尽早定好自己专业目标
国内英语专业研究生目标方向一般分为：
学硕：翻译理论研究、语言学、文学
专硕：翻译（笔译、口译）
我是按照自己的兴趣和特长来决定自己的专业方向。
大三寒假，我就来策马学习了口译。事实证明了我的选择很正确。老师很专业，很用心；同学也很优秀。通过在策马的学习，提升了我的英语口语能力和口译能力，词汇量也有了非常大的增加；最终我决定选择文学方向。
定下目标以后，就是一个向目标前进的过程。兴趣与能力是相辅相成，有兴趣才能继续学习下去，可以通过日常的课堂发现自己的兴趣所在。
很多学校不会等到9月份才开始预推免，一般在夏令营就开始招生，剩下的名额会留给预推免考试，所以准备越早越好。
关于保研备考
建议早点开始积累、归纳、整理目标领域的知识。
我是先利用两个月的时间，了解上外考试题型、教材，每天用 5-6个小时复习了文学、英语综合能力。
上外官方教材感觉不是很好。我们学校文学的教材比较好，每个作者和作品都会有详细的评价。
以作者为标题，按照时间、流派、类别梳理一遍，包括代表作品、文风、评价、地位等进行背诵。
英语综合能力，我是按照上外的考试题型来复习。
关于上外考试题型
上外的保研考试分为笔试和面试。
学术考试的笔试分为基础卷和专业卷。
基础卷在专四和专八之间。题型每年都在变，比如前几年一直都会有选词填空、改错、翻译。我在考的时候没有碰到。选词填空只考了一道，剩下只有阅读和作文；阅读要多看一些外刊和名著。阅读光看也没用，平时也要靠做题提升手感，我自己每天要保持4篇阅读。
专业卷，我主要分享一下文学方向的题目。第一大项是解释专业术语，第二项是评价作家，第三项是赏析诗歌，最后一项是阅读，不是很难。
我觉得最难的是赏析诗歌，前两项主要靠背就可以应付。赏析诗歌需要提前准备并整理一些有名诗人的代表作，收集诗歌的理解和评价。
关于上外面试
前一个人在面试的时候，就把即将面试的话题发给我了。
我当时的话题是“诗人必须要懂哲学，但是不能在诗歌中表现出来”。
说的不对也没关系；重要的是，在表述的时候要平顺，自信。之后问我的问题也很常规，没有故意问一些刁难的问题。
上外的面试非常公平公正。上外基本不会因为面试成绩太低不发offer。影响录取的主要因素，是笔试成绩。成绩出来也很快，一般第二天就能会出成绩。
这里给大家推荐一个论坛：千研万语
发表于 2018-7-19 11:38
收藏
分享
支持
反对
楼主
