18翻硕考研经验贴，学弟学妹看过来

翰墨流香留夏

一志愿北京林业大学翻硕368分，调剂河北师范大学翻硕成功——调剂不容易，大家要努力考上心仪的一志愿

✨看到录取名单之后，心里总算安稳下来，虽然   没有进帝都，没有进我爱的北林，5分的差距让我彻底清醒了，我选择调剂这条艰辛的路，尽管痛苦，砥砺前行。这次经验分为初试、调剂、复试、注意事项、心路历程五项，请耐心看完。

初试——北京林业大学英语笔译368分
1.择校   我一开始是有北语情结的，高考失利不仅错失北语梦，还跌入了末流二本的深渊(并不是鄙视普二本，只是调剂过程让我认清现实的残酷)。综合各种因素选择北林，地处海淀区，临近各种名校，有参考书等，今年之所以校线涨到373分，估计有很多同学和我是一个想法，想进京，北林是最佳选择，于是北林翻硕今年大热。

2.备考   我是从7月开始准备的，在学校附近和同学一起租了房，边备考研究生，边备考日语n2，事实证明，能做好一件事就不错了，不要一心二用，同时搞定5科，真得很难！！！！！！！①基英77分，没到80分很遗憾。。。我买了学姐资料，做了一半我才发现是对外经贸大学的博士考试真题精选，总共2000道，做完并且认真做了批注，收获颇深，提高了词汇量和语法水平。词汇，阅读，作文，我全部买的华研专八一系列。关于基英，我想说:\"刷题即正义\" 
②专业课英语翻译基础106分，真的很低，大家不要学我偷工减料。。。北林是有参考书的，官网可以看到，我的经验就是不要以为考过的文章就不会再考，两本书必须啃下来！必须默写下来！今年就出了去年同一篇文章的其他选段翻译，我当时只是扫了一遍，一直都没当重点背，发下卷子后，那种悔恨的心情至今还能感受到 
③汉语写作和百科知识123分。看到分数后不是很惊讶，因为确实在这科下功夫了。作为一个基本没有常识的人，背百科真得是一点一点啃下来的，买了很多个学姐的资料，打印出来背很有效率，因为北林考的是中国文化历史(以前看的历史剧也有点儿用)，所以我都是按照朝代背的，按照时间线，回忆每个时间段*哪些人物和事件，这样记比较有条理，推荐你们哦应用文写作我也是看的学姐的资料，总结好的模板，每种多写几份就行，这个11月准备就来得及，大作文我是买了一个作文书，12月才开始看，后期保证一周三篇应用文，一篇作文(我真的太懒了，大家还是提前多练手比较好)
④政治62分 其实这个分数我是满意的，北京政治压分是出了名的。我只有政治报了领航考研辅导班，觉得有老师穿线，条理清楚，节约时间有效率，不过因人而异，政治基础好的同学可以选择自学。暑假就开始了政治课程，讲真，上完课之后依旧很懵逼，真正干货的课程在11月，听了几位老师的课之后确实从懵逼到顿悟(有点儿夸张，就是开始懂了一些)，后期我上了肖大大的面授课，他总结的内部保密压题还是比较准的，我背的答案几乎都出现在材料里，肖大大三件套不用说，必须地！肖四肖八大题背到我恶心，其实大题大家都答得大同小异，关键就在于选择，我特别后悔1000题没有刷完第二遍，后期来不及了直接做真题选择，错得那叫一惨不忍睹，30分以上几乎就一两次，大家一定不要不在乎书上小小的知识点，考研就是考那些个边边角角，不太在意的知识点，一定要面面俱到！关注时政，多看新闻，少刷韩剧综艺⚡

3.出成绩 我很怂，公布成绩当晚我没敢查，是第二天早上醒来那一刻鼓起勇气查的，368分，凉凉了，，，为啥一看到分我就知道凉了呢？因为在qq群里大家组织了一场投票，400+的就好几个，380+的一大堆，370+的也不少，今年北林招29人，10人推免，一旦成绩排35名开外，基本没戏


调剂——既然选择远方，必须经历风雨
一般走上调剂路的同学都是没有信心，没有心力再准备二战的，比如我，我是因为备考期间身体素质每况愈下，天天生病吃药输液，真得熬不起第二年。以下主要针对本科普二本同学，本科985211双一流的同学恭喜你，基本只要过了国家线，都被抢着要。好，开始进入正题

第一步联系学长学姐。尤其是本科同校并且调剂成功的学长学姐，他们的经验是最直观的，通过她们了解可以近几年可以考虑的调剂院校。(本科双非普通二本同学必须更加紧张起来，卡本的学校直接不要考虑)，如果不认识，可以通过本科老师，她们一定可以提供你们学长学姐的联系方式。联系到学长学姐，抓紧机会和时间询问干货。

