生活的影响
作文弹性空间较大，给你一个这么简单又没什么好写的话题，就看你能写多出彩了…

真题先回忆这么多，不多说了，洗洗脸准备二战去，各位加油，共勉。

来自Android客户端