西外外应二外日语

恋上那个糖 · 发表于 2018-3-8 09:34

初试过去很长时间了，深知考研不易，因此分享大家一篇经验贴。
语言学：主要是胡壮麟第四版的书，还有戴维栋的书为辅，看的视频是韦理的，在过第一遍书其实很有帮助。其他我买了圣才和星火的资料，个人觉得圣才的资料要好点。
其次是专业课包含了翻译理论，当时看了学姐的笔记及内部讲义，其实盲目的去看笔记对个人应付考试帮助其实很小，最好把换言之的 in other words 看两遍，脑中有一定的轮廓在看笔记才能有所提高。其实今年专业课上面出的翻译理论题都是往年真题的原题。所以大家真题一定要看，而且多看几遍。（换言之有笔记，内部讲义，PPT）
日语：日语包含标日初级上下，中上和新世纪
我没有看新世纪的书，因为感觉没有什么影响，语法都一样只是词汇更大了点。
今年的日语很简单，因为中上几乎没出，较为基础。我学日语初级看**的视频，中级看的是沪江咔咔日语（个人感觉中级**讲的太快了，单词也不全）
平时跟着做同步测试题做巩固练习，还有一本日语资料暂时忘记名字了很重要
基英：阅读跟着专八走就可以了，翻译和作文一定不可大意，分值很高。
翻译练习张培基的108篇翻译（有电子版）
大小作文就是雅思作文，一般小作文是书信，一定要自己下笔写练，考场才不会慌
政治：政治其实不用报班，跟着肖老走准没错
其实考研不难重要的是坚持下去，希望学弟学妹们能如愿取得一个好成绩！！！

来自Android客户端