内蒙古大学，希望对你们有帮助

丽小娜 · 发表于 2018-6-20 16:20

2018年考研经历分享

考取院校：内蒙古大学。
考研成绩：政治62 翻译硕士英语70 英语翻译基础108 汉语写作与百科知识122 总分362 初试排名：60多吧
写在前头
本人二本院校毕业两年英专狗，本科时期应该光顾着谈恋爱了吧，成绩一塌糊涂。普通93女，不名校不貌美，无才华。所幸考研期间得到了很多帮助，参考了很多学长学姐建议，所以考上后分享经验，仅供参考，对些许考研人有用就好（无帮助忽略，勿喷）。
毕业时迷茫不曾规划过未来，只愿不被求职大潮落下，进了一家教育机构。之后萌生考研念头，但也不想放弃挣钱的机会，遂在11,12月每月100+课时及空余排练年会舞蹈同时，复习考研，焦虑伴随着失败（过国家线不愿调剂）。年后提出离职，领导挽留，很坚定走了。不后悔，但感谢领导的照顾，当年毕业进的第一个单位，工作很努力，工作时长八到十频繁发生。不赞成过分加班盲目感动自己，因为这体现了初到职场的思绪混乱，效率低下。能看出领导的极力培养，代表校区参赛，竞争者资历经验均比我强两个火车皮吧。所以有时一方面怀念那时那么努力的自己，一方面对领导心存感恩，遇到好的领导真是财富，观工作筹划，学为人处世。
• 择校
内蒙古本地人，大学去了遥远的内蒙古另一个市。（高三毕业心智不成熟，无人指导，思考不全面，没有目标院校，同学说要去某某学校，问我走吗，我说好吧，好吧！好吧。）有个高二早恋来的男朋友，所以考研选择本市。
专业
说实话，至今不知自己兴趣在哪里，大学专业是听从高中语文老师选的。只是走到这了，希望自己辛苦一些能对自己有个交代。肯定是明白自己要什么，喜欢什么最好。但考研这个羊肠破道，大部分人还是会选择自己本科学过的。一难度小，二兴趣使然。不排除部分跨专业同学他们的不同的原因，他们各自有各自的追求与执着，在此表示敬佩。
过程及参考用书
我的备考时间不长。四月份刚离职，还有一部分学生，包括初高三。所以拖到了7月份断断续续搜集信息，买资料。应该是八月底开始做肖秀荣1000题，很慢，中间总有停顿。因为有本大学毕业同学送的蒋中挺参考书，看着很简单，做题完全用不到，于是上网查，看攻略。发现大家都不推荐蒋，这使我更黑他了。
政治;肖秀荣系列
我最初刷的1000题，一遍全刷，二遍错题，三遍所有计算题。一遍正确率底到怀疑自己智商有问题，二遍振作起来，单选低于65%，多选55%的，对应精讲精练专题又来一遍，差不多重做了。三遍刷完也入冬了，时政，八套题，四套题不会让你感到寂寞的。时政看的较少，八套题选择做三遍，最后背会，大题写了几套，主要看思路。最后四套题，选择写，背。大题想写来着，一看答案，天空都暗了，狂背，有时脸上湿湿的，不敢相信这是眼泪。在论坛里看着大家都这样，才放心。去年冬天一张照片很火：喝最烈的酒，背最狠的秀荣欧巴。但考场上真的不害怕，尽管背过的很多答案变为了材料，但你可以写背熟的题干啊！只是后期的时事我落掉了，选择题有两个不曾见过的。
专业课
翻译硕士英语
黄皮书系列都买了，但是个别院校出题方向很有特色，所以最好先以自己学校真题为主，把握好方向再选择练习材料类型，事半功倍。期间穿插专四专八，四六级真题练习。
英语翻译基础
词条很重要!很重要!很重要!篇章翻译只要你练习够多，注意防范，大家分数都差不多的，除非实在很蹩脚的。所以请你大量积累词条吧，Chinadaily，黄皮书，张培基散文，以及真题等，推荐武峰十二天。
