2019年北京电影学院基础部电影文化传播考研初试科目解读

lucky_huihui

院 系：

基础部

研究方向名称：

电影文化传播(40)

研究方向介绍：

“电影文化传播”是基础部为了适应新时期电影国际交流的需求，以及中国电影“走出去”的需要而增设的研究方向。该方向将电影学、传播学和翻译学融为一体，注重理论与实践相结合，致力于培养具有国际视野、广博的电影知识和娴熟的英语语言能力，并能够胜任国际影视交流、影视剧翻译等各种职业角色要求的人才。本方向重点研究领域包括：电影学的基本理论和方法；传播学的基本理论和方法；国内外影视翻译理论的发展动态和影视翻译策略；中国电影在西方文化语境下进行译介的措施和途径；以及结合翻译实践讨论语言、电影、文化和交际的关系。

初试科目：

①思想政治理论

②英语一或日语或俄语

③艺术与电影基础理论（学术型）

④中外电影历史与理论