|
焦急坐等出成绩中,发一下刚考过的真题,大部分都忘记了,另外分享一下个人的复习经验,希望能帮到大家 我二外是日语,首先吐槽一下二外的题,我一个N2高分的人都懵逼了。不是难,就是阅读那个题型没遇到过,填空的那种吧 第一道阅读是问你それ、その之类的指的是什么,原文找就行了(然而我还是很蒙) 第二道是问句子与句子之间的关系,顺接,转换,还是补充啊之类的 后面好像还有两道阅读,都是ABCD选择 翻译有三个短篇是日译汉(好像),我觉得挺简单的,翻译和作文都简单,翻译还有汉译日,应该是书上的吧,我没有看教材,日语没怎么复习,因为之前过了N2,汉译日就是自己翻译的 日语的作文是 我最喜欢的季节 综英和语言学都有名词解释,我就把我记得的都一起说了吧,具体是哪一门考的忘记了 一带一路,金砖,contiguity(这个是metonymy里面的),noam chomsky,the sound andfury 综英今年是名词解释,阅读,完型翻译和作文,完型是一道原题,貌似是专四的。作文是培根的of study 语言学是名词解释,对比,然后好几道大题,做完最大的感受是,那本词汇书真的很重要,课后原题考了好几道大题,比如第一章的第三题,大概有好几十分。 一、关于语言学的复习: 先预习一章,然后跟着讲课的视频过一遍,课后题看一遍,每一章的练习题做一遍,还做了西南大学的期中期末考试题。 书本我看了两三遍才开始整理笔记,两本书做了一个对比的笔记,把书上没有的但是很重要的也记在了本子上,后期基本上就是看书+背本子+背课后题 书本要反复看,会出书上的例子,课后题也是会出原题的 词汇那本书也是看书加背题,总之语言学就是背多分。 二、综英 综英可以按照专八的来复习,我是做的星火,每天就是练翻译,阅读和改错,然后要坚持每天背专八的单词,我还背了GRE的单词。综英就是考能力了,说实话很难复习,名词解释有语言学的和当年热词,可以看看往年的真题,我是背了往年的所有名词解释的。 三、二外 二外日语的话大概是n3水平吧,指定的教材看完就妥妥的了,多背背单词吧,听说翻译比较难搞。 最后,卖个资料,都是我自己买的,有需要的可以看一下。 1. 刘润清课后题答案 2. 词汇学课后题答案 3. 文旭语言学导论讲课视频+课件+PDF 4. 西南大学语言学单元练习题加答案+期末考试试题 5. 另外二外日语的各种资料(书已经被预定了,还剩两本同步辅导,日语各种视频,有**的) |