第二步准备几张A4大白纸，整理可调剂学校和联系方式。考研帮用起来！百度贴吧查起来！研招网天天关注！接下来的日子就是苦战！

第三步联系研招办，外院。3月份的电话费是省不下来了，不要心疼钱，有学上才是真理！准备一份个人简历，一份自荐信，学校官网有调剂申请表的填写调剂申请表，不论是研招办还是外院，电话和qq邮件轮番轰炸！对了，差点忘了，有的学校优先录取填写预调剂系统的同学，大家要注意看官网要求，每个院校都不一样。

第四步填写意向采集系统。可以填写十个院校的意向采集，等到真正调剂系统开始开放时，可以一键转入，效率高，奶思。尽管在调剂系统开放之前一个学校的确定复试通知都没有收到也不要慌，毕竟狼多肉少，坚持才是胜利✌

第五步填写调剂系统。我是一直等到半夜12点的，当时心脏跳得贼快，结果我最后选择填写的学校都不是意向采集系统的学校，所以其他同学5分钟就一键转入成功，我直到凌晨1点，四个同学四台电脑帮我忙活才成功填好调剂系统，网速真得是个大问题，建议到一个网速快的地方调剂，我是在实习的地方调剂的，别无选择


最后总结一下调剂，调剂成功的三大因素: 关系(背景，门路)、高分、运气。如果你既没有门路，又不是高分，那么你真得就只能祈祷上天让你运气好一点。我就是一无背景，二不是高分，但幸运地是有个好运气，不然调剂失败是板上钉钉的事。

复试——成功收到三个学校的复试通知
某侨大学我就不说了，微博上被曝光了，坑了我黄金24小时，不推荐填写它的调剂。
我一个B区学校都没有填，因为知道自己想要的，宁可二战也不要去B区，事实证明，我很明智，今年B区大热，很多370+380+的同学因为政治单科不过A区国家线只能选择调剂B区，因此本科双非345~359分的同学基本没学上，B区很多学校不论211还是一本还是普二本都很傲娇地卡本，反而A区一本比较好调剂，于是我在被某侨大学拒绝后填写了两个河北的学校，一所天津的学校，之前没想过天津的学校会要我，结果很幸运，我收到了这三个学校的复试通知。河北填报得两个学校都比较保底，天津的比较冒险，由于复试时间冲突，我选择了冲一下天津的和用来保底的河师大。经过一个礼拜的艰难困苦，舟车劳顿，我成功赶考了两所院校的复试，最终被河北师范大学录取。
复试内容我参加了天财和河师大的两场复试，复试均是笔试，听力，面试三部分。天财笔试比较偏向金融财经，一篇英译汉，一篇汉译英，并且今年猝不及防地出了热词词条英汉互译，一直准备北林考试的我从来没背过热词，所以吃了很大的亏，也是导致我最终天财凉凉的原因。河师大比较偏向文学翻译，一篇英译汉，一篇汉译英，算是中规中矩。天财听力是统一放听力，不需要自带耳机，发下试卷后可提前浏览选项，六级难度。河师大听力是机考，不给时间提前浏览选项，六级难度，但由于机考，比天财会难一点。天财面试偏商务英语，河师大面试偏文学翻译，反正我这两场面试都是freestyle的，背得一堆东西都没用上。建议大家提前了解学校面试风格，便于提前准备。


注意事项
1⃣注意锻炼身体，尽管时间很紧张，也要每天抽空活动活动，不要一直坐在图书馆从早到晚。生病感冒啥的最耽误时间，反而会心里焦急。
2⃣多吃水果，我是固定每天上午10点一个水果，下午3点一个水果，尽量不同种类，保证维生素的摄入。
3⃣不要一心二用，我是同时准备考研和日语n2的，结果考研差5分，n2也没通过，要量体裁衣，量力而行，最好一心一意做一件事。
4⃣保持单身，我自己是做不到谈恋爱和考研兼顾的，因人而异吧，谈恋爱多多少少会转移注意力的。
5⃣利用资源，亲戚老师同学啥的，尤其是调剂复试的时候，门路关系还是比较重要的，也是给自己吃一颗定心丸。
6⃣保持开心，不要过分悲观，要有积极向上的心态。良好的心态是成功的开端。
7⃣找一个研友，最好是室友，互相督促学习，共同进步。
8⃣关注微博微信公众号，加qq考研群，及时关注考研动态和相关资料信息。
9⃣初试复试前后饮食清淡，注意身体。

心路历程
备考时我一直处于焦虑的状态，我脸上的笑都不是笑，皮笑肉不笑。心情不好就容易生病，生病后学习效率下降就会更加焦虑，进入一个恶性循环。奉劝各位学弟学妹一定要保持良好的心态，既然选择了初心❤，就向它全力奔跑！
即使没有进入一志愿也不要灰心丧气，即使调剂失败也不要痛不欲生，人生还有很多条路可以选择，条条大路通罗马，只要你认真对待人生，人生就会认真回报你️
终于码完了这么多字，还有很多话想嘱咐大家，有问题的加我*❤fyy199605*，我这里也有北林初试复试资料，有需要的私我

               
      

来自Android客户端

Kalfira

我想问下参考书目哪里看鸭～官网上没有找到

来自Android客户端

YY呀211

谢谢谢谢

来自Android客户端