百科知识和汉语写作
汉语写作很简单，一定要练习。大家都是中国人凭什么写出来的文章分数悬殊那么大？文采，思想和逻辑喽，当然字体很重要，我字丑到人神共愤。这科是我唯一有剩余时间的，且余了一个多小时吧。那么百科知识又变成了抢分点，和词条一样，只能靠积累，中华文化读本，中华文化概论以及黄皮书。
后记
我的备考时间和很多人比，的确有些短，所以后期成绩在预料之内。八月底开始复习政治，也是最下功夫的一科。这期间六日一直在代课，维持生计。11月腿麻，晚上会麻醒，还跑了四五趟医院，那时在医院排队仍在背诵政治，汉语百科和翻译词条，心态略崩。专业课只是保持每天练习不忘手感，以及背单词。所以不建议完全参考我的复习时间，看自己情况。但是政治的确不适合战线拉太长，以免太疲惫。后期放弃的人很多，大多开始太猛，之后身体心态两相焦。还有很重要一点搜集信息，知己知彼（彼是指考研的详细），或是同道中人的鼓励，在你那一段拖着疲惫的身体，仍然披星戴月，执着心中信念的时光中，只有考研人才是唯一懂你的人。
感谢妈妈两个月的陪伴，做饭洗衣，小心翼翼怕发出声音影响我；感谢爸爸，独自在家吃完妈妈准备的饭，就得自己凑合；感谢男朋友数年不离不弃，那段时间看论坛太多分手的，特别害怕，因为考研失去个男朋友也不知道值不值。十二月份基本不出门，除了楼下打印资料。考前一周，居委会办保险，身份证延期发放。准考证凌晨出来后，刷到两点才进入官网看到信息，立马订酒店。可是考前一天打电话通知水管爆裂，不能入住，当时心里的千万头草泥马奔腾而过后，些许悲凉，觉得这都是今年考不上的前兆。有两天时间比较焦虑，一边担心无法进入考场，一边看论坛大家肖秀荣又背一道大题了。所幸，身份证在考前三天拿到手，房间男朋友考前一天下午请假早走去考场周围找酒店，12月22日冬至，天早早黑了，一条半街问一家一家满，除了心里有些难过，也就是耳朵冻得有点疼吧。晚些也终于找着一家有房间的，八百多一晚，忍了。一切完美解决。后来考试就顺利很多，妈妈陪考。考一科复习一科，还有时间看电视让自己不要紧张，晚上论坛看有第二天开车一小时去考试的，也有最后讨论押题的，自己已经没有想很多了。
考试时发现除了政治，其他三科都是同一所目标院校的，不禁心里算了算竞争率有多大，后来越算越可怕，算了。答完等收卷时回头大致扫了一眼，心里想有可能哪一个会和我成为同学，转念一想，万一没考上，人家就成了同学，MD!政治有一个做了三遍的单选还是错了，百科封卷时就知道自己最终把三个正确答案改错了，6分。TMD！
前一年2月15 日出的成绩，今年赶上春节，所以提前出。但突然2号得知消息2月3日出，上课时心就开始跳了。论坛研友都在等凌晨12点，我很淡定，十点多就开始干呕了。对，复习期间留下个小毛病，紧张会干呕。刷到1点都没进去就睡了。第二天大家群里，论坛已经很多报好消息的，写完祝福后，又谩骂着再刷一遍官网，突然蹦出来输准考证号，自己很平静地输进去，点击查询；362！激动一小下，立马喊爷爷奶奶，告诉后又打电话给妈妈，第一句话：老刘你辛苦了，362应该能进复试，但不能确定。这时很客观了，之前按时间定的目标分数是360，自己付出多少辛苦自己心理清楚，所以不失落也不是那么满意，但知道，我离研究生又近了一步。

来自iPhone客户端