英语专业既能当老师，又能当翻译，考研哪个方向好？

土豆妹妹123 · 发表于 2018-7-18 11:26

如果想以后既能当(大学)老师，又能做翻译(笔译、口译、文学翻译)，英语专业考研考哪个方向好些呀？(最好能先当几年翻译，想稳定了再去当(大学)老师。)还有5个月考研，在线等，急! 谢谢各位大佬了!

berlysaidthat · 发表于 2018-7-18 11:56

和楼主一样，还在考虑考研方向。。。

土豆妹妹123 · 发表于 2018-7-18 12:57

酉酉Beryl 发表于 2018-7-18 12:00
当大学老师有年龄要求的吧。你在外面闯荡几年之后可能年龄超了。而且好点的大学都要求博士学历了。另外文学 ...

当大学老师还有年龄要求哦！我们有些老师就是先做的其他事情，后面才当的大学老师呢。这个主意不错，我去看看招聘要求!谢谢哦!

土豆妹妹123 · 发表于 2018-7-18 12:58

berlysaidthat 发表于 2018-7-18 11:56
和楼主一样，还在考虑考研方向。。。

你也是英语专业的吗？

berlysaidthat · 发表于 2018-7-18 12:58

是，555

土豆妹妹123 · 发表于 2018-7-18 12:59

berlysaidthat 发表于 2018-7-18 11:56
和楼主一样，还在考虑考研方向。。。

好多同学都很真诚的告诉我怕是来不及了，我最近很是苦恼……

berlysaidthat · 发表于 2018-7-18 13:00

没办法啊，这是一定要想清楚

土豆妹妹123 · 发表于 2018-7-18 13:11

berlysaidthat 发表于 2018-7-18 13:00
没办法啊，这是一定要想清楚

你怎么想的呢？有没有因为学硕要考二外就直接排除，因为现在时间不多了。

鑫鑫仔 · 发表于 2018-7-18 13:41

有翻译证就行
最好2级以上

阿小小小 · 发表于 2018-7-18 17:55

今天我看到我们市里一个理工大学，（全国排名100多一点）招了1个俄语老师，是硕士，但是人家是俄国的大学俄语语言文学毕业的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[考研信息] 英语专业既能当老师，又能当翻译，考研哪个方向好？