求问粉皮书和绿皮书都是什么？

leo1426 · 发表于 2018-4-2 20:46

看到很多前辈有说这两本书，现在还不知道他们都是啥，求前辈解答一下

正释迦 · 发表于 2018-4-5 14:30

粉皮书，绿皮书，都是英文案例选编，通过阅读案例，分析法官裁判逻辑，翻译判例中的说理，了解英美判例法，提高法律英语的阅读和翻译水平。

女丧士 · 发表于 2018-4-6 20:57

正释迦发表于 2018-4-5 14:30
粉皮书，绿皮书，都是英文案例选编，通过阅读案例，分析法官裁判逻辑，翻译判例中的说理，了解英美判例法， ...

你好，我想问一下这两本书都要看吗？考试会考到这上面的案例吗

正释迦 · 发表于 2018-4-7 09:24

女丧士发表于 2018-4-6 20:57
你好，我想问一下这两本书都要看吗？考试会考到这上面的案例吗

用来平时练习阅读翻译英文案例的，粉皮书以前有出过原题。

女丧士 · 发表于 2018-4-7 17:08

正释迦发表于 2018-4-7 09:24
用来平时练习阅读翻译英文案例的，粉皮书以前有出过原题。

好的谢谢

正释迦 · 发表于 2018-4-11 18:42

女丧士发表于 2018-4-6 20:57
你好，我想问一下这两本书都要看吗？考试会考到这上面的案例吗

看自己时间的安排，粉皮绿皮是用作法律英语的日常训练用的，主要是为了锻炼出在短时间定位答案，精准翻译的能力。以前有过从粉皮里出原题，后来几乎没有了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[法学院] 求问粉皮书和绿皮书都是什么？