苏大翻硕

AiYinyINa · 发表于 2018-12-24 08:44

又考苏州大学的吗？英译汉怎么感觉要凉凉。整体都翻出来了但是感觉不满意，翻的并不好。好不安啊。担心能不能给个基础分[面条泪]

VictoriaTang15 · 发表于 2018-12-24 10:29

难于说人话，别别扭扭说出来了，通畅都是个问题，更别说情韵了

木子丫丫yy · 发表于 2018-12-24 11:43

我也是觉得翻的不好[面条泪]

AiYinyINa · 发表于 2018-12-26 08:45

VictoriaTang15 发表于 2018-12-24 10:29
难于说人话，别别扭扭说出来了，通畅都是个问题，更别说情韵了

哈哈哈哈 Thomas wolfe的青春物语。网上可以搜出来。

AiYinyINa · 发表于 2018-12-26 08:45

木子丫丫yy 发表于 2018-12-24 11:43
我也是觉得翻的不好[面条泪]

没事没事大家都一样。总得有人过[调皮]

VictoriaTang15 · 发表于 2018-12-26 12:05

哈哈，奈何考场上是第一遍看到[哼]现在看，心情复杂

AiYinyINa · 发表于 2018-12-26 12:47

VictoriaTang15 发表于 2018-12-26 12:05
哈哈，奈何考场上是第一遍看到[哼]现在看，心情复杂

没关系啦[嘿嘿]大家都一样。会好运哒

VictoriaTang15 · 发表于 2018-12-26 18:33

[害羞]等待，无尽的等待

木子丫丫yy · 发表于 2018-12-27 08:07

嗯嗯，现在只有听天由命[害羞]

师华容 · 发表于 2019-1-8 14:29

VictoriaTang15 发表于 2018-12-24 10:29
难于说人话，别别扭扭说出来了，通畅都是个问题，更别说情韵了

你好，我也是今年考的，能有你的嶶chat吗

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 苏大翻硕