我想打听一下

丹舞乾坤 · 发表于 2018-2-1 09:50

之前听说翻译每道题，基本上最低分是0.5，就是说你只要在上面写字了，就能拿0.5。是这样吗

皮蛋廋肉粥 · 发表于 2018-2-1 09:52

不是

superxpy · 发表于 2018-2-1 09:53

并不是吧

在下不才350 · 发表于 2018-2-1 09:54

要是写的意思都不对怎么可能会给分

mymy1234567 · 发表于 2018-2-1 09:54

说是这么说。但是感觉不能把希望放在这个上面

木木木木子琼 · 发表于 2018-2-1 09:55

如果是这样，那评分标准拿来干嘛用的……

丹舞乾坤 · 发表于 2018-2-1 09:56

皮蛋廋肉粥发表于 2018-2-1 09:52
不是

你们看过翻译判分规则没有，每个翻译有四个点，每个0.5，如果翻译的中文与句子的意思有明显不同，该句子得分不超过0.5

丹舞乾坤 · 发表于 2018-2-1 09:57

mymy1234567 发表于 2018-2-1 09:54
说是这么说。但是感觉不能把希望放在这个上面

问一哈，我把drama翻译错了，全部按照错的意思带入五个句子的

mymy1234567 · 发表于 2018-2-1 10:01

你也说了每个句子有四个得分点啊，又不是每个点都和戏剧有关，但是你要是整个全翻译偏了得分就不高了

狒狒苦逼 · 发表于 2018-2-1 10:01

你怕不是个傻子吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

[碎碎念] 我想打听一下