2018川外英语语言文学，英语国家文化方向初试加复试经验贴

向上就好 · 发表于 2018-4-12 17:42

2018英语国家文化方向经验贴（初试加复试）
       首先初试经验适合所有报考研究生院专业的同学。初试大家考的都是政治，二外，基础英语，翻译与写作。复试考的是二外面试，专业笔试，专业面试。
       川外最后的录取成绩是初试的两门专业课成绩（300）加上复试成绩（二外10+笔试100+专业面试100）。所以初试的重点就是两门专业课。复试的重点就是专业笔试，其他的大家都差不多都拉不开分。初试总成绩370以上就能稳进复试。复试笔试70分以上就差不多拟录取。
      准备初试时。我的时间分配很稳定。从9月份开始一直到最后。一天一个小时政治，到11月左右初试后期，大概要两个小时，最多三个小时。法语每天差不多两个小时，最多3个小时。其他的时间就是两门专业课均分。一天差不多就是早上7点起，9.40离开图书馆。
      重点在专业课，所以政治拿上65分左右就好。我考了64。政治主要花费时间在选择题上。时间可以从9月份开始，把肖秀荣1000题刷一遍。可以不做题，但要至少要把解析读第一遍。目的只是为了了解政治，大概的考题重点而已。一天三四张就好。个人不建议看精讲精练，花费时间而且作用不大。之后就是读风中劲草了解大纲重点。最后就是考试前的各种预测题的选择题，重点是肖八和肖四。论述题就背肖四就好了。没必要全部背会，经验证明真题的论述题就是肖四的基础再抄抄材料就好了。
      二外复习就是，前期看课本打基础。我用的是马晓宏的课本。第三册有点难，所以只看了前两本。之后就做真题，发现好多错误，才领悟到只看课本不行，得找题练。用了学姐推荐的（大学法语，考研必备）。很好用，很多题型都有。因为我领悟太晚，时间不够，就放弃了阅读和翻译。其他题型都练了。帮助很大。这本书好像就像题库一样。虽然川外法语真题题型变化大，但练了这本书。70分以上是稳稳的。
      专业课就是分题型练了，工程很大。坚持下来，就没问题。我基础英语是130。我是先练的真题。注意川外真题只有2015年及之前的。千万不要被骗了，我就在贴吧被骗过40块钱，唉，幸亏不多。了解题型和难度后分题型练就好。官网上的参考书参考价值不大。结合之前的经验就是。第一题词型变换，用的是两本英语综合高级英语，肖肃主编，课后题有这种题型。还有就是积累词汇，我用的是刘毅1000，还有每天用百词斩背专四词汇。一定得背3变才有效哦。其实你在做阅读翻译很多词汇重复的，不用怕。单选，完型我用的（专四1000题），（英语专业考研考点精梳与精炼，基础英语）（三笔综合能力的词汇辨析的单选）。也可以练其他学校真题中的单选阅读。阅读就是差不多雅思阅读。做了学姐推荐的雅思阅读真经总纲，发现很多雅思真题和川外真题阅读有一样的。所以之后就是练的雅思真题阅读。做了好几本。一定要做一份总结一份，不断复习单词。
翻译我用的是散文佳作108篇，星火专八翻译，三笔。真题。其实就按一本书翻译就好了。其他的可以当做积累词汇的材料。我当时时间不是很够，就是把专八翻译背了两三遍，没怎么翻译。其他的看了一部分都没看完。翻译这种还是得看积累。你也不知道到时候会出哪些材料。坚持积累就好。每天练几篇，然后积累人家的优秀翻译。我的成绩比较烂104。能坚持翻下一本书，110分左右应该可以的。
       考完等笔试成绩就好，成绩出来370差不多就可以看专业书了。川外复试最重要就是笔试。不及格直接刷。之前英语国家文化方向比较冷门基本笔试过就考上了。但是今年人数多了10个。按照名次刷人。笔试就是看一遍书，了解大概，然后开始背课后的名词解释还有问题就好了，就这两个题型。专业面试考试前5天准备就可以。面试分三个教室。每个教室一个老师，会问3到5个问题。最后一个老师问的问题较专业，差不多就是你感兴趣的领域，你对文化有什么认识等等。二外面试最不用担心了，我当时以为我会挂二外，就说了一句话，读了一下文章。给了我6分。太谢谢老师了。
当时我找了好多经验贴，但是没有文化方向的。希望对你们有多帮助。可能还有问题我考虑不到。还有什么问题的话可以问我。扣（刘思思林溜溜而溜溜）

来自Android客